Воин Ллос - Роберт Энтони Сальваторе
— Это так? — неуверенно спросил он. — Это... сработало?
Громф улыбнулся ему. “Ты можешь присоединиться ко мне за ужином — я на удивление голоден. Но тогда я прошу тебя покинуть мой дом на ночь. У меня много дел.
— Тогда мне следует продолжить приготовления?
Громф улыбнулся ему.
— Разве ты тоже не хочешь жить вечно?
— Сос'Ампту укрепила свою власть, — сказал Джарлакс Энтрери, Даб'Ней, Браелину и Заку однажды утром в «Одноглазом Джаксе», таверне Бреган Д'Эрт, когда они сидели за завтраком спустя десять дней после возвращения в Лускан.
— У вас уже есть шпионы, работающие в новом Мензоберранзане? Удивленно спросил Даб'Ней.
— У меня есть шпионы, которые охватывают мультивселенную, — было все, что Джарлакс мог ответить на это, но его ухмылка сказала им, что происходит что-то, о чем он еще не рассказывал.
— Консолидация какой власти? — спросил Браелин, хотя и смотрел на Азлию, которая пошла в бар, чтобы принести им чего-нибудь вкусного для утреннего возлияния. Он подмигнул своей возлюбленной и получил в ответ широкую улыбку. — Что осталось от этого города?
— Чего нет? — Ответил Джарлакс.
— Большая часть великих сил Мензоберранзана была убита.
Джарлакс высмеял это предположение, и Даб'Ней прекрасно ответила за него:
— Люди, которые обрели власть и богатство, всегда думают, что они особенные, что на них есть какое-то божественное благословение, когда на самом деле их неизбежно можно заменить, — сказала она. “Мензоберранзан выживет и, более чем вероятно, будет процветать”.
— Странное заявление для жрицы, — заметил Браелин.
— Не так уж и странно, — сказал Зак, который знал Даб'Ней на протяжении веков и даже за эти столетия до этого знал, что женщина действительно ненавидела Ллос и все же не могла понять свою собственную силу, которая предположительно пришла к ней через благословение Королевы Демонов Пауков.
— Ну, неважно, — сказал Джарлакс. — У нас много дел. — Он посмотрел на Зака. — Когда ты уезжаешь в Калл... к себе домой?
— Как только Аззудонна и Алефаэро вернутся со своей последней прогулки по Лускану.
— Они рассматривают мою идею? — Спросил Джарлакс. — Каттисолу восстанавливают, и там будет место.
— Они не собираются впускать тысячи беженцев, — ответил Зак, и Джарлакс, конечно, знал это.
Или, по крайней мере, он знал, что они не сделают это все сразу. Его предложение верховному жрецу Авернилу заключалось в постепенной иммиграции в Каллиду, позволяющей проводить полную проверку всех принятых, и в том, чтобы каллидийцы присматривали за ними до тех пор, пока не будет полностью завоевано доверие.
Он знал правила каллидийцев и то, насколько серьезно они относились к своей безопасности, но он должен был попытаться, особенно ради таких, как его сестра Квентл, которая отказалась от столького и подвергла себя большому риску. По правде говоря, он даже не знал, сколько из тех, кто покинул Мензоберранзан, захотели бы уехать. Некоторые присоединились к Бреган Д'Эрт, включая Дайнина — хотя Джарлакс еще не сказал Дзирту — и Къернилл Кенафин, а также беженцев из дома Ксорларрин. Сарибель и Даб'Ней уже стали близкими друзьями, а Равель служил заместителем Громфа в Главной башне и связующим звеном между Громфом и Бреган Д'Эрт.
Другие разбрелись кто куда: одни отправились в Долину Ледяного Ветра, несмотря на время года, другие — к Вратам Бальдура, третьи — кто знает куда? Триста человек купили корабли на золото, которое они привезли из дома, и учились плавать в гавани Лускана, когда позволяла погода и зимние волны, намереваясь увидеть большой мир, когда наступит сезон.
Казалось, все они находили большее признание, чем ожидали, и Джарлакс очень гордился этим. Ибо он, Киммуриэль, Бениаго, Браелин и все остальные, кто принял командование Лусканом, правили хорошо, с опытом разрушили барьеры и стерли предрассудки.
То, что он нашел в Каллиде, было самой счастливой мечтой Джарлакса, и, возможно, когда-нибудь он отправится туда и воплотит это в жизнь, как это делал Зак.
Или, может быть, он смог бы воплотить эту мечту в реальность здесь.
Впрочем, он не обманывал себя. Королевства не стали внезапно более привлекательными для дроу или кого-либо еще.
Сила была единственным истинным мерилом безопасности в этом мире, а силой Джарлакса было знание.
— Мы встретимся снова, — сказал Джарлакс Заку, как он делал это несколько раз до этого, прощаясь со своим самым старым другом.
— Мы встретимся.
— Я надеюсь, что магический прицел Алефаэро хорош, — сказал Браелин. — Здесь холодно, я могу только представить...
На этом он остановился, и Джарлакс успокоил его. На Каллиду нельзя было даже намекать открыто.
Затем Джарлакс оставил их и направился в свою личную комнату. Он сел перед столом и стянул ткань с круглого предмета, лежащего на трехногой подставке на нем. Он закрыл глаза и протянул руку, надеясь.
Долгое время спустя в шаре появилось знакомое изображение, и Джарлакс вздохнул с облегчением.
— Я рад, что ты витаешь в округе в этот день, — сказал Джарлакс. — Ты скучаешь по мне.
В этот день он услышал в своем сознании очень знакомый голос.
— Возможно, время от времени.
Джарлакс понял недосказанное: Киммуриэль не пришел бы к нему по его зову.
— Еще меньше, — мелькнула мысль в его голове. — Есть так много. Так много.
— И так много мне все еще нужно от тебя.
— Ты будешь разочарован.
— Ивоннель, — взмолился Джарлакс. — Конечно, ты чувствовал связь с ней в жизни, дружбу с человеком, достойным твоего времени. Сос'Ампту намекнула, что она не была уничтожена, а скорее изгнана, выброшена... куда-то.
— Тогда надейся.
— Нет, я больше, чем надеюсь, — настаивал Джарлакс. — Мне нужна помощь. Сос'Ампту утверждала, что я никогда не смогу найти ее, но она не могла знать о тебе. Ты можешь найти ее, и должен, я умоляю.
Он почувствовал что-то от Киммуриэля. Возможно, некоторое сочувствие или согласие, но оно было слабым.
— Слова Сос'Ампту заставили меня подумать, что она жива, но заключена в тюрьму.
— Что на самом деле она может быть еще жива?
— Нет, не говори так, — приказал Джарлакс. — Возможно, теперь, когда ты видишь великолепную правду, для тебя все это бессмысленно, но для нас...
—
