Терри Гудкайнд - Первая исповедница

      Магда подошла к двери спальни и тщательно проверила замок, успокаивая себя, что дверь заперта. Пройдя спальню, она вышла через свинцовые стеклянные двери на балкон. Ночь была пасмурной и черной, как смола. К счастью, светило несколько огней вокруг Замка, которые позволили немного видеть.

      Магда опустилась на колени на край балкона и просунула руку через перила, чувствуя на краю тяжелой крюк, который Барах погрузил в камень с помощью магии. Ее пальцы нащупали крючок. Она накинула петлю на конце веревки на крючок, затем засунула остальную веревку между балясинами.

      Когда Магда убедилась, что веревка надежно закреплена, перелезла через перила, спустилась вниз и ухватилась за веревку. Она начала спускаться, хватаясь за узлы ногами как за опору и тщательно перебирая руками. Магда никогда не пользовалась веревкой прежде, и было страшно висеть в воздухе в темноте, но она поставила перед собой задачу и вскоре приземлилась на шиферную крышу.

      Магда была рада, что ночь темна, и никто не увидит ее ухода.

      Она пошла по крыше до вала, потом Магда побежала, пока не нашла небольшое отверстие с лестницами. Не теряя ни минуты, она спустилась в него.

Глава 83

      Магда, пошатываясь, остановилась. Она положила руки на колени, переводя дыхание. Ноги болели. По существу, все тело болело. Она знала, что Мерритт был прав в необходимости отдыха. Эта неумолимая потребность после пожертвования ради завершения меча быстро приближалась. Легкие горели, заставляя кашлять.

      Она знала, что если не отдохнет в самое ближайшее время, рискует потерять сознание. Но не могла остановиться, не сейчас.

      Магда покинула Замок дорогой в город, которой проходила множество раз, но низкие, нависшие облака закрывали луну, создавая плохую видимость. По крайней мере, они отражали некоторые отдельные огни Эйдиндрила, и этого было достаточно, чтобы разобрать дорогу, когда облака расходились в стороны. Благодаря этим ориентирам Магда знала, где находится.

      Эта часть дороги спускалась с горы от Замка к Эйдиндрилу, прокладывая путь сквозь густые леса. Она знала, что скоро деревья начнут редеть, и тогда будет видеть немного лучше. Магда должна быть очень осторожна, так как слева, недалеко от некоторых поворотов на дороге, были крутые обрывы. Небрежно сделанный шаг слишком далеко от края дороги в темноте станет последним.

      Иногда она останавливалась и приоткрывала дверцу фонаря, чтобы бы проверить окрестности и понять, где находится. Определяя местонахождение, она быстро закрывала дверцу фонаря. С появлением угрозы шпионажа в Эйдиндриле и его окрестностях, Народное Ополчение рьяно искало любую подозрительную активность. Магда не хотела попасться солдатам, которые могли нарушить все планы.

      Когда она выдохнула, переводя дыхание, несколько тяжелых, холодных капель брызнули на голову и плечи. Магда надеялась, что дождь не обрушится всерьез. Восстановив дыхание, она снова побежала.

      Вскоре, Магда вошла в город. Отражающегося от облаков света было достаточно, чтобы различить дорогу и здания по бокам. Чуть дальше в город улица сужалась, поскольку проходила между зданиями, в которых на первом этаже располагался магазин, а выше - жилые помещения. Все они были затемнены.

      Было еще довольно далеко до дома Мерритта, так что, опустив голову, Магда игнорировала горевшие мышцы ног и заставила себя прибавить шагу. Услышав странные звуки впереди, она замерла и пригляделась.

      В темноте она увидела группу мужчин, еще не свернувших на узкую улицу. У них не было фонарей, так что трудно сказать, сколько их, но отряд выглядел внушительно. Магда смотрела во все глаза, пытