Ирина Комарова - Повелитель блох

— Не понял, — перебил его Ноизаил. — А ну-ка, про порталы подробнее.

— При проведении инферноформирования для создания филиала компании «Ад Инкорпорейтед», согласно «Уложению», — послушно затараторил прораб, — выделяется специальная бригада для создания и поддержания постоянных порталов: пассажирского — для переброски необходимого количества рабочей силы, а также для связи с администрацией; и грузового, как уже было упомянуто…

— Не понял, — снова перебил его дьявол, теперь в его голосе была заметна обида и недоумение. — Порталов будет только два?

— Никак нет! — моментально сориентировался Абарзел. — Отдельная группа самых лучших специалистов займется обустройством ППППК, то есть Персонального Постоянного Портала Повышенного Комфорта, находящегося исключительно в пользовании управляющего! Для создания ему, то есть вам, дьявол Ноизаил, оптимальных условий для успешного руководства!

— А, вот теперь все понятно. — Повелитель Блох слегка улыбнулся прорабу, ободряюще продемонстрировав внушительные зубы. — Продолжай.

— Слушаюсь! Пункт второй: ассимиляция местного контингента путем превращения их в бесов! Производится силами группы по идеологической работе с населением, административно мне не подчиненной! Руководителем работ по ассимиляции является старший демон Пенделль! Им также разработан план в соответствии с «Уложением по производству ассимиляционных работ» в системе стандартов…

— Пункт второй пропусти, — остановил его Ноизаил. — Раз за него есть ответственный, значит, он свой план работы сам мне и представит.

— Слушаюсь! Пункт третий: инферноформирование всей территории и создание инфраструктуры, необходимой для успешного… — Абарзел заткнулся на полуслове, повинуясь взмаху гигантской лапы.

— Ясно. Имеет смысл… — Пес замолчал и уставился на ярко-оранжевую каску.

Младший демон похолодел, судорожно пытаясь сообразить, какое установление он нарушил. Вроде бы нигде в правилах не записано насчет головных уборов, чтобы снимать их перед вышестоящими… с другой стороны, каску можно рассматривать как часть рабочего обмундирования, форму, так сказать… все равно надо было снять! Ему, Абарзелу, не трудно уважение проявить, а дьяволу Ноизаилу приятно было бы… а теперь… Но голос Повелителя Блох прозвучал вовсе не сердито, даже, наоборот, дружелюбно-заинтересованно:

— Слушай, э-э… прораб, а как у тебя каска держится? Рожки ведь должны мешать?

— Про… — Абарзел сглотнул, — прокладки там… специальные… пробковые…

— Угу. — Лохматая голова снова качнулась. — Остроумно. Ладно, значит, я говорю, имеет смысл начать с пункта первого. Бригады рабочих готовы?

— Так точно! Дозволите приступить?

— Дозволяю, — важно кивнул Повелитель Блох. Абарзел тут же вытащил из-за пазухи висящий на шнурке

свисток, и заливистая трель дала сигнал к началу работ.

Горохом посыпались через портал мелкие бесы, потащили оборудование, бочки со смолой, огнеметы, какой-то особенно вонючий керосин в пластиковых двадцатилитровых канистрах. Абарзел руководил ими как заправский регулировщик, размахивая неизвестно откуда взявшимся в когтистой мохнатой лапе полосатым красно-желтым жезлом. В портале показался черт в зеленой жилетке и заорал визгливо:

— Ковер! Ковер уберите, а то сейчас все смолой изгадите! Тут же два беса, повинуясь указующему движению жезла,

бросились сдирать с трапа алую дорожку. Скатали ее в аккуратный рулон и швырнули черту в зеленой жилетке. Тот ловко поймал и сунул в мешок с этикеткой «Повелитель Блох. Церемониальный инвентарь».

Десяток бесов под руководством другого черта, повыше ростом и в легкомысленной панамке в тон веселенькому розовому жилетику, занимались грузовым порталом. Он был уже открыт, и теперь они тщательно перекашивали нижний край, подтягивая его с одной стороны к земле и удерживая при этом вторую сторону на высоте семидесяти сантиметров. Легкомысленно одетый черт носился вокруг портала и непрерывно орал, размахивая ру-леткойлНа верхней, семидесятисантиметровой границе портала показался край транспортера, сыпанулась щебенка. Бесы с визгом брызнули в разные стороны, а черт, на которого свалилась большая часть камней, подобрал горсть и швырнул обратно. Тут же над транспортером показалась голова с рожками и забубнила недовольно:

— А чего возитесь? Давно пора было все установить и тачки подогнать…

— Тебя не спросили! — рявкнул в ответ черт, все еще вытряхивающий из густой курчавой поросли на груди мелкие камешки. — Тут кочка на кочке, по стиральной доске легче выровнять…

— Прекратить болтовню! — громыхнул подошедший Абарзел. Теперь его массивная фигура смотрелась весьма внушительно. Да и то сказать, не с дьяволом Ноизаилом, титулованным Повелителем Блох, разговаривал, а с собственным подчиненным. Пусть он теперь вытягивается в струнку и трепещет.

Черт в розовой жилетке вытянулся и затрепетал. Абарзел, не обращая на него внимания, вытащил из узкого кармашка на рукаве складной метр, тщательно промерил расстояние от нижнего края портала до поверхности земли, брезгливо указал оказавшемуся рядом бесу на маленький кустик полыни. Бес тут же подскочил, вырвал, отбросил в сторону и притоптал это место маленьким копытцем.

— Та-ак. — Младший демон убрал метр в карман, задумчиво почесал каску. Поманил к себе черта, молча, одним пальцем. Тот, умудрившись не пошевелиться, тут же переместился, преданно уставился в глаза начальства. Абарзел ткнул его когтем в жилетку, заговорил неторопливо, невольно копируя манеру Ноизаила: — Ты вот что… ты кто у нас будешь?

— Буравчик! Старший бригады по открытию и обслуживанию грузового портала!

— Угу, — важно кивнул Абарзел. — Буравчик, значит. Давно в бригадирах ходишь?

— Третий мир!

— Угу. Еще два без замечаний, и будешь подавать на старшего черта?

— Так точно! Для приведения звания в соответствие с занимаемой должностью!

— Ну-ну. Ладно, Буравчик, старайся. А здесь — все выжечь, выровнять и забетонировать. Чтобы все стандарты были исполнены согласно инструкции!

— Слушаюсь!

— И выдели пяток бесов на открытие персонального портала для управляющего. Все сделать по классу «супер». Ни миллиметра перекоса, трап постоянный, из кованого чугуна, дорожку красную у этого, с мешком, — он неопределенно указал куда-то за спину черта, — заберешь, постелишь, штырями закрепишь. Ну и все остальное, пепельницы там, щетки-расчески специальные, бар, туалетную бумагу в цветочек и прочие уважительные мелочи. Лично проследишь, чтобы все было как надо.