Павел Шумил - Этот мир придуман не нами

За долю стражи мы составили список блюд, и когда что разносить по столам. Я отметила значками, что старым гостям, а что молодым. За этим делом нас учитель и застал.

— Здравствуй, Миу. Ты совсем взрослой стала.

— Да будут долгими твои годы, господин! Я взяла на себя смелость проверить упражнение Кррины.

— М-м-м… И что скажешь? — он внимательно осмотрел доску.

— Я объясняю ей, какие блюда подавать молодым, а какие — пожилым. Вот здесь отмечаю. И еще, если будут гости с юга, можно добавить мясо молодой самки сарфаха с легким вином.

— Правильно! А какое вино возьмешь?

— Темное пальмовое, двухлетней выдержки. Вино должно быть чуть терпким, но не вяжущим.

— А если будут гости с севера?

— С восточного побережья или западного?

— Восточного.

— Мясо красной рыбы и светлое крепкое вино.

— Замечательно! А если гости с западного архипелага?

— Эти что угодно слопают. Но вина не давать. Только соки и напитки. Иначе без драки не обойдется.

— О! Я вас этому не учил, но все верно! А что едят иноземцы?

— Господин, об этом можно два дня говорить! Что-то из их еды нам можно есть, что-то нельзя. Я придумала простое правило: можно есть все, что вкусно! Не ешьте только трех вещей — горчицу, сахар и соленые огурцы.

— Э-мм… Постараюсь запомнить.

Господин, я не знаю, когда в следующий раз увижу Кррину, а нам очень нужно поговорить о важном. Разреши нам остаться наедине. Очень прошу.

Учитель никак не ожидал такой просьбы от рабыни. И очень смутился. Но отлично понимал, кем скоро станет Кррина.

— Хорошо, девочки. Будем считать, я дал вам самостоятельную работу.

Мы низко поклонились и горячо поблагодарили его. А когда за учителем закрылась дверь, бросились друг другу на шею. И Кррина поведала мне свою невеселую историю. Хозяин приходит к ней только два раза в неделю. И уже раза три обронил, что она совсем не умеет любить. Я расспросила подробнее — и на самом деле не умеет. Посудомоек ведь не учат искусству переплетения ног.

— Будем учиться, — решительно произнесла я. — Ложись на ковер. Я это ты, а ты — Владыка.

Подперла дверную ручку спинкой стула и начала обучать Кррину постельным удовольствиям. Целую стражу занимались. Разгорячились, разогрели друг друга. Но разве за час можно обучить тому, чему меня несколько месяцев обучали? Но в этот раз Кррина папу удивит, а к следующему разу еще пару приемов покажу.

С веселым фырканьем сбегали в умывальню, подмыли разгоряченные кунки, и я повела Кррину учиться водить байк. Может же случиться, что папа захочет послать ее с поручением куда-то.

Воину, охранявшему комнату с байками я сказала, что вернемся спустя стражу. Посадила Кррину за собой и полетела в пустыню. Теорию Кррина слушала вместе с папой, но за руль ее никто не пускал. И вот теперь мы весело носились среди барханов, распугивая редких пустынных ящериц. Я делилась приемами и хитростями. Например, про ремни безопасности. Никто о них не говорил. Никто их ни разу не надевал. Но когда я прочитала инструкцию, узнала, что полагается пристегиваться. На рисунке даже указано, где ремни должны храниться. Вынула прозрачный пакет, который лежал на дне бардачка — действительно они! Две штуки — для переднего седока и для заднего. Если б в тот раз пристегнулась, не утопила бы байк в озере. Застегнула ремень на поясе, отрегулировала по длине четыре хвостика с карабинами на конце, защелкнула карабины на утопленных в боках байка скобах… И поняла, что если постоянно пристегиваться буду, скоро на шерстке проплешины появятся. Свернула ремни и убрала на дно бардачка.

Кррине ремни показала. Будет ими пользоваться или нет — сама решит. Рассказала, что с высотой воздух становится холоднее. А выше четырех-пяти километров лучше вообще не подниматься. Мало того, что колотун страшный, так от недостатка воздуха с непривычки можно сознание потерять.

Загрузила Кррину информацией по уши, мы налетались, накричались, наговорились и полетели домой, во Дворец. Вела Кррина. Поднялась на километр, осмотрелась и сразу его увидела на горизонте. Пешком бы полдня идти. А на байке прибавила газу — и вот он.

Завели байк в охраняемую комнату и пошли в библиотеку. Кррина решила посмотреть, как мы с Ррадой книги сканируем. И вообще, посмотреть библиотеку. Библиотекарь мне обрадовался, сразу Рраду позвал. Я представила им Кррину.

— О, это честь для меня, — поклонился ей библиотекарь. Кррина изумилась, а Ррада зафыркала. За что тут же получила подзатыльник.

— Деда, за что?!

— За глупость. Кого ты видишь перед собой?

— Рабыню… Двух рабынь.

— Ты видишь доверенное лицо Владыки. Будущую хозяйку Дворца.

— Серьезно? — Ррада озорно сверкнула глазами и учтиво поклонилась. Только неправильно поклонилась. По-рабски, с ладошками на плечах. Я тут же отвела ее на пару шагов в сторону и зашептала об этом на ухо.

— А как надо? — спросила она.

— Стоишь — руки вдоль тела. Начинаешь кланяться — ладошки в стороны, и руки плавно отводишь в стороны.

— А я думала, так больше уважения, — фыркнула Ррада. Мы захихикали и обе еще раз поклонились Кррине.

— О чем вы там шепчетесь? — заинтересовался библиотекарь.

— О поэзии иноземцев, — сделав серьезную мордочку сказала я и процитировала, переводя на ходу:

Вы извините мне смех этот дерзкий,

Логика ваша немного дика.

Тут на секунду задумалась над следующей строчкой. Забытого бога Аполлона у нас не знают. Надо импровизировать.

Или для вас простая рабыня

Выше по званью хозяйки дворца?

— Ох, Миу, язык тебя погубит, — улыбнулся библиотекарь и погрозил мне пальцем.

— Господин, это не я сочинила. Я только перевела, — и, отмахивая такт рукой, прочитала четверостишье по-русски.

— Ты уже изучаешь поэзию иноземцев?

— Совсем немножко, господин! Только то, чему учителя детей учат.

Тут я вспомнила, зачем мы пришли, развязала мешок и вручила Рраде планшетку, камеру, треногу и книжечку-инструкцию. Как она обрадовалась!

Мы установили треногу, закрепили камеру и дружно начали учить Кррину сканировать книги. Честное слово, надо было это кому-то одному делать. Но зато было шумно и весело.

Вторую книгу Кррина сканировала сама. На третьей Ррада увлеклась рассказом о библиотечном деле. В каком порядке книги по полкам расставляются, как каталог заполняется, как по каталогу нужную книгу найти. Я тоже слушала с интересом. Нас этому не учили. Библиотекарь слушал-слушал, перебил и начал уточнять и углублять.

— Деда, кто рассказывает, ты или я? — возмутилась Ррада.