Казусигэ Нодзима - Последняя Фантазия VII: На пути к улыбке

"Что случилось с городом…"

Говоря, Юффи огляделась вокруг, раздосадованная услышанным. Она не заметила этого сразу, прибыв, но многие здания были повреждены. Среди последних был старый тренировочный зал, с красной крышей, в стене которого была огромная дыра. Она видела и кучи осыпавшейся черепицы…

"Что случилось?"

"Поток Жизни пронесся прямо здесь. Это была ужасная ночь, когда сотряслись здания. Возможно, это ничто по сравнению с разрушениями в Мидгаре, но здесь много старых строений. Ты, возможно, не видишь урон снаружи, но подпорки и потолочные балки, скорее всего, сломаны. Я не удивлюсь, если всё это вскоре рухнет. Вот почему я таскаюсь с этим молотком… Что-то не так, Юффи?"

Юффи смотрела на людей, которые проходили около неё и чинили здания. Многие из них были перевязаны.

"Все в порядке? Есть тяжелораненые?"

"Несколько человек ранено. Но большинство не сильно".

"То есть, их немного".

"Да, верно… Но мы можем сделать для них? Теперь помоги мне с укреплением зданий".

Годо вытащил новый молоток из ящика с инструментами и протянул Юффи.

"Я не возражаю. Это поможет, верно?"

Юффи достала свою исцеляющую материю и показала отцу.

"Ах…" Годо настороженно посмотрел на Юффи. "У тебя есть ещё?"

"Нет. Было несколько разных типов материи, вообще я планировала притащить больше, но ты знаешь… атакующая материя может быть слишком опасной, не так ли?>

"Отлично! Мудрое решение".

Годо подошёл к тренировочному залу с красной крышей и начал проверять его состояние.

"Выглядит неплохо, мы можем легко его починить".

Затем он обратился к людям, проходящим мимо.

"Эй, помогите мне чуток. Мы организуем здесь больницу".

***

Юффи была уверенна, что её жизнь охотницы за материей подходила к концу, и собиралась начать новую в роли великолепной "Доктора Юффи". Все приходящие в больницу благодарили Юффи. Она всё ещё изнемогала от желания рассказать кому-нибудь, что случилось с нею в течение её путешествия, но смотря на тех, кто пострадал из-за Потока Жизни, тут же утрачивала это стремление.

У некоторых людей были ранения, которые даже материя Юффи была не в силах излечить, но она была уверена, что постепенно раны сами заживут, если их непрерывно обрабатывать. Проблемой было то, что у Юффи было не так уж много ментальной энергии. Материя — конденсированный Поток Жизни. Для извлечения энергии из подобного кристалла необходим некоторый толчок, которым могут послужить волны мозговой активности пользователя. В результате, сознание пользователя материи значительно слабеет.

Психическую усталость переносить было тяжеловато и к вечеру Юффи, еле держась на ногах, спрятала вывеску "Доктор Юффи" и свернулась на своей циновке, собираясь отойти ко сну.

"Ух…"

Завтра я возьму передышку от исцелений на денёк, пойду куда-нибудь и займусь поиском эфира или чего-то подобного, — думала Юффи. — Стоп. Интересно… Клауд и все остальные приостанавливали свое путешествие после того, как у них заканчивался весь эфир?

***

Тук, тук…

Бах, бах…

Кто-то стучал по стене.

"Замолчииииите!" — заорала Юффи и вскочила с циновки. Конец света, что ли?

Тук, тук…

Бах, бах…

Нет, что-то странное. Это звучит как… Да. Это звучит, как будто кто-то забивает гвозди.

"Это должно задержать Юффи внутри", — услышала она голос отца.

"Чего?"

Юффи бросилась к двери. Попыталась открыть ее, но та и не думала поддаваться.

"Эй, папа! Что ты делаешь!? Я не могу открыть дверь!"

"Спроси свою совесть. Как ты могла скрыть такое? Оставайся здесь и подумай о том, что ты наделала!"

Юффи считала, что не было ничего такого, над чем ей стоило подумать. Она попробовала положить руку на сердце, но кроме того, что она была жива, это действие ей ни о чём не сообщило.

"Папа!"

Но там уже никого не было.

"Здесь кто-нибудь есть?"

Её голос звучал так беспомощно, что она сама удивилась. Но что удивило её ещё больше, это то, что сонливость и не собиралась отступать, несмотря на её положение.

"Дурак ты, папаша. Вот посплю немного и я… я доберусь до тебя".

Бум.

Это звук был похож на пинок по стене. Юффи проснулась. Ощущение было такое, будто она проспала всего несколько часов.

"Что теперь…"

"Ты, тупая Юффи!"

Это был голос девушки примерно одного с ней возраста. Незнакомый голос. Это раздражало даже больше, чем обзывания.

"И чего это я тупая!?"

"Это из-за тебя мать Юрия заболела!"

"Заболела? О чём ты говоришь? Какое это имеет отношение ко мне?"

"Ты принесла это сюда из Мидгара, не так ли?!"

"Что!?"

Но ответа не было. Вместо него она услышала приглушенные голоса взрослых. Вероятно, они сказали ей не разговаривать со мной, — подумала Юффи.

Бух!

Время от времени из-за стены доносились звуки, как будто кто-то бросал камни в здание тренировочного зала. Оный был весьма важной постройкой. Когда Юффи думала о том, что люди ее ненавидят столь истово, что не заботятся о разрушении сего здания, сердце ее болело.

"Что я сделала?"

Юффи мысленно повторяла эти слова много раз, пока утренний свет не просочился через пролом в стене.

"Юффи? Юффи, ты жива?"

Что это за вопрос? — подумала Юффи. Но она отметила волнение в звучащем голосе и подошла ближе.

"Кто это?"

"Это я, Юрий. Ты меня не помнишь? Мы много играли вместе, будучи детьми".

Она снова услышала незнакомый голос. Даже если она вспомнит, как выглядит друг её детства, она не сможет увидеть его. Но она может вспомнить его имя. Это была вина Юффи в том, что его мать заболела…Это был тот самый Юрий.

"Как твоя мать? Она ведь больна, не так ли? В любом случае это не моя вина".

"Моя мама? Да, она действительно заболела, болезнью, про которую никто ничего не знает. Какой-то чёрный гной всё вытекает из её ушей. Выглядит так, будто это довольно болезненно. Больно даже смотреть на неё".

"Понятно… Видимо, это ужасно", — сказала Юффи, повесив голову, представляя, какие, должно быть, ужасные симптомы.

"Да. Но я считаю, что это не твоя вина, Юффи".

"Что?" — встрепенулась она.

"Подожди там, я вытащу тебя".

Слышался звук шуршания булавки в дверном замке.

Вскоре дверь открылась, и появился Юрий.

"Эй".

"Привет".

У него был красивый нос. Его волосы были схвачены лентой в хвостик. Но Юффи не узнала его.

"Так давно не виделись, Юрий!"

"Ты узнала!"

"Ну конечно".

Её сердце кольнуло, но она не знала, что происходит, поэтому будет лучше немного подыграть.

"Плохо. Господин Годо и остальные идут. Побежали".