Казусигэ Нодзима - Последняя Фантазия VII: На пути к улыбке

Юффи схватила протянутую руку Юрия, не понимая, с чего бы вдруг. И, взявшись за руки, они вместе побежали прочь от тренировочного зала.

"Юффи! Юффи! Стой! Эй, Юрий! Ты собираешься распространить болезнь!?" — услышала Юффи голос отца за спиной, когда бежали они к деревенским вратам. Она была очень зла.

Они бежали, по-прежнему держась за руки. Никто их больше не преследовал. Юрий неожиданно остановился, и Юффи врезалась ему в спину.

"Сюда".

Юрий свернул на дорожку слева и принялся бежать. Тогда Юффи поняла, почему он остановился. Монстр, рассматривая их, издавал недружелюбные звуки. Это была "мелкая рыбёшка" для опытного бойца. Если не дать ему отравить себя, эти монстры не столь опасны. Юффи вырвала руку у Юрия и остановилась, готовясь к битве. У неё не было оружия, но она справится как-нибудь с этим монстром.

"Юффи, он может отравить тебя".

"Я знаю".

Да, — вспомнила Юффи, — это случилось очень давно. Да. Я часто играла с Юрием. Это случилось когда мы играли около статуи Да Чао. Монстр — маленькое, покрытое мехом насекомое, — прыгнул на нас, и, опознав его, Юрий убежал, оставив меня. После укуса я провалялась в постели три дня.

"Не парься. У меня есть материя".

Монстр стремительно бросился на Юффи. И когда она собралась повергнуть его, маленький ножик рассёк воздух и пронзил монстра. Тот упал на землю и забился в конвульсиях.

Юффи уставилась на Юрия. Тот вытащил ножик из тела монстра и спрятал его в левой ладони. Тут до неё дошло, что он подготовился к путешествию, в отличие от прошлого раза.

"Я уже давно не слабак".

"Тогда мог бы раньше прикончить его".

"Если что-то случится со мной, мама останется совсем одна. Давай, пошли".

"Куда мы идём? Ты уверен, что можно оставлять твою маму?"

"Это ненадолго".

Юрий достал небольшой сюрикен из кожаной сумки на спине. В сравнении с гигантскими, к которым привыкла Юффи, он, возможно, будет не очень удобен, но это было традиционное Вутайское оружие, к которому она привыкла с детства.

"Опробуй его".

"Ага".

Юффи незамедлительно бросила его. Сюрикен, пролетев в воздухе, описал большой круг перед тем, как вернуться.

"Опа!"

Она поймала его как опытный боец.

"Чего я и ожидал от тебя.

Да, это было ожидаемо. Так я боролась и спасла планету. Это я призвала планету. Правда…

"А ожидала почитания со стороны всех без исключения".

"Я тебе проставлю что-нибудь в следующий раз. В Черепашьем Рае".

"Это не почитание".

Юффи и Юрий забрались на возвышенность, откуда были видны слабые огоньки Вутая. Юффи думала о том, что и как она должна спросить у Юрия, пока он разведывал, нет ли погони. На некоторое время они оба замолчали.

"Как Мидгар?" — спросил её Юрий, продолжая осматриваться вокруг.

"Он был поглощён хаосом. Поток Жизни прошёл прямо там, за ним разрушения принёс Метеор, а незадолго до этого там был большой взрыв… И много боёв… Но я там была не долго, так что…"

Да. Как и обо всем остальном. Я не особо много знаю об этом.

"А что насчёт этой болезни?"

"Что насчёт этого… Что они себе удумали? Я ничего не знаю об этом заболевании, я даже не знаю, почему меня заперли".

"Господин Годо ничего тебе не сказал?"

"Да, он, вероятно, не сказал мне ничего, потому что думал, что я ещё ребёнок и ничего не пойму".

"Понятно. Но я думаю, ты не права. Я думаю, господин Годо просто не знает, что тебе сказать. Я тоже не знаю, что сказать свей матери", — попытался объяснить Юрий.

"Кажется, это ужасное заболевание".

"Да. Согласно тому, что слышно о Мидгаре, заболевшие обычно умирают".

"Понятно…"

Без капли сочувствия в голосе, Юффи спросила: "Почему это моя вина?"

"Вчера мы получили информацию, что эта ужасная болезнь распространяется в Мидгаре. Тогда они поняли, что случилось с моей матерью и ещё несколькими людьми. Другими словами, это означает, что ты принесла болезнь с собой из Мидгара. Ты — единственная, кто вернулся оттуда в последнее время".

Юрий посмотрел на Юффи извиняющимся взглядом, но она даже не обратила внимания.

"Погоди минутку! Это правда, я вернулась из Мидгара, но почему это моя вина? Я не навещала твою маму и остальных людей тоже! Я даже не заболела!" — немедленно запротестовала Юффи. Внутри у нее все кипело.

"Крысы переносят болезни, но они не болеют сами".

"Крысы!?"

"Ох, так говорят взрослые. Кроме того, моя мама и остальные пациенты были ранены и все они лечились у тебя. В тренировочном зале, ты понимаешь".

"Это всё ложные обвинения!"

"После этого и появилась болезнь".

"Я ничего не могу с этим поделать".

Юффи, не задумываясь, схватила Юрия за грудки. Она знала, что не сделала ничего плохого, но она не могла больше сдерживаться.

"Мы снимем с тебя обвинения", — сказал Юрий спокойно. Юффи отстранилась.

"Да. Да, вот так мы и поступим! Должно быть, кто-то ещё кто вернулся из Мидгара. Мы найдём и разоблачим его! Я покажу тем людям, как подозревать меня в подобном! Кем они меня считают?!" — закричала Юффи.

"Ты не изменилась. Я, я, я…"

"Что ты имеешь в виду?"

"Почему ты не можешь подумать о том, как найти лекарство вместо виновных? Давай поищем его. Вместе".

"…Но".

Может, оно и верно. Но Юффи не привлекало подобное.

"Если ты вылечишь их, эти люди изменят своё отношение к тебе. Они не будут больше тебя подозревать и преисполнятся благодарности".

"Хмммм…"

Юффи задумалась над этим. Юрий говорил дело. Это для всеобщего блага. Но станет ли она его частью?

"Юффи? Моей матери не так много осталось. Я хотел бы, чтоб ты помогла мне".

"Хорошо".

Да. У меня будет достаточно времени после, чтобы найти виновных.

***

Выбравшись из Вутая, они направились на юг, к местам, известным как Пещеры Материи. Именно здесь "Шинра" планировала установить Мако-реактор, что послужило началом конфликта. Зона постройки Мако-реактора. Проще говоря, это были плодородные земли, заполненные энергией Потока Жизни. Раньше это были земли, достижимые только для специально выращенных чокобо с особыми способностями. Как бы то ни было, после прорыва Потока Жизни на поверхность география изменилась, и теперь туда спокойно можно добраться на своих двоих.

Причина, по которой Юрий просил помощи у Юффи, заключалась не только в том, что она лично видела, как всё менялось. Но также и потому, что он заметил, как необычно она была привязана к материи с самого детства.

"Здесь должна быть материя, способная вылечить мидгарскую болезнь, так?" — сказал Юрий. "Мидгарская болезнь" — так он прозвал заболевание, поразившее его мать.