Джим Батчер - История призрака

– Кинкейд,- ответил ровный голос.

– Это Дрезден,- сказал я.

Голос немного напрягся.

– Гарри. В чём дело?

Я глубоко вздохнул.

– За тобой должок,- сказал я спокойно. – За то происшествие с Ивой на острове.

– Чертовски верно,- сказал он.

– Я звоню поэтому.

– Ладно,- сказал он.- Тебе нужна огневая поддержка в каком-нибудь деле?

– У меня есть цель для тебя.

На другом конце провода повисла тишина. Потом он сказал:

– Рассказывай.

– Новый Зимний Рыцарь,- сказал я.

– Есть новый?

– Скоро будет,- сказал я.

– Как ты…- более долгая пауза. Затем она сказал:

– Вот оно как.

– Есть веские причины,- сказал я.

– Да?

– Там маленькая девочка.

Ещё больше тишины.

– Ты знаешь, когда это произойдёт.

– Нет,- сказал я. – Не знаю. Посмотрим.

– Согласен,- сказал он. – Когда?

Они собирались убить мою дочь где-то перед следующим восходом солнца. Я полагал, что мне потребуется некоторое время, чтобы найти для неё дом, учитывая, что я не умру при попытке сделать это.

– В любое время после завтрашнего полудня,- сказал я. – Чем скорее, тем лучше.

– Хорошо.

– Ты сможешь найти меня?

– Да.

– Убедись,- сказал я.

– Я плачу по долгам.

Я снова вздохнул.

– Да. Спасибо.

Он мягко хихикнул.

– Меня благодарят,- сказал он. – Это ново.

Он повесил трубку. Я сделал тоже самое. Затем позвал Молли.

– Ладно,- сказал я. – Давай сделаем это.

Молли взяла телефон и положила его обратно в шкаф. Потом она подняла тонкую, новою белую свечу в держателе и коробок спичек. Она подошла и установила свечу на раскладной столик рядом, где я могу видеть, не двигая головой. Она чиркнула спичкой и зажгла её.

– Хорошо,- сказал она. – Гарри, это должно быть гладкой, нежной работой. Поэтому сосредоточься на свече. Мне нужно, чтоб твой ум оставался таким же, чтобы я могла работать.

Это казалось странным, позволить кузнечику взять инициативу на себя, но я думаю, это было именно тем, для чего я обучал её. Я сосредоточился на свече и начал успокаивать мысли.

– Хорошо,- Сказала Молли спокойно спустя мгновение, голосом полным мягкого бархата. – Расслабься. Сделай хороший, медленный, глубокий вдох. Хорошо… Слушай мой голос и позволь вести тебя. Ещё один глубокий вдох сейчас…

И вместе со своим соучастником, я завершил организацию своего убийства.

Глава 50

Я всплыл из памяти, вздрогнул и огляделся в замешательстве. Я все еще находится в разуме Молли на паршивом мостике. Было тихо. Абсолютная тишина. Ничего не двигалось. Изображения на экране и различные Молли застыли на месте, как манекены. Вообще то, все, что происходило в сражении, происходило со скоростью мысли – молниеносно. Была только одна причина, что всё здесь остановилось вот так, прямо посредине действия.

– Несколько бессмысленно для этого линейного времени, а? – Мой голос прозвучал резко и грубо.

У меня за спиной послышались шаги и в комнате стало светлее и ярче. Через мгновение, не было ничего, кроме белого света, и мне пришлось поднять руку, чтобы заслонить от него глаза.

Затем свет несколько угас. Я поднял глаза и обнаружил себя в безликом белом пространстве. Я не был даже уверен, что я стоял, если я вообще стоял на чём-нибудь. Не было ничего, кроме белого… … и молодого человека с волосами цвета темного золота, которые неряшливо свисали над серебристо-голубыми глазами. Его скулами можно было резать хлеб. На нем были джинсы, старые сапоги, белая рубашка и джинсовая куртка, и никто из молодых пижонов не был в состоянии стоять с такой совершенной, безмятежной неподвижностью, как он.

