Бегущий по лезвию - Gokudo Yakudzaki
"Вы проиграли. Задание 9 успешно прошли Накаяма Тэтсуя и Кэзуки Кобаяси. До встречи"
Теперь мне больше всего хотелось стать пылью и раствориться в потоке дождя.
Глава 28
Пачинко
Следующее утро оказалось немного лучше, чем я себе представлял. Цубаса первый начал разговор со мной, Накаяма внимательно читал книгу и не обращал на нас никакого внимания.
– Я хотел поговорить о вчерашнем, – начал Цубаса. -Рейко, – он выдохнул и продолжил. – Она ни с кем не разговаривает, сегодня ушла из пансиона в парк. Я думаю, что тебе стоит вывести её на диалог.
– Тебе не кажется, что именно из-за меня она снова закрылась в себе? – я поднял правую бровь.
– Возможно, но разве ты не хочешь сам поговорить с ней и разобраться?
– Насколько мне известно, я не очень хорошо понимаю чувства других.
– Но ты и Рейко, у вас отношения, – Цубаса посмотрел в сторону двери, будто ждал кого-то.
– И что ты хочешь?
– Ничего, – он отошёл от меня и вышел за дверь.
– Тебе действительно стоит разобраться в своих отношениях, Ронин, – неспеша сказал Накаяма.
– Что ты в этом понимаешь?
– Я ничего, но ты, неужели сам хочешь разрушить всё, то, что у тебя есть.
– Накаяма, ты был прав, – я опустил голову вниз.
– Нет.
– Что? – удивился я.
– Я всегда не прав.
– Почему?
– Разве можно быть правым или нет, насчёт любви?
– Любовь..
– Она приходит внезапно. И я не хочу чтобы ты стёр всё. Если тебе не жалко себя, то пожалей Рейко, она очень молодая и не понимает, что делает.
– Но я.. – Накаяма оборвал меня.
–Сначала послушай меня внимательно. Делая больно ей сейчас, ты делаешь больно себе в будущем. Рейко любит, поэтому ты в любом случае можешь заставить её грустить, а любая грусть порождает ненависть. Ты сломаешь её веру в любовь, и она никогда не восстановится. Рейко, как хрупкий лед, один неверный шаг и он треснет. Можешь поверить моему опыту, раны на теле заживают, только шрамы напоминают, но раны в душе не заживают и время от времени кровоточат. Один раз, разочаровавшись и ты, лишаешься, веры навсегда, – Накаяма встал. – Надеюсь, ты извлёк пользу из моей морали и поступишь правильно.
Я сидел один в комнате, думал, как лучше поговорить с Рейко и объяснить всю ситуацию. Наконец я решился и вышел за Рейко в парк. Она стояла на мосту через небольшой пруд с книгой.
– Привет. Как дела? – начал я.
– Привет. Нормально, – она ни на секунду не отвела взгляда от книги.
– Это Юкио Мисима? – спросил я.
– Да.
– Золотой храм?
– Он самый.
– "..красота может отдаваться каждому, но она не принадлежит никому.."
– Ты читал?
– Конечно, это же шедевр. Он основан на реальных событиях. В 1950 монах сжёг знаменитый Золотой храм в Киото.
– Губительная сила красоты.
– Именно, – я облокотился на поручни. – Я пришёл сюда, чтобы поговорить с тобой.
Я искренне прошу прощения за то, что случилось на прошлом задание.
– Ты не смог разгадать ребус?
– Да.
– Я тоже.
– Извини.
– Ничего страшного это всего лишь игра, – Рейко слегка прикусила нижнюю губу.
– Ты очень бледная.
– Всё в порядке, – она закрыла книгу и пошла прямо по мосту.
– Прости меня, пожалуйста, – крикнул я и пошёл в другую сторону, как вдруг услышал шлепок о воду. Обернувшись, я увидел Рейко, которая тонет. Без лишних мыслей я кинулся в воду за ней. Когда мы оба были на суше, Рейко так и не открывала глаза. Оказав первую помощь, это не помогло. Я пощупал пульс. Сердце билось тихо, словно находилось в железной клетки.
