Патрик Ротфусс - Страх Мудреца

Разумеется, если я поступлю так, то сожгу все мосты к Mаеру.

Это сделало бы всю мою поездку в Северен бессмысленной, и смутила бы Трепе так глубоко, что он больше никогда бы не заговорил со мной снова.

Тем не менее, я знал, что этот вариант давал мне тонкую нить контроля над ситуацией.

Этого было достаточно, чтобы я мог удержаться от схождения с ума от беспокойства.

Я скучал по своей лютне, но если бы я мог получить покровительство Маера, дорога моей жизни внезапно стала бы гладкой и прямой.

У Маера были деньги, достаточные для меня, чтобы продолжить мое образование в Университете.

Его связи могли бы помочь мне продолжать мои исследования Амир.

Возможно, самым важным была сила его имени.

Если Маер станет моим покровителем, я буду под его защитой.

Отец Амброза мог бы быть самым влиятельным бароном во всем Винтасе, в десяти шагах от королевской власти.

Но Алверон и был практически королём в своём собственном праве.

Насколько проще стала бы моя жизнь без Амброза, бесконечно сующего палки мне в колеса?

Это были головокружительные мысли.

Я скучал по моей лютне, но все вещи имеют свою цену.

Ради шанса иметь Маера в покровителях, я был готов грызть песок зубами и тратить оборот скучно и тревожно, без музыки.

Алверон оказался прав по поводу любопытной натуры придворных своего двора.

После того, как он позвал меня к себе в кабинет в тот вечер, слухи закружились вокруг меня огненным вихрем.

Я могу понять, почему Маеру нравились подобные вещи.

Это было похоже на просмотр истории до её рождения.

Глава 56

Власть.

АЛВЕРОН ПРИСЛАЛ ЗА МНОЙ на следующий день, и вскоре мы снова гуляли вдвоем вдоль садовых дорожек, а его рука слегка опиралась на мою.

- Взгляни на южную сторону. - Маер указал тростью.

- Я слышал, селас скоро достигнет фазы полного цветения.

Мы свернули на левый поворот дороги и он протяжно вздохнул.

- Есть два типа власти: врожденная и предоставленная,- сказал Алверон, сообщая мне тему сегодняшней беседы.

- Врожденной властью ты обладаешь изначально сам.

Предоставленная власть дается другими людьми. - Он посмотрел в мою сторону.

Я кивнул.

Видя моё согласие, Маер продолжил.

- Врожденная власть очевидна.

Сила тела. - Он похлопал меня по поддерживающей руке.

- Сила разума.

Сила личности.

Все это находится в самом человеке.

Они определяют нас.

Они определяют наши границы.

- Не совсем, ваша светлость,- возразил я мягко.

- Человек всегда может улучшить себя.

- Они ограничивают нас,- твердо сказал Маер.

- Человек с одной рукой никогда не будет бороться также, как обеими.

Человек с одной ногой никогда не будет бегать так быстро, как двуногий.

- Воин Адем с одной рукой может оказаться более смертельным, чем обычный воин с двумя, ваша светлость. - Указал я.

- Правда, правда,- сказал Маер сердито.

- Мы можем работать над собой, упражняя наши тела, просвещая наш ум, следить за своей внешностью. - Он провел рукой по безупречной, цвета соли с перцем, бороде.

- Ибо и внешний вид является одним из видов власти.

Но всегда есть ограничения.

Хотя однорукий человек может быть хоть каким-нибудь войном, он не сможет играть на лютне.

Я медленно кивнул.

- Вы делаете правильное замечание, Ваша светлость.

Наша власть имеет свои пределы, мы можем расширять ее, но не до бесконечности.

Алверон поднял вверх палец.

- Но это только первый тип власти.

Мы ограничены, только если мы будем полагаться на власть, которой мы сами обладаем.

Существует еще тип власти, который дается.

Ты понимаешь, что я имею в виду под предоставленной властью?

Я подумал некоторое время.

- Налоги?

- Хмм, - сказал удивлённо Маер.

- Это действительно, довольно хороший пример.

Ты, должно быть, много думал о таких вещах раньше?

- Немного,- признался я.

- Но никогда на таких условиях.

- Это сложно,- сказал он, довольный моим ответом.

- Как ты думаешь, какой тип власти лучше?

Я задумался на секунду.

- Врождённая, ваша светлость.

- Интересно.

Почему ты так сказал?

- Потому что когда ты обладаешь своей властью, она не может быть отнята, ваша светлость.

- Ах. - Он поднял длинный палец, как бы предостерегая меня.

- Но мы уже согласились, что этот тип власти строго ограничен.

У предоставленной власти нет никаких пределов.

- Нет пределов, ваша светлость?

Алверон кивнул головой в знак согласия.

- При этом, очень небольшие ограничения.

Я не соглашался.

Маер, должно быть, увидел это на моем лице, поэтому склонился ко мне, чтобы объяснить.

- Скажем, у меня есть враг, молодой и сильный.

Скажем он украл что-то мое, немного денег.

Ты со мной?

Я кивнул.

- Никакой способ подготовки не сделает меня сильнее драчливого двадцатилетнего.

Так что же мне делать?

Я заставлю одного из своих молодых, сильных друзей пойти и надрать ему уши.

С той силой я могу совершить подвиг, который был бы иначе невозможен.

- Ваш враг может также надрать уши вашему другу, - заметил я, когда мы завернули за угол.

За выгнутой решёткой наш путь свернул в тенистый туннель из тёмно-зелёных листьев.

- Скажем, у меня сразу три друга,- поправился Маер.

- Внезапно мне предоставили силу трех мужчин!

Мой враг, даже если бы он был очень сильным, никогда не мог быть таким сильным, как они.

Посмотри на селас.

Мне говорят, их ужасно трудно культивировать.

Мы вошли в тень туннеля за решетку, где были сотни темно-красных лепестков, которые расцвели в тени листьев и арки.

Запах был сладким и трепетным.

Я провёл рукой по одному из темно-красных цветов.

Он был невыразимо мягким.

Я думал о Денне.

Маер вернулся к нашей дискуссии.

- Ты упускаешь суть, так или иначе.

Передача силы является лишь небольшим примером.

Некоторые виды власти можно лишь только вручить.

Он сделал тонкий жест в угол сада.

- Видишь Компта Фарленда там?

Если бы ты спросил его о его титуле, то он сказал бы, что обладает им.

Он утверждает, что это такая же неотемлемая его часть, как и собственная кровь.

Часть его крови, вообще-то.

Почти любой дворянин сказал бы то же самое.

Они утверждают, что их родословная даёт им право на власть.

Маер посмотрел на меня, глаза его сверкнули с удовольствием.

- Но они не правы.

Это не неотъемлемые права.