– Вы привыкли к линейному времени,- сказал он.

Его голос был звучный, глубокий, мягкий, почти с музыкальным тембром, который вы иногда слышите по радио.

– Это был самый лёгкий способ, чтобы помочь тебе понять.

– Разве ты не слишком низкий для архангела?- спросил я его.

Уриил улыбнулся мне. Это был вид выражения, который заставлял цветы спонтанно цвести, а младенцы начинали хихикать.

– Соответствующий. Должен лично признаться, что я больше поклонник Звёздных Войн, нежели Звёздного Пути. Простое разделение добра и зла, ясность прекрасной правды и прекрасной несправедливости – это расслабляет. Заставляет меня чувствовать себя молодым.

Я просто уставился мгновение на него и попытался собраться с мыслями. Память, теперь, когда она была у меня снова, была крайне ярка. Боже, этот бедный ребёнок. Молли. Я никогда не хотел причинять ей боль. Она была готова помогать и сделала всё с открытыми глазами – но Боже, я не хотел чтобы это происходило с ней. Она так много страдала, и теперь я мог видеть почему – я мог видеть, почему безумие, которое она симулировала, могло быть гораздо более настоящим чем она полагала.

Должно быть, поэтому Мёрфи не доверяла ей так сильно. У Мёрфи были превосходные инстинкты на людей. Она, видимо, почувствовала что-то в Молли, почувствовала боль и отчаяние, которое вело её, и это было как предупредительный флажок для Мёрфи. Что причинило бы Молли ужасную боль, столкнувшись с подозрением и недоверием, однако вежливая Кэррин, возможно, догадывалась об этом. Эта боль, в свою очередь, довела бы её до совершения поступка, который лишь увеличил бы подозрения, в этом круге агонии Этого я никогда не хотел для неё.

Что я наделал?

Я спас Мэгги, но если бы при этом я уничтожил свою ученицу? Тот факт, что я поручил убить себя сам, не имело никакого влияния на нравственность моих действий, если бы имели. Вы не можете просто ходить вокруг выбора и выбирая кого спасти чтобы он жил, а кого уничтожить. Врождённое высокомерие и лежит и основе зла, чего следует избегать – независимо от того, коль благими бы намерения ваши не были.

Я понял, почему Молли пыталась заставить меня поговорить с Томасом. Она знала, как знал и я, что Томас попытается помешать мне покончить с собой, независимо от мотивов. Но она была права и в другом тоже: Он был моим братом. Он заслужил больше чем я дал ему. Именно поэтому я не думал о нём ни разу, после возвращения в Чикаго. Как я мог вспомнить брата, не вспомнив стыда за то, что лишил его своего доверия? Как я мог думать о Томасе, не думая об истине того, что я сделал.

Обычно, я бы не поверил что я такой человек, который заставит себя забыть и игнорировать что-то, вместо того чтобы столкнуться с суровой реальностью, какой бы болезненной она не была.

Думаю, и я не совершенен.

Молодой человек напротив меня терпеливо ждал, видимо давая мне время чтобы собраться с мыслями, ничего не говоря.

Уриил. Я должен был знать с самого начала. Уриил – архангел, о котором мало что знают большинство людей. Большинство не знают его имени – и это, очевидно, ему даже нравится. Если Гавриил – вестник, Михаил – полководец, Рафаил – целитель и духовный лидер, то Уриэль мастер шпионажа – призрак Небес. Уриил совершает все виды тайных работ Всевышнего. Когда появлялись таинственные ангелы для борьбы с библейскими патриархами, не раскрывая свою личность, когда смерть обрушилась на первенцев Египта, когда ангела послали в коррумпированные города зачистить от всевозрастающего гнева, рука Уриэля была причастна.