Брендон Сандерсон - Сплав закона

Мараси по — прежнему смотрела на Уэйна; она казалась ошеломленной.

— Мы не такие, какими вы ожидали нас увидеть — сказал Ваксиллиум. — По описаниям, которые вы читаете?

— Нет — призналась она. — В описаниях обычно опускались индивидуальности.

— Есть истории про нас? — спросил Уэйн.

— Да. Много.

— Проклятье. — Он казался пораженным. — Мы не получаем гонорары за них или что‑то такое? Если мы сделаем это, я хочу долю Вакса, так как, все о чем они говорят, что это сделал он, на самом деле сделал я. Плюс он уже богат и все такое.

— Эти статьи выполнены в новостном стиле — сказала Мараси. — Там не платят гонорары объектам описания.

— Грязное мошенничество. — Уэйн сделал паузу. — Интересно, слышали ли другие прекрасные леди в этом учреждении о моих возмутительных геройствах и мужских подвигах …

— Леди Мараси — студентка в университете — сказал Ваксиллиум. — Я предполагаю, что она прочитала статьи, которые собирают там. Большая часть публики не знакома с ними.

— Это правда — сказала она.

— Ох — сказал Уэйн, разочарованно. — Ну, возможно, самой леди Мараси будет интересно послушать некоторое количество моих возмутительных…

— Уэйн?

— Да.

— Достаточно.

— Верно.

— Я приношу извинения за него — сказал Ваксиллиум, поворачиваясь к Мараси. У нее, по — прежнему, было ошеломленое выражение лица.

— Он делает это слишком часто — сказал Уэйн. — Извиняется. Я думаю, что это — один из его личных недостатков. Я пытаюсь помочь ему, быть погрубее рядом с прекрасным (красотками), но пока, этого не достаточно.

— Это вполне хорошо — сказала она. — Мне действительно интересно, я смогу написать что‑нибудь для моих профессиональных очерков, как… уникально было встретить вас двоих.

— Что это, вы точно, учитесь в университете? — спросил Ваксиллиум.

Она запнулась, затем сильно покраснела.

— Ах, смотрите‑ка! — сказал Уэйн. — Теперь, это, сыграно застенчиво. У вас получилось намного лучше! Браво.

— Это просто… — Она подняла руку, заслоняя глаза и опустила взгляд в смущении. — Это просто… Ну, ладно. Я изучаю законное правосудие и преступный бихевиоризм(поведение).

И это то, чего вы стыдитесь? — сказал Ваксиллиум, поделившись озадаченным взглядом с Уэйном.

— Ну, мне сказали, что это не очень женственно — сказала она. Но кроме того… ну, я сижу с вами обоими… и… ну, вы знаете …, вы — два самых известных законника в мире, и все …

— Поверьте мне — сказал Ваксиллиум. — Мы не знаем так много, как вы думаете.

— Теперь, если вы изучаете шутовство и идиотское поведение — добавил Уэйн — это — то, в чем мы являемся экспертами.

— Только в этих двух вещах — сказал Ваксиллиум.

— Не беспокойтесь. — Уэйн продолжал есть багет. — Так, где же двое остальных? Я предполагаю, что вы не в самом же деле сожрали их. Вакс есть людей только в уикэнд.

— Оба, вероятно, уже скоро вернутся, Уэйн — сказал Ваксиллиум. — Таким образом, если была цель в твоем визите, можешь реализовать её. Если это только не заурядное раздражение.

— Я уже рассказал тебе, что я хотел обсудить — сказал Уэйн. Если ты случайно не съел мою записку, не так ли?

— Нет. В ней очень мало сказано.

— В ней сказано достаточно — сказал Уэйн, наклоняясь. — Вакс, ты сказал мне, чтобы я посмотрел на заложников. Ты был прав.

— Они — все Алломанты — предположил Ваксиллиум.

— Более того — сказал Уэйн. — Они — все родственники.

— Прошло всего три сотни лет от начала Создания, Уэйна. Мы — все родственники.

— Это означает, что ты возьмешь ответственность за меня?

— Нет.

Уэйн усмехнулся, вытащив свернутый листок бумаги из кармана блузона. — Это — больше чем ты думаешь, Вакс. Смотри. Каждая из похищенных женщин из редкой линии. Я провел некоторый исследования. Реально, серьезный материал. Он сделал паузу. Почему они называют это повторным поиском, если я сделал это только один раз?

* игра слов — researchin и search — исследования и повторным поиском

— Потому что, держу пари, тебе, должно быть, пришлось искать эти вещи дважды — сказал Ваксиллиум, беря бумагу, чтобы изучить. Было написано неуклюже, но разборчиво. Тут объяснялось, какие основные линии происхождения каждой похищенной женщины.

Выделялось несколько вещей. Каждая из них, если проследить назад по родовой линии, приходила к лорду Мистборну, непосредственно. Из‑за этого у большинства из них было сильное Алломантическое наследие в их прошлом. Они все были тесно связаны, трехюродными или четвероюродными кузинами, некоторые родными.

Ваксиллиум поднял взгляд, и заметил Мараси, широко улыбающуюся и внимательно смотрящую на него и Уэйна.

— Что? — спросил Ваксиллиум.

— Я знала это! — воскликнула она. — Я знал, что вы прибыли в город, чтобы выслеживать "Исчезающих". Вы появились, что бы стать лордом дома, спустя только лишь один месяц после того, как случилось первое ограбление. Вы собираетесь поймать их, не так ли?

— Вот почему вы настояли, чтобы Лорд Хармс привел вас на встречу со мной?

— Возможно.

— Мараси — сказал Ваксиллиум, вздыхая. — Вы спешите с выводами. Вы думаете, что смерти в моей семье, что бы сделать меня лордом дома, были подстроены?

— Ну, нет — сказала она. — Но я была удивлена, что вы приняли это право, пока я не поняла, что вы, вероятно, увидели в этом шанс узнать кто продолжает эти грабежи. Вы должны признать, они необычны.

— И Уэйн — сказал Ваксиллиум. — Но я вырвал себя из привычного мне, образа жизни и принял ответственность за весь дом только, чтобы поизучать их.

— Слушай, Вакс — Уэйн подскочил, игнорируя укол, что было необычно для него. — Пожалуйста скажи мне, что ты принес пушки с собой.

— Что? Нет, я нет. — Ваксиллиум сложил бумагу и вернул ее назад. — Почему ты так переживаешь из‑за этого?

— Потому что — сказал Уэйн, хватая бумагу из его рук и наклоняясь вперед. — Разве ты не видишь? Воры ищут места, которые они могут ограбить, те места, где находится богатое высшее сословие Элендела — потому что среди этих богатых типов высшего сословия, они находят свои цели. Людей с правильным наследием. Так как эти типы, богатые типы, перестали путешествовать по железной дороге.

Ваксиллиум закивал. — Да, если женщины действительно были истинными целями, то высококлассные грабежи заставили их будушие потенциальные цели с гораздо меньшей вероятность путешествовать. Обоснованная связь. Вот почему воры напали на театр.

— А где еще есть богатые люди с правильным наследием? — спросил Уэйн. — Место, где люди носят свои самые прекрасные драгоценности, которые красть одно развлечение? Место, где можно найти правильных заложников, за которых можно выручить реальную цену?