Нобору Ямагути - Серенада Ностальгии

— Поняла.

— Что?

Табита, совершенно не меняя выражения лица, начала выговаривать слова, словно пулемет:

— Не заведу себе любимого? Это — не твоего ума дело. Не желаю, чтобы мне это говорил такой, как ты, который постоянно колеблется между служанкой и волшебницей без груди, не сходясь ни с одной из них. Что касается тебя, то стоит тебе увидеть кого-нибудь с грудью побольше: принцессу, ту городскую девчонку или мою старшую сестричку, — и сразу виляешь хвостом, как кобель[3], просто ужас. "Это — плохо, так нельзя, это действительно никуда не годится, не могу принять твою любовь, ведь я — человек, прибывший из параллельного мира", — утверждаешь ты, а в это время твое тело говорит совсем обратное.

— Эй, ты, — лицо у Сайто стало пунцовым.

— То есть, обе девицы гневаются. Гонятся за тобой. Даже будет жестокое наказание.

— Хоть ты — еще ребенок, а говоришь дерзости, не так ли? — произнес Сайто, взглянув на ее рост. Даже по сравнению с маленькой Луизой рост у Табиты был на целую голову ниже. Девочка, не меняя выражения лица, продолжила свою речь:

— Кто здесь — ребенок? Разве не ты?! Такой как ты тупой парень, ведущий двойную игру, еще не достиг и десятилетнего возраста.

— Ай! — находясь на спине ветряного дракона, Сайто, скорчившись, присел. Ведь Табита изо всей силы ударила его ногой в пах. Затем девочка поставила ногу ему на затылок.

— Я сделаю из тебя своего домашнего зверька.

— Не издевайся надо мной!

— О чем ты говоришь? Кажется, ты ведь рад. Полагаю, тебе такое по вкусу. Полагаю, тебе хочется, чтобы такая маленькая девочка, как я, господствовала над тобой. Это написано на твоем лице.

— Н-ну знаешь… — он вскочил на ноги, после чего схватив Табиту за плечи.

Их взгляды встретились.

В этот момент девочка покраснела и отвернулась.

Сайто, питающий слабость к таким жестам, моментально опешил.

— Не делай без предупреждения такое лицо!

Следующая атака, предпринятая Табитой, превзошла все его ожидания.

— Бу…

— Бу?

— Будь со мною нежным…

— Бу-будь со мною нежным, т-т-ты… — Сайто хватал ртом воздух, словно задыхающаяся золотая рыбка.

Следующая ее атака одним ударом заставила его сдаться.

— Ц-ц-ц

— Ц-ц?

— Целоваться, научи меня, как это делать…

Не понимаю смысла.

Совершенно не понимаю.

Однако, это так мило.

Табита всегда была невыразительна, поэтому такая атака оказалась для Сайто неожиданностью. Но не заурядной неожиданностью. Это был так называемый приятный сюрприз. Удивление, радость и возбуждение на несколько секунд окутали мальчика, обнадеживая его, что, по-видимому, что-нибудь да выйдет. Нет, уже что-нибудь да вышло.

"Если внимательно посмотреть, у Табиты — красивая кожа, словно белый снег. И еще — пронзительно голубые глаза, совсем как сапфиры, — эти голубые озера, в которых наряду с незрелостью отражалась удивительная строгость, заставили сердце Сайто биться быстрее. — И еще — благородные, изящные черты лица не хуже, чем у Луизы… Всегда думал: "Незрелое дитя", поэтому не замечал, однако она красивая…

До такой степени напридумал себе, а что я чувствую по отношению к этому ребенку?" — раздумывая так, он замотал головой.

— Т-ты глупая, отец однозначно разгневается. Ведь под этим подразумевается, если я тебя поцелую, то меня арестуют!

Не дрогнув, Табита вытянула губки.

— Братик…

Это было нарушение правил. На спине ветряного дракона Сайто разрывался в жестоких противоречиях со своим телом, и тут сзади послышался гул самолетного двигателя. Когда мальчик обернулся, оказалось, что там летит истребитель Зеро.

— Ты!

В кабине виднелись лица обеих преследовательниц.

— Почему вы можете вести этот самолет?! — когда Сайто так заорал, Сиеста в ответ воскликнула:

— Научилась у своего прадедушки!

Затем до него долетел гневный вопль Луизы, не давая ему времени задаться вопросом, а почему среди настолько громкого рокота двигателя слышны голоса:

— На этот раз — даже с ребенком, который меньше меня! Такому болвану как ты кто больше по нраву: маленькие или большие?! Или лучше сказать, что тебе все хороши?! Как отвратительно!

Бах-бах-бабах! Крылья истребителя Зеро затряслись.

"И это при том, что заряды калибром 20мм для пушек должны были закончиться?" — когда он так подумал, пролетающие снаряды оказались… бутылками с вином.

— Пей с удовольствием! — долетел до мальчика голос пьяной Сиесты.

"Она ведь, напившись, пилотирует самолет", — Сайто охватило гнетущее ощущение.

— Ох, и это — управление самолетом? — когда он пробормотал это, ему в подбородок попала бутылка. Больно.

Мальчик нетерпеливым голосом закричал:

— Табита, гони! Если использовать ускорение ветряного дракона, то можно оторваться от истребителя Зеро!

— Табита? Дорогой, ведь я — Кирхе?

Синеволосая девчушка незаметно превратилась в свою рыжеволосую подругу. Более того, в своем костюме, состоящем только из нескольких ракушек, которые закрывали самые интимные места, она выглядела так, словно сошла с гравюры.

— Все в порядке, поэтому быстрее спасаемся бегством! Если двигаться так же медленно, как сейчас, будем убиты! Лети быстрее!

— Да ведь она не может летать!

— Кажется, это — ветряной дракон!

— Это — моя огненная ящерка.

Незаметно зверь, на котором верхом сидел Сайто, превратился в Пламя, саламандру Кирхе.

— Но почему?!

Ящерица тут же начала падать. В панике мальчик уже намеревался схватить рукоятку Дерфлингера. "Если это получится, то с помощью силы Гандальва я запрыгну на преследующий нас истребитель Зеро!" — подумал он, однако…

— Что за! Тело не становится легким!

Он взглянул на свою левую руку, и оказалось, что руны исчезли.

— Аа! Что за! Аааа!

Он неуклонно приближался к поверхности земли.

— Падаю! Падаю! А? Что это?!

Что-то виднелось.

Это был сияние.

— …Сверкает. Золотой?

В момент удара о землю он оказался окутан чем-то ослепительным, что сияло золотым цветом.

* * *

— Падаю! — громко закричал проснувшийся Сайто.

Переведя тяжелое дыхание, он пробормотал голосом, в котором чувствовалось облегчение до глубины души:

— Сон…?

В голове, где был полный сумбур, мальчик обдумывал недавнюю вульгарную пьесу.

Это был шумный беспорядок с нелепым содержанием, где Сиеста и Луиза преследовали его, а Анриетта, Джессика, собаки и Табита настойчиво шли с ним на сближение.