Лиза Смедман - Господство Выживших

Беззвучное взаимопонимание возникло между ними. Лелиана была из Мензоберранзана — дочь благородного Дома. Наказание и её статус шли рука об руку. Сейчас её спина была чиста, но в течение многих лет она носила шрамы от ударов плети матери. Когда она родила собственную дочь, она поклялась дать ей лучшую жизнь.

Она вернула своё внимание к настоящему:

— Конструкции из золота строит довольно дорого, — прокомментировала она.

— Зато практична, — возразил Наксил. — Золото противостоит кислоте — это один из способов, коим можно отличить драгоценный металл от остальных. Единственное, что может разъесть золото, это царская водка. Тробрианд, вероятно, планировал, что краб успешно преодолет аморфы, когда выберется из портала.

Лелиана посмотрела в туннель, всё ещё пылающий красным.

— Давай посмотрим, что там впереди, — решила жрица. — Я буду вести. Ты прикрываешь мне спину. Держись ближе, так как в случае чего, мне нужно будет вытащить нас отсюда.

Они шли по туннелю. То тут то там, Лелиана замечала вспышки Фаэрзресс, который широко распространился по Подземью после того, как Карги поработали со совей грязной магией над камнем отречения. Однако его вспышки заглушало красное сияние впереди.

Чем дальше шли дроу, тем ярче было сияние. Воздух становился всё горячее и суше. Лелиана дышала осторожно, предупреждая первые признаки головокружения. Если, как она думала, впереди разливалась лава, то воздух вполне может оказаться ядовитым. Она оглянулась на Наксила и увидела, что его брови усеивали капельки пота, стекая струйками по вискам.

Они дошли до места, где проход резко изгибался. Лелиана показала Наксилу оставаться на месте, и следить за углом. За поворотом туннель разделяла огромная трещина в полу, пылающая иссушающим красным светом. Жар заставлял воздух над расщелиной мерцать. Лелиана фыркнула, когда, как и ожидала, уловила запах серы. Где-то глубоко в расщелине текла лава.

Разлом был слишком широк, чтобы перепрыгнуть его. Жрица решила, что они уже достаточно рисковали сегодня. Пора бы уйти отсюда и доложить о том, что увидели.

— Коснись моей спины, — сказала он Наксилу. — Мы уходим.

Он так и поступил, и жрица спела гимн возвращения, но никакого скольжения или вращения через измерения не последовало. Молитва должна была перенести их обоих в святыню в Туманном Лесу: именно, там было убежище. Но этого не произошло.

Наксил ждал. В его глазах отражался немой вопрос.

Лелиана покачала головой:

— Тробрианд, должно быть, защитил своё прибежище от телепортации. Я попробую что-нибудь ещё. Наблюдай дальше.

Она отошла от Наксила, вложила меч в ножны и напела молитву без слов. Одной рукой коснувшись святого символа, жрица медленно поворачивалась.

Куда идти? — мысленно спросила она. — В какой стороне Променад?

Она сконцентрировалась на самой яркой черте храма — статуе Эйлистри, которая была установлена на месте победы Куилью над Гонадором.

Волшебство остановило её. Протянутая рука жрицы поднялась ровно вверх.

— Во имя танца! — воскликнула Лелиана. — Променад прямо над нами!

Лелиана кивнула. Это объясняло, почему туннель разломился так глубоко, достигнув лавы. И эта и остальные трещины появились, должно быть, после сильного землетрясения, что потрясло четыре года назад всё Подгорье, за несколько месяцев до нападения Селветарглин на Променад. Если статуя Эйлистри стоит выше этого места, то заполненная щебнем шахта, ведущая к Яме Гонадора, была где-то рядом. Шахту тоже могло затронуть землетрясением. Стены, должно быть, потрескались достаточно, чтобы пропускать вытекающих из Ямы серых аморфов.

Лелиана прошептала благодарность Эйлистри, за то, что богиня направила их в этом танце. Она и Наксил добыли сегодня важную информацию, ту, которую захочет услышать высшая жрица. Аморфы, которых Куилью и её товарищи сбросили в Подгорье и запечатали в Яме несколько сотен лет назад, снова на свободе.

Лелиана опустила руку. Хорошо ещё, что она и Наксил находятся в пределах Подгорья. Скорее всего, эта система пещер не была изолированной, и они всё ещё могли найти путь назад к Променаду. Жрица снова взмолилась.

— Эйлистри, — шептала она. — Укажи мне путь. Приведи меня обратно к Променаду.

Жрица почувствовала, что правильное направление там, куда обращено её лицо, и неправильное — у неё за спиной.

Она вывела Наксила из-за угла, ближе к трещине.

— Путь лежит по ту сторону разлома. Мы можем перебраться через него?

Наксил двинулся вперёд, чтобы осмотреть стену. Он прошептал молитву, что защитит его от горячего камня, и просунул пальцы в трещину в стене. Он поставил ногу на небольшой выступ и приподнялся. Выступ тут же разрушился, а пальцы выскользнули. Наксил подошёл к другому месту и попробовал ещё раз, но результат остался прежним. Тень повернулся и покачал головой:

— Мы не сможем взобраться по нему. Камень не достаточно крепкий.

Лелиана подняла руку и показала на своё золотое кольцо.

— Мы будем использовать магию левитации, чтобы перебраться через него. Я переберусь первой, затем брошу тебе кольцо.

Лелиана спела гимн, который оградит её даже от сильного жара. Она побежала вперёд и активировала кольцо перед расщелиной. Жрица парила через разлом, поддерживаемая магией кольца. Жар волнами поднимался, окутывая тело. Она посмотрела вниз, и увидела пылающую лаву далеко внизу. Лужа чего-то золотистого плавала в ней. Женщина выставила руку, цепляясь за потолок, чтобы остановиться, и всмотрелась сквозь мерцающую волну жара. Лелиана оказалась права. Это было конструкцией.

Прежде чем она успела оттолкнуться, волна головокружения захлестнула её. Это было, как если бы она долго кружилась на месте.

— Но я же этого не делала, — сказала она громко. — Я была…. сияние. Лавовый газ нагоняет головокружение.

Она начала опускаться вниз.

Наксил что-то показал ей на языке жестов. Но Лелиана не поняла что именно.

— Лелиана! — громко закричал мужчина. — Твой меч!

Жрица нахмурилась. Почему край разлома поднялся, заслоняя Наксила, почему он кричит ей о мече? Здесь нет никого, с кем нужно сражаться. Внезапный рывок заставил её замереть на месте, вызвав ещё более сильное головокружение.

— Думаю нужно подняться вверх, от головокружения…

Кольцо ответило на её команду, поднимая её выше, пока плечи и голова не упёрлись в потолок. Несмотря на защитное заклинание, камень показался ей горячим. Она оттолкнулась, и снова поплыла вниз. Нет, — это не правильное направление! Она попыталась зацепиться за край разлома, но не смогла дотянуться до него. Она мельком увидела золото на её пальце. Ах, да, её кольцо. Левитировать. Вверх. Слова, однако, вышли совсем не теми: