Закон Кейна, или Акт искупления (часть 2) - Мэтью Стовер
- Ты сделал его счастливым здесь и сейчас.
- Скорее он меня.
- Если ты с ним, его счастье делает счастливым тебя. И наоборот. В землях юга, от Кора до Ялитрейи, мудрые женщины говорят, что твоя лошадь - это сам ты, только без имени.
- Будто магия.
- Это магия, - подтвердила она. - Добрая магия. Магия, никому не несущая вреда.
Он понял, что голоден. Потом посмотрел на костер и обнаружил два шампура, на которых жарились тушки каких-то мелких животных. Дикие кролики? Был там и солидного размера походный котел с крышкой, в нем бурлила густая похлебка, бобы и ячмень. - Это всегда было тут?
- Да.
- Всегда с тех пор, что я подошел - или, знаешь ли... всегда-всегда?
Она пожала плечами.
- Хорошо пахнет, - сказал он, не кривя душой.
- Я надеялась, что тебе понравится.
- Когда сготовится?
- А когда ты хочешь поесть?
Он огляделся. Сумрак заставил камни и деревья, траву и речку казаться живыми, изменчивыми, но и постоянными. Трава пахла, будто покос после дождя. Тенелюбивые цветы открылись выше по течению, вода несла деликатные, манящие ароматы. Он сложил пальцы, чуть скривившись при виде полос грязи под ногтями, постепенно сознавая, насколько был неуклюжим, потным и сальным, воображая, как дурно пахнет. - Потерпишь, пока я моюсь? И стираю одежду, а?
- Если заяц перепечется, положу в котел и получится мясной суп. Если ты слишком устал, он будет теплым к утру.
Он кивнул и начал вставать, но тяжесть на сердце заставила застыть на одном колене. - Давно ли я здесь?
- С тех пор, как пришел.
- Нет... я о том... кажется, долго. Или недолго. И свет почему-то не меняется...
- За то и люблю ущелья, - отозвалась она. - Темнота кажется вечной. И заря.
Он кивнул. - Дела длятся так долго, как длятся. Не кончаются, пока не кончатся. Лошадиное время.
Голубиный глаз сверкнул. - Мне лучше нравится образ яблока.
- Полагаю, и мне. - Он снова попытался встать, и снова тяжесть превысила силы. - Кажется, я проделал очень долгий путь. Реально долгий.
- Думаю, три или четыре дня. Или шел очень быстро.
- Не, я о том... Скорее двадцать четыре года. Больше. Всю жизнь.
- Давно ли я точна, а ты полон метафор? Разве не должно быть наоборот?
- Вот, дразнишь.
- Чуть-чуть. - Она нежно улыбнулась. - И саму себя.
Через некое время он зашевелился, чтобы заговорить.
- Хочу только... - Он потряс головой. - Хотелось бы встретить тебя давным-давно. И всё было бы иначе.
- Мы встретились давным-давно. И все стало иначе.
- Я не о том.
- Но так и было. Просто ты еще не знаешь.
Казалось, ему больно. - Не надо так, ха? Хватит гномьих эпиграмм.
- Гномьих эпиграмм! - Она восторженно засмеялась. - О, мне нравится.
- Стоп. Хватит игр, ладно? Это серьезно.
- Подойдешь к этому серьезно и решительно - и оно сожрет тебя заживо. Навеки. И зубы будут плохо заточены.
- О чем ты, ради пекла?
- В мир были выпущены силы, сделавшие грядущее безумнее кошмара лунатика, и прошлое стало слабее слов, которые ты мог бы написать на речной глади.
- Гм, на самом... - Он хмурился. - Да, так и есть. Как ты узнала?
- Во многом я подобна обычной женщине, - ответила она. - А во многом я подобна лошади. Лошади не забывают. Не умеют. Научи погодка трюку, и через сорок лет старый мерин исполнит трюк без напоминания. Каждая улыбка, каждая гримаса. Каждая ласка. Каждый шлепок. Каждая порка. Всегда с ними. Всегда. Вот какова я. Я помню. Помню даже лучше лошадей. Помню вещи, которые не случились.
- Помнишь..?
- Прошлое подвижно. В наши дни нет ничего несомненного. Все может измениться. Сам этот миг может испариться росой на полуденном солнце. Но я помню, что потеряно, когда изменился мир.
- Это же... гм, интересная сила.
- Не сила. Лишь память. Я говорю затем, чтобы ты понял: некоторые вещи не меняются.
- Правда? - Чем больше он думал, тем значительнее это звучало. - Ведь ты жила...
- Почти вечно, - сказала она легко. - Я бывала в интересных местах и видела необычайные вещи. Видела события малые и великие. Некоторые еще реальны.
- Догадываюсь, я должен узнать о еще реальных.
- Многое из неизменного не имеет значения; для большого мира они так мелки, что никакой бог не потрудится их менять. Есть и другие, стоящие столь наособицу, что я считаю их неизменными.
- Расскажи.
- Я видела человекобога с мечом, отсекающего руку богочеловека. Я видела человекобога с мечом, загоняющего тысячу тысяч богов в трещину вселенной. Видела, как человек бросается на меч, чтобы сразить дражайшего врага и спасти горчайшую любовь. Видела меч, сражающий богиню, пресуществляющий бога, дарующий виновному миру империю бессмертного правосудия.
- Гм... - Он нахмурился, сглотнул, закашлялся. И начал снова: - Я был при паре этих событий.
- Я видела тебя.
- А я тебя не заметил.
- Ты казался немного рассеянным.
- Но мы... неужели я встречал тебя прежде... стой. Не встречал ли я ту, что была не тобой? Какую-то, ту, что не была лошадиной ведьмой?
- Зачем? - Что-то мрачное и осторожное в ее тоне заставило его повернуться. Она отстранилась от огня, сумрак сгустился, поглотив лицо. - Что ответ может значить для тебя?
- Женщину в Фелтейне. Рабыню в поместье. Она погибла на пожаре.
- Этого не случилось. Ты не встречал ее.
- Знаю. Но прошу. Ты помнишь?
- Да.
- Расскажи про нее.
- Я не хотела бы.
Он кивнул. - Не стану заставлять.
- Это темная сказка, - ответила она. - Опасная дорога, на которой можно повстречать нечто нежеланное.
- Как любая дорога.
Она вздохнула. - Да.
- Не могу представить себя на безопасной дороге.
Она продолжала: - Ее нет, и никто не помнит ее, кроме меня. Рассказ возьмет эту женщину и вставит в историю. В ней было больше, чем можно рассказать. Много больше. Она заслужила истории лучше, чем смогу сплести я.
- Как и большинство людей. Начни с имени.
- У рабов нет имен. Ее звали тем словом, которое в
