Катарина Керр - Чары дракона

– Капитан! Вы должны пригласить Невина. Происходит что-то странное. Колдовское, непонятное.

– Невин находится в зале суда вместе с тьериной, – сообщила Тевилла, слегка запыхавшись. – Быстрее, парень.

Камера Меррика находилась в конце узкого коридора. Когда Каллин бежал по этому коридору, то увидел Прейда, ругающегося, извивающегося и подпрыгивающего в воздухе, словно его атаковали огромные невидимые осы. Навесной замок и цепь яростно звенели, летали по задвижке туда – сюда, но, конечно, не могли открыться, потому что были хорошо закреплены и заперты.

– Старый Невин – предусмотрительный человек, – заметил Каллин.

Почти непроизвольно он вспомнил время, когда Джилл была маленькой девочкой и часто болтала о том, что видела дикий народец. Стоит попробовать, решил он.

– Хорошо, Прейд, я здесь. Подержись немного. Каллин вперил руки в боки и яростно уставился в воздух рядом с головой парня.

– Прекратите все это, немедленно, вы все, а то Невин вам задаст жару, да и я добавлю.

Со всхлипом, Прейд прислонился к стене.

– Все прошло, капитан. Просто прекратилось. Что бы это ни было, оно отпустило.

– Хорошо. А теперь отойди от двери. Ты больше ничего не можешь сделать. Выходи на улицу и жди старика там.

Каллин прижался к стене, чтобы дать Прейду проскользнуть мимо, затем направился к двери камеры. Изнутри камеры он услышал вопль ярости, потом лицо Меррика появилось в крошечном зарешеченном отверстии. Помня, что говорил Невин, Каллин смотрел пленнику только в переносицу и не встречался с ним взглядом. Меррик зарычал, как собака.

– Ты меня не околдуешь, парень, – сказал Каллин спокойно. – Теперь отвечай: где ребёнок? Скажи мне, или я тебя колесую собственноручно, по косточке за раз. Меня не мучают угрызения совести, и я не склонен к колебаниям, как Невин.

– А почему ты думаешь, что я знаю, где она?

– Скажи мне, или умирать будешь так медленно, как только я смогу растянуть процесс.

– В сарае, позади тюрьмы. Он заполнен мешками с репой. Это все, что я могу видеть её глазами, но знаю: она рядом.

Испустив странный звук, похожий на рыдание, Тевилла бросилась назад по коридору и наскочила на Невина. Когда старик поспешил по коридору, Каллин медленно повернулся к Меррику спиной. Капитан услышал, как чёрный мастер двеомера рычит от ярости и отчаяния. Невин улыбался.

– Клянусь адом, капитан, судя по тому, что мне рассказал Прейд, даже духи Воздуха боятся Каллина из Керрмора!

– Не совсем, мой господин. Я пригрозил им вами.

Невин рассмеялся, это был сухой смешок, напоминающий поскрипывание старых ворот, затем вручил Каллину большой железный ключ, чтобы капитан мог отпереть цепь. Когда они открыли дверь, то нашли Меррика сжавшимся в углу. Он закрывал лицо руками. Каллин схватил его за кисти и швырнул вперёд, затем завёл ему руки назад, в то время как Меррик орал и ругался на бардекианском. Затем в камеру вошёл Невин и посмотрел пленнику в глаза, пока Меррик не успел их закрыть. Каллин зачарованно наблюдал, как Невин смотрел, просто смотрел в глаза Меррика. Этот взгляд, вероятно, представлялся пленнику раскалённым железом. Он что-то лопотал и извивался в руках капитана, подобно цыплёнку, который видит топор, приготовленный кухаркой. Внезапно Меррик замер и затих.

– Вот оно, – сказал Невин тихо. – Теперь ты можешь вручить его мне. Я возьму с собой Амира и Прейда, если не возражаешь, и мы отправимся в зал суда. Приведи туда же Тевиллу и ребёнка, хорошо?

– Приведу, мой господин. Несомненно, Тевва к этому времени нашла Родду.

Она на самом деле нашла девочку и ждала их снаружи, держа испуганную малышку на руках. Поскольку Родда стала слишком тяжёлой, чтобы нянька могла подолгу носить её, Каллин забрал у неё девочку и позволил той поплакать у себя на плече, пока они медленно шли назад, в главную башню. Он задал ей пару вопросов, но Родда между рыданиями смогла только сказать, что у плохого дядьки была длинная, длинная рука и его разум щипался. Невин более ясно объяснил все в зале суда.

– Меррик сделал с ней то же, что с Бриком прошлой осенью. Он поймал её разум, поскольку понял: Дикие сделают то, что она просит. Видите ли, он мог использовать её, чтобы использовать их. Ну, возможно, вы этого не видите… Во всяком случае, произошло именно это. Поэтому я и навесил на дверь висячий замок. Дикие в состоянии отодвинуть щеколду, но открыть замок они не могут.

У тьерины Ловиан было странное выражение лица, словно она хотела бы позволить себе роскошь впасть в истерику.

– Я поверю во все, что ты скажешь, Невин. О, дорогая Богиня, я так надеялась, что Родда окажется… э, м-м, теперь неважно. Что мы будем делать с этим существом?

Меррик стоял на коленях на полу, между хмурящимся Амиром и Прейдом, который выглядел готовым к смертоубийству. На лице у Прейда остались следы, которые делали рассказ Невина о Диких ещё более правдоподобным. Во время объяснений старика Меррик ни разу не поднял головы, но теперь все-таки посмотрел на тьерину.

– Ты собираешься просить о милости? – спросила она.

– Нет. Не стану отрицать и того, что говорит старик.

– Очень хорошо. Я послала за жрецом культа Бела, и мы выслушаем твоё дело, как только он явится. Невин, ребёнку нужно оставаться на процедуру суда?

– Нет, как и госпоже Тевилле. Каллин!

Каллин согласно кивнул и вынес девочку из зала. Когда они шли по длинному коридору к лестнице, Тевилла повернулась к нему.

– Спасибо, капитан.

– Не за что. Пожалуйста, называй меня по имени. Хорошо? Ты же не солдат из моего отряда.

– Похоже, что нет, – она улыбнулась. – В таком случае, до завтра.

После того, как Каллин удостоверился, что няня с девочкой находятся в своих покоях, в безопасности, он вышел во двор, затемнённый длинными тенями многочисленных башен дана Аберуин. Зимний день заканчивается рано. Когда капитан отправился в казармы, все, мимо кого он проходил, уважительно приветствовали его. Господа благородного происхождения кивали, слуги кланялись, девицы приседали в реверансе, солдаты из обоих отрядов вытягивались и салютовали – как из отряда гвербрета Райса, так и из того отряда, который привела с собой Ловиан. В этот вечер Каллину пришло в голову, что если бы кто-то не выказал ему уважение подобным образом, то он бы оскорбился. Каллин быстро привык занимать надёжное место в жизни, он привык знать: куда бы он ни отправился, будучи капитаном Ловиан, он получит не только постель и место за столом, но и определённое признание, ведь он – важный человек в тьеринрине. Тем не менее, нынче же вечером Каллину также пришло в голову – причём, впервые, – что ему чего-то не хватает в его новой жизни. «Своей женщины, – подумал он. – Черт побери, очень неплохо будет снова иметь собственную женщину…» Когда он подумал о матери Джилл, которая умерла много лет назад, то понял, что едва помнит её лицо.