Я взял её на руки и отнёс в пансион, Накаяма долго наблюдал за её состоянием.
– Это обморок, – прервал он тишину.
– Почему? Она больна? – нервно спрашивал Цубаса.
– Нет, она вымоталась. У организма тоже есть мотор и со временем он изнашивается.
– Что с ней, Накаяма? – спросил я.
– Пусть немного полежит, ей должно стать легче.
Мы все покинули помещение и ждали.
Потом Накаяма сказал, что Рейко пришла в себя. Она ничего нам не рассказала в своё оправдание.
Времени оставалось мало, нам пришли смс с местом, где будет следующее задание.
Адрес был мне известен.
"Пачинко" это название не только игрового автомата, но также и места, где в них играют. Такие места расположены около каждой станции. А поскольку эти игровые автоматы невероятно популярны в Японии, то есть они даже в весьма отдалённых от центра местах.
Суть этой игры я всегда не улавливал. Поэтому, как в неё играть не имел понятия. Хотя все остальные японцы без ума от "Пачинко", готовы зависать в этом заведении часами, да что там часами, неделями в надежде выиграть у государства. Ведь если подумать, то "Пачинко" напоминают игровые автоматы, а валюта в них, железные шарики, которые можно обменять на деньги. Япония строгая страна, особенно на счёт азартных игр, но выход есть всегда!
Здание было бросским, такое не захочешь, но заметишь. Мы вошли внутрь. Всё горело красным неоновым светом. В несколько рядов стояли, те самые игровые автоматы. Играла ядовитая музыка, которая действовала на нервы.
К нам подошла девушка со странной внешностью и школьной форме. Её глаза были очень большие, а нос невероятно маленький.
"Похожа, на куклу", – подумал я.
Она протянула нам по одному мешочку, как оказалось позже, в них лежали пять железных шариков. Она достала из кармана бумагу с яркими иероглифами и повернула к нам.
"Добро пожаловать! Задание номер 10 "Пачинко" Ваша задача заключается в том, чтобы попасть шариком в специальное отверстие, после чего на экране начнут крутиться символы. Значение для каждого в отдельной инструкции. У вас есть ровно 20 минут. Удачи" "Осталось 20 минут"
Девушка протянула мне следующую бумагу и ушла.
–В этом нет ничего сложного! – сказал Накаяма и бросил один шарик. На экране появились три картинки тигра.
– Что это значит? – спросила Рейко.
– Может быть, победа? – предположил Цубаса.
Свет погас, осталась только синяя подсветка, из темноты резко выбежал полосатый тигр и направился к нам.
– Что это, чёрт возьми!? – тихо сказал Накаяма.
– Бежим! – крикнул я, и мы разбежались, кто куда. "Осталось 17 минут"
– Что нам делать? – спросила Рейко. – Накаяма сделал всё по правилам.
– Возможно это, – я развернул бумагу, которую мне дала девушка. – Итак, это инструкция. Надо понять, что к чему.
Тигр, Волк, Пума, Кошка, Мышь, Пантера, Медведь, Рысь, – читая всё это, я пытался вникнуть в эту информацию, но не мог сосредоточиться.
– Ну что? – спросила Рейко.
– Кинь, пожалуйста, свой шарик, – попросил я.
– Ладно, – она аккуратно выполнила мою просьбу.
На экране появились три картинки кошки.
– Что теперь? – Рейко поправила волосы и села рядом со мной.
Кошка медленно вышла из-за угла, я не успел моргнуть, как тигр одним ударом убил кошку.
– Что?! – я удивился.
–Кэзуки! Смотри, – Рейко показала мне своё кольцо. – После смерти кошк и у меня исчезла жизнь.
– Цель этого задания уничтожить наши жизни, – сказал я.
– Как нам быть?
– Не
