Наталья Турчанинова - Кровные братья

– Нахттотер, это Йохан. Шофер сказал...

– Да. Приезжай за мной. – Он назвал улицу. – И привези мне новую рубашку.

Он прервал связь и подумал, что, пожалуй, Йохан был прав. Иногда бывает полезно совершать прогулки перед сном.

ГЛАВА 6

МАСТЕР СМЕРТИ

Опыт – это слово, которым люди называют свои ошибки.

Кристоф пожертвовал одним из своих вечеров для того, чтобы навестить меня.

Мы сидели в моем «убежище». Кадаверциан – в кресле, небрежно опустив руку на подлокотник, – говорил о каких-то пустяках. А я думал о том, что лет восемьсот назад его манеры были далеко не столь изысканны и большую часть свободного времени он проводил, шатаясь по кабакам в компании таких же, как сам, грубых нахальных бургундов, ведрами хлестал дешевое вино и ввязывался в любую драку.

– Слушай, Крис, сколько вас осталось? Мудрых, благородных кадаверциан? Пятьдесят? Двадцать? Или еще меньше? Почему вы не хотите продолжить славный род? Возродить ваш клан?

Кристоф наклонился вперед, ближе ко мне, и в его глазах зажглось мрачное холодное пламя.

– Потому что мы мертвы, друг мой Даханавар. Мертвы уже несколько веков. Наша кровь слишком стара, и мы слишком устали... Поэтому нас и не трогают. Несколько столетий назад мы перестали быть конкурентами в этой постоянной войне за власть. Мы всегда хотели, чтобы нас оставили в покое. Асиман жаждет быть самым могущественным кланом? Ради бога, мы не возражаем! Грейганн желает единства с природой? Пусть он его получит. Мы хотим покоя. Мы устали, потому что жили слишком долго... Я хочу просто сидеть в этом кресле и спокойно смотреть, как горят свечи.

– Какую чушь ты говоришь! – воскликнул я, едва он замолчал. – Да если бы у меня были твои знания, твои способности...

Кадаверциан уставился на меня с откровенным любопытством:

– И что бы ты сделал?

– Не знаю... Но уж точно не сидел бы здесь, мечтая о прошлом.

– Милый Дарэл, я бы с радостью отдал тебе все свои знания, если бы мог получить взамен несколько дней своей прежней жизни.

Он замолчал, и я вдруг увидел в нем былого человека – солдата, стоящего на развалинах древних империй. Совсем молодого парня, не обремененного знаниями и тайнами ночного мира.

– Все мы тоскуем о прежней жизни, – сказал Кристоф, снова превращаясь в элегантно-равнодушного аристократа. – И мстим смертным за то, что они так беспечны и свободны, за то, что их жизнь так коротка, за то, что они могут видеть солнце. Поэтому мы превращаем их в себе подобных, чтобы они жили бесконечно и мучились так же, как и мы. Поэтому тебя так тянет к этому мальчику.

– Не знаю, прав ли ты... Он не похож на нас. Он не похож на всех остальных смертных.

– Это опасно, Дарэл. Ты слишком привязался к нему, – сказал Кристоф, улыбаясь. И эта улыбка смягчила его предостережение. – Ты проводишь с ним чересчур много времени, дал ключ от своего убежища, раскрыл очень многие наши тайны...

Иногда своей мягкой заботой колдун мог довести до бешенства.

– Я просто хочу предупредить тебя, что рано или поздно кому-нибудь из старших не понравится, что ты возишься со смертным мальчишкой. А одним из нас тебе его сделать не позволят. Ты не хуже меня знаешь, что он не представляет для вас, Даханавар, никакой ценности. Слишком молод, слишком неопытен и слаб. Эдгара приняли в клан, потому что он хорошо умел махать мечом, а в те времена вам требовались умелые воины. Флора была очаровательна и очень умна. Ты обладал редкой психической чувствительностью. Аякс – дипломат из самых высших политических кругов, а твой мальчик...

– Знаешь, – перебил я друга, – он похож на меня. На того меня, каким я был в человеческой жизни. Я не могу объяснить понятнее... что-то очень знакомое...

– Ты хочешь сказать, из него мог бы получиться сканэр? Такой же, как и ты? – Кристоф подался вперед, поднес переплетенные пальцы ко рту, что выражало высшую степень заинтересованности.

– Не знаю. Даже не хочу думать об этом. Ладно, Крис, это неважно... А ты не мог бы... ну если вдруг это стало бы необходимо, принять его к себе?

– Я не беру учеников, Дарэл, – произнес кадаверциан медленно. – Я перестал возиться с «птенцами» несколько сотен лет назад.

– А если я попрошу тебя?

– Даже если ты меня попросишь.

– Почему?

– У тебя никогда не было своего... воспитанника? Не было. Ты не знаешь, что это такое – перелить часть себя в другое существо и каждый день следить за тем, чтобы из этой крошечной частицы выросло нечто достойное.

А если это существо делает какую-нибудь сознательную мерзость, мучительно соображать – делает оно так потому, что твоя кровь портит его, или потому, что от природы испорчено. И никогда нельзя быть уверенным – получишь в конце концов искреннюю благодарность за свою заботу или какую-нибудь гадость исподтишка.

Я сдержал не очень вежливую улыбку и предположил осторожно:

– Может быть, ты слишком серьезно к этому относишься?

– Может быть. Но я не хочу, чтобы клан Кадаверциан состоял из этих современных молодых идиотов, которые выбирают пепси и «Эм Ти Ви». Можешь считать меня старомодным, но я не терплю, когда в мой дом заваливается нахальное безмозглое создание, разваливается в моем кресле, кладет ноги в грязных ботинках на полированный стол, называет меня стариком и пытается учить жизни. Он думает, что, получив несколько капель древней благородной крови месяц назад, имеет право считать меня своим приятелем. Да он не смеет даже заговорить со мной без моего разрешения!

Похоже, кто-то из молодых задел благородные чувства Кристофа. Хотел бы я посмотреть на этого несчастного.

– И что ты с ним сделал?

– Устроил небольшую трепку.

Я рассмеялся, представив эту «трепку». Непомерная гордость рыцаря должна была заставить моего друга немедленно схватиться за меч и как следует проучить зарвавшегося наглеца. А его представления о сложной системе подчинения в древних кланах были настолько строгими, что, наверное, даже я не имел права сидеть в его присутствии. Но, кажется, колдун делал исключения для своих друзей.

– Знаешь, Крис, в чем твоя проблема?

– Интересно послушать, – ответил он немного резко, все еще находясь под впечатлением от недавнего оскорбления.

– Ты... да и не только ты, все ваши – вы слишком связаны с прошлым. Я понимаю, что древний кодекс чести требует немедленно спустить с лестницы этого несчастного мальчишку, но подумай сам, он ведь не хотел ничего плохого. Этот «птенец» был в восторге от своих новых способностей, от новых друзей, чувствовал себя всемогущим. Откуда он мог знать, что клан Смерти все еще следует правилам тысячелетней давности? Вы продолжаете жить прошлым, а чтобы выжить, нужно приспосабливаться к настоящему.