Лоуренс Уотт-Эванс - Лорд-Чародей

— Именно. И я хочу, чтобы Заправила нам в этом помог. Он — Избранный Вожак. Он обладает магической силой, как каждый из нас. Его магия дает ему способность планировать, импровизировать, убеждать людей и руководить их действиями. Я хочу, чтобы его магия стала нашей союзницей, чтобы мы смогли использовать все наши возможности и преимущества. Я не хочу умирать. И не хочу никого убивать, если можно обойтись без этого.

— Третий, четвертый и седьмой Темные Лорды добровольно ушли на покой, когда им прямо заявили об их прегрешениях и провалах в правлении, — сказал Ведун. — Наш Лорд-Чародей пока еще не встал на этот путь, но нет сомнения в том, что для всех нас было бы лучше, если бы он поступил так, как те Темные Лорды.

— Было бы еще лучше, если бы вы, друзья, разошлись по домам и на сем закончили, — произнес писклявый, явно не человеческий голос.

Крушила оглянулся и увидел гигантскую крысу, сидевшую на своем хвосте рядом с ближайшим бунгало.

— У меня нет никаких намерений причинять неприятности тем, кто их не заслуживает. Все мои старые враги давно мертвы.

— Это ты сейчас так говоришь, — сказала Ясновидица. — Убирайся прочь и дай нам закончить разговор! — Она замахнулась на крысу тростью, и та мгновенно порскнула в тень между домами.

— Что он мог услышать? — спросил обеспокоенный Крушила.

— Не слишком много, — ответила Ясновидица. — Надеюсь, теперь он узнал, что я считаю его положение безнадежным.

— Он ушел?

— Да. Пока.

— Миром он не сдастся, — сказал Лучник. — Я голосую за то, чтобы убить его как можно скорее, и, как он сказал, на сем закончить.

— Нам нужны магические способности Вожака, — твердо повторила Ясновидица. — Я отдаю свой голос за то, чтобы отправиться в Среднеземье и найти Заправилу.

— А ты, Всезнайка? — спросил Лучник.

— Если существует хоть малейшая возможность, что к нему вернутся крупицы здравого смысла, то я поддерживаю Ясновидицу.

— Нечего ждать, — заявила Говорунья. — Убьем его сразу.

— Твой голос становится решающим, Меч. — Ясновидица повернулась к Крушиле.

— Я… — Крушила, не зная, что сказать, посмотрел на Лучника, потом перевел взгляд на Ясновидицу. Появился шанс быстро покончить с этим делом. Но у него было ощущение, что все идет не совсем правильно. Может быть, Вожак поможет ему от этого чувства избавиться. Обращаясь к Ясновидице, он продолжил: — Думаю, что нам следует найти Вожака. Его магические способности, судя по твоим словам, могут сослужить нам хорошую службу. Прежде чем бросаться в драку, надо с ним поговорить.

— Три против двух, — подытожил Ведун.

— Надеюсь, ты не сделаешь глупость, отправившись в одиночку, — сказала Ясновидица Лучнику.

— Нет, — вздохнул тот. — Я буду вести себя пристойно. Но никаких промедлений. Завтра мы отправляемся в Среднеземье кратчайшим путем.

— Решено.

— А теперь спать, — сказал Ведун. — Перед дорогой надо как следует выспаться.

— Мне будет не хватать этого места, — сказала Говорунья и скрылась в бунгало.

Вскоре остальные разошлись по своим домикам, и единственным живым существом в этом свободном от лерров месте осталась одинокая крыса, принюхивающаяся к бунгало, в которое вошла Ясновидица.

Сны Крушилы в эту ночь были неопределенными и путанными, поскольку здесь не было лерров, чтобы направлять сновидения. Но воспоминания об усеянном костями Каменистом Склоне не стерлись из его памяти. Большую часть утра Крушила держался необычайно сдержанно.

19

Путешествие на север доставляло им удовольствие, хотя поначалу особой пользы от него не было. Однажды утром, когда они шагали за молчаливым проводником по широкому зеленому полю, Ясновидица объявила, что Вожак собрал пожитки и двинулся на восток. Расстояние между ним и пятеркой Избранных снова увеличилось. Это сообщение разозлило у путников.

— О чем только думает этот придурок?! — возмутился Лучник.

— Скорее всего он понятия не имеет, что мы его ищем, — сказала Ясновидица. — Да и откуда ему знать? Кроме того, лучше идти на восток, чем тащиться к западным болотам или вообще за пределы твердой земли на острова.

— Вожак не может уйти слишком далеко, — заметил Крушила. — Двигаясь на восток, он неизбежно упрется в утесы.

— Может, найдется способ сообщить этому типу, что мы хотим с ним потолковать? — спросил Лучник. — Ну, как мне через собаку передала Болтунья.

— Я не знаю, получится ли это сделать, — сказала Говорунья. — Точнее, не уверена, что могу уговорить духа отправиться в такую даль. Даже если я назову подлинное имя птицы, приказ перестанет действовать гораздо раньше, чем она найдет Заправилу.

Говорунья шла впереди всех, следом за проводником. Она шагала, опустив голову, и вздрагивала каждый раз, когда кто-то или что-то начинало вести с ней беседу. Остальные Избранные, конечно, этих бесед не слышали.

— Может, нам удастся найти чародея, который согласится доставить послание? — предложил Ведун.

— Нет ни одного чародея, который находился бы к нам ближе, чем Заправила, — ответила Говорунья.

— Нет ли какого-нибудь другого способа связаться с ним при помощи магии? — спросил Крушила.

— Я уже пыталась несколько дней назад, — сказала Ясновидица. — У меня есть талисман, позволяющий вступать в контакт с одним знакомым чародеем — все попытки оказались безуспешными.

— Но мы в любом случае можем дойти до Зимовья, чтобы встретиться там с Красавицей, — проговорил Крушила. — Ведь дальше он так или иначе не уйдет. Разве нет?

— Ты говоришь о плато, которое за утесами? — уточнила Ясновидица. — Если так, то я не вижу причин, зачем бы он мог туда подняться. Но если ему это взбредет в голову, мы не сможем следовать за ним. Наша магия за пределами Варагана не работает.

— Можем, — возразил Ведун, — только нам придется пользоваться более приземленными методами.

— Я не умею идти по следу, — сказала Ясновидица. — Да и ты, боюсь, не самый хороший следопыт.

— Опыта у меня, конечно, маловато, но я кое-что узнал из легенд.

— С какой стати он попрется в места, где его магия бесполезна? — спросил Лучник. — Уверен, что на утесы Заправила не полезет.

— Скорее всего мы найдем его в Зимовье, — сказал Крушила. — Так же, как и Красавицу.

— Похоже, ты на все готов ради того, чтобы ее увидеть, — осклабился Избранный Лучник, и ткнул Избранного Воина локтем под ребра. — Что же, может быть, и увидим. Будем надеяться, что игра стоит свеч.

— Да, мне действительно хочется узнать, как она выглядит, — сказал Крушила. — Но гораздо больше мне хочется заняться делом. Нам надо устранить Лорда-Чародея, а Ясновидица утверждает, что без помощи Вожака у нас ничего не получится.