Бекка Фитцпатрик - О чем молчат ангелы

Патч ринулся ко мне, но я выставила руку, отстраняя его.

— Убирайся!

Он оперся о стену плечом и с беспокойством заглянул мне в лицо.

— Отойди… от… меня, — прохрипела я.

Он не двинулся с места.

— Я… не могу… дышать! — хрипела я, одной рукой держась за горло, а другой цепляясь за стену.

Внезапно Патч подхватил меня на руки и отнес через комнату к креслу.

— Опусти голову между колен, — сказал он, наклоняя меня.

Быстро и резко дыша, я изо всех сил старалась затолкнуть воздух в легкие и мало-помалу ощутила, как кислород медленно пробирается внутрь.

— Лучше? — спросил Патч через минуту.

Я коротко кивнула.

— Таблетки у тебя с собой?

Я потрясла головой.

— Не поднимай голову и дыши глубоко и медленно.

Я последовала его указаниям, чувствуя, как железный обруч на груди постепенно ослабляет хватку.

— Спасибо, — прошептала я.

— Все еще мне не доверяешь?

— Если хочешь, чтобы я тебе доверяла, позволь еще раз дотронуться до шрама.

Несколько секунд Патч молча смотрел на меня.

— Плохая идея.

— Почему?

— Я не могу контролировать то, что ты видишь.

— В этом, как бы, и есть вся суть.

Поколебавшись немного, он ответил. В тихом голосе не было ни следа эмоций.

— Ты знаешь, что я многое скрываю.

За этим следовал немой вопрос.

Я знала, что Патч держал свое прошлое за семью печатями, и не обольщалась настолько, чтобы думать, что хотя бы половина его секретов вертится вокруг меня. У Патча была целая жизнь вне того мира, где мы пересекались. Я не раз гадала, на что может быть похожа эта самая жизнь, и всегда останавливалась на том, что чем меньше я о ней знаю, тем лучше.

— Помоги мне тебе поверить, — дрожащими губами попросила я.

Патч сел на край кровати, и матрас прогнулся под его весом. Наклонившись вперед, он оперся локтями в колени, чтобы я могла увидеть шрамы, на которых под светом свечей танцевали зловещие тени. Мышцы у него на спине напряглись на мгновение, а потом расслабились.

— Давай, — тихо сказал он. — Только помни, что люди меняются, а прошлое — нет.

Внезапно я засомневалась. Патч должен был пугать меня, но в глубине души я не верила, что он хочет меня убить. Если бы хотел, я уже давно была бы мертва. Мой взгляд задержался на страшных шрамах. Довериться Патчу было проще, чем снова отправляться в его прошлое, в котором можно наткнуться на что угодно.

Но если я сейчас отступлюсь, Патч поймет, что я испугалась. Он открывает для меня одну из запечатанных дверей, потому что я этого хотела. Нельзя попросить о таком, а потом передумать.

— Я точно не застряну там навсегда? — спросила я.

— Нет, — усмехнулся Патч.

Собрав все свое мужество, я села на кровать рядом с ним. Уже второй раз за эту ночь мой палец скользнул по неровной поверхности его шрама. Все вокруг заволокло серым туманом.

Наступила тьма.

Глава двадцать четвертая

Я лежала на спине, мой топик впитывал влагу с мокрой земли, а трава покалывала обнаженные руки. Месяц на небе казался лишь узким серпом света, похожим на усмешку. Все вокруг было тихо, не считая раздававшихся вдалеке раскатов грома.

Пытаясь привыкнуть к темноте, я несколько раз моргнула. Потом, повернув голову в сторону, я увидела симметричные изогнутые ветки, торчавшие из травы. Я медленно поднялась, не в силах оторвать взгляд от двух черных впадин, смотрящих на меня прямо из-за этих изогнутых веток. Мой мозг напрягся, вспоминая, на что это могло быть похоже. Внезапно я с ужасом осознала, что лежу рядом со скелетом человека.

Моей попытке отползти как можно дальше помешал железный забор. Я постаралась разобраться в путанице в голове и воскресить в памяти последнее воспоминание. Я дотронулась до шрамов Патча. Где бы я ни была, это было где-то в глубинах его памяти.

В темноте тихо напевал откуда-то знакомый мне мужской голос. Повернувшись, я увидела лабиринт из надгробий, тонущих в тумане ровными рядами, как гигантское домино. Патч сидел на одном из них. На нем были только джинсы «Левайс» и темно-синяя футболка, хотя ночь была совсем не теплой.

— Свидание с мертвецами при лунном свете? — спросил знакомый голос.

Он был грубым, низким, с ирландским акцентом. Риксон. Он прислонился к надгробию напротив Патча, смотря на него и поглаживая большим пальцем нижнюю губу.

— Дай угадаю, ты хочешь завладеть мертвецом? Или что-то типа того, — сказал он, помотав головой. — У тебя в глазницах играют чертики… как и в некоторых других отверстиях. Зайти слишком далеко совсем несложно.

— Поэтому я держу тебя поблизости, Риксон. Ты на все смотришь оптимистично.

— Сегодня начинается хешван, — ответил Риксон. Что ты слоняешься по кладбищу?

— Думаю.

— Думаешь?

— Процесс, при котором я использую мозг, чтобы принять рациональное решение.

Уголки губ Риксона опустились.

— Я начинаю волноваться за тебя. Давай. Время идти. Чонси Ланже и Барнабас ждут. Луна близится к полуночи. Признаться, я положил глаз на одну куколку в городе, — сказал он, промурлыкав. — Я знаю, тебе нравятся рыженькие, а вот мне светленькие, и как только я переселюсь в тело, мне нужно закончить начатое с одной блондиночкой, которая недавно строила мне глазки. Патч не двигался.

— Ты отупел? Нам пора. Клятва Чонси. Ни о чем не говорит? А как насчет этого: ты падший ангел. Ты ничего не чувствуешь. То есть, до сегодняшней ночи. Следующие две недели — это тебе подарок от Чонси. Сделанный против воли, конечно, — добавил он с заговорщической усмешкой.

Патч посмотрел на него сбоку.

— Что ты знаешь о Книге Еноха?

— То же, что и все падшие ангелы, то есть практически ничего.

— Мне рассказывали про историю из Книги Еноха о падшем ангеле, который стал человеком.

Риксон разразился смехом.

— Друг, ты спятил?

Он соединил ребра ладоней, изображая открытую книгу.

— Книга Еноха — это сказка на ночь. И, видно, хорошая, раз сумела отправить тебя в страну грез.

— Я хочу стать человеком.

— Ты бы лучше довольствовался этими двумя неделями и телом нефилима. Наполовину человек — это лучше, чем ничего. Чонси не может исправить то, что сделал. Он дал клятву и обязан ее соблюдать. Как в прошлом году. И в позапрошлом…

— Двух недель мне мало. Я хочу стать человеком. Насовсем.

Глаза Патча впились в Риксона, как будто спрашивая, хочется ли ему теперь смеяться. Риксон запустил руки в волосы.

— Книга Еноха — это сказка. Мы — падшие ангелы, а не люди. Мы никогда не были людьми и никогда ими не станем. И точка. А теперь подними свою задницу и помоги мне понять, как нам добраться до Портленда. — Он задрал голову и посмотрел на черное небо.