Как поймать монстра. Круг второй - Арина Цимеринг
В себя ее привело чужое прикосновение. Она ощутила чужие руки, теплые и знакомые, – Норман, конечно, Норман. Джемма чувствовала его ладони на плечах и неожиданно осознала, что все это время ее потряхивало. Лицо было мокрым и холодным от пота, и Норман вытирал его рукавом:
– Дыши, – в ушах звенело, и она еле слышала его. – Все в порядке, дыши…
Когда Джемма смогла поднять лицо, она увидела, что кухня перестала утопать в тенях: за окном медленно начало светать. Места тоже стало больше. Доу, медленно сообразила она. Кажется, хлопала дверь. Кэл что-то сказал – его губы шевелились, – и следом, бросив на нее неуверенный взгляд, вышла и эта тварь.
– Он… он не мог знать, – просипела она, опуская взгляд в пол. Горло ужасно саднило. – Я никогда не говорила Куперу. Он видел это, там, во снах, но я не… не говорила…
– Почему? – раздался голос Кэла над ее головой.
– Кэл, пожалуйста, – голос Нормана над ухом звучал умоляюще, – пожалуйста, давай сделаем перерыв, не надо…
Кэл ничего не ответил. Джемма смотрела на его ботинки прямо перед собой и не могла поднять взгляд к лицу. Он ведь спрашивал о другом: ему было плевать, почему она не могла сказать Куперу.
– Почему, Джемма?
Интересно, какое у него сейчас лицо, подумала Джемма.
– Черт, Кэл! Хватит!
Почему-то она не могла сейчас его даже представить.
– Почему ты не сказала мне?
Потому что это никогда не было простым «сказать». «Почему ты не всадила крюк в свои внутренности и не вывернула их через горло?» – вот как этот вопрос должен был звучать, Кэл.
– Почему ты не спрашивал? – вместо этого спросила она.
– Потому что ты делала вид, что справлялась, – рубанул его голос. – И никогда не давала знать, что…
Джемма вскинула голову:
– Справлялась?!
Справлялась, когда убегала из раза в раз?
Справлялась, когда удирала из отношений в отношения, из квартиры в квартиру? Справлялась, когда не могла остановиться хоть на секунду, потому что только в бегах чувствовала себя в безопасности? Справлялась, когда бросалась на каждое новое повышение, чтобы этот бег не останавливался?
– Ты правда, твою мать, думал, что я… – она надрывно рассмеялась. – Справлялась? О, или тебе хотелось так думать, Кэйлуа?
Суровым и полным горечи – вот каким было его лицо. Он злился. Все вышло из-под контроля – здесь, в этом месте, и между ними, – и Джемма понимала его чувства. Она тоже злилась. И на него, и на себя.
– Потому что, если детка справляется сама, детку не нужно спасать, правда? – Джемма из последних сил пожала плечами. – Ведь ты не хочешь быть спасителем. Трудно спасать кого-то, когда тебе все равно.
На этот раз даже Норман не пытался ничего сделать: он тяжело опустился на пол возле ее стула, зарыв лицо в ладони. Но не ушел. «Зря, Норми, – облизав покрытые сухой коркой губы, подумала Джемма. – Тогда тебе придется выслушать это до конца». Потому что в этот раз Кэл не собирался ничего спускать ей с рук. Она знала это еще до того, как он произнес:
– Очень лицемерно, Джемма.
Да. Да, измученно подумала она. Так оно и есть.
– Странно слушать о моем бесчувствии от тебя, – сказал Кэл и коротко развел руками. – От человека, которому именно это от меня и нужно.
Джемма выдержала его взгляд. Она заслужила и это тоже. Все то, что он собирался ей сказать. Все это, гнилое и трусливое, вытащенное на поверхность. Когда-нибудь это именно так и закончилось бы – так почему не сейчас?
– Значит, у тебя была сестра. – Кэл пожал плечами. – И ты бросила ее, когда та умирала. Винсента, когда он умирал. Но не потому, что тебе все равно. Ровно наоборот. И в этом вся проблема, верно?
Верно. Ты же всегда это знал. Мы оба знали – просто не говорили об этом вслух.
– Ты думаешь, что не переживешь, если снова потеряешь кого-то, кого ты любишь.
Не переживу.
– И поэтому ты выбрала меня.
Да.
– Тебе никогда не нужна была моя любовь, Джемма. Или моя защита. Или чтобы тебя спасали. – Кэл покачал головой и развернулся к двери, собираясь уходить. – Тебе нужен был человек, которого тебе не придется спасать. Человек, достаточно сильный, чтобы тебе не приходилось уходить.
Потому что ты сильнее меня.
– Ты выбрала меня за это.
Безжалостнее меня.
– А я выбрал тебя. Ты права, – признал он не оборачиваясь. – Я не люблю спасать людей, Джемма. А ты была человеком, которого не нужно было спасать.
И прежде чем уйти, сказал:
– Но больше это не так.
– Я сказал тебе не делать этого, – прорычал Доу, влетев за ним в комнату Мойры. – Идиот! И ты, твою мать, не знал, что у нее есть сестра?! Она даже Куперу сказала, – он тыкнул пальцем в Купера, словно тот был в чем-то виноват. – А тебе нет?! Как?!
Кэл не пошел в спальню – там лежал Блайт, а последнее, что сейчас нужно было Кэлу, – это присутствие Блайта, когда под рукой есть пистолет. Уходя от голоса Доу к окну, Кэл ощущал, как пол под ним проседает, словно прогнивший. Он всегда крепко стоял на земле обеими ногами, но больше она его не держала.
Следом за Доу в комнату втиснулся Купер. Кэлу захотелось вытолкать их обоих, но он сдержался.
– Я уже делал то, что ты говорил, – отрубил Кэл, отворачиваясь к окну, чтобы быть от Доу настолько далеко, насколько здесь это было возможно. Если он не сдержится снова, ни к чему хорошему это не приведет. – Не помогло.
Голос Доу злой волной окатил его спину:
– Нельзя прессовать одержимых, Махелона! Чем они нестабильнее – тем быстрее…
– Я никогда не замечал, – оборвал его Кэл, перекрывая зарождающийся крик. Он смотрел на предрассветную улицу, не видя ничего перед собой. – Чтобы ты с ней нежничал.
Его голос ударился о возникшую тишину. «Продолжай молчать, – подумал он. – Ты все равно ничего не можешь сделать. Ты так же бесполезен, как и я. Продолжай. Молчать».
Но Доу пропустил его слова мимо ушей.
– Ты что, – спросил он, – и вправду такой тупой?
Кэл не услышал его шагов, только почувствовал хватку на плече – удивительно сильную, такую, что влегкую его развернула. Кэл готов быть вырваться, готов был одним рывком толкнуть Доу в грудь, но его опередили чужие слова:
– Я – не ты, – сказал Доу, глядя ему в глаза. – Роген нет никакого дела до того, как я с ней разговариваю. Демону нужно добить остатки ее психики, и я ему для этого не подхожу. Ему нужен был кто-то, кто пробьет ее защиту.
Кэл перестал дышать.
– И он получил то, что хотел.
Занемело горло. Ощущение было странным: будто что-то встало комком посреди глотки, распирая ее, заставляя неметь язык. Кэл даже не пытался это сглотнуть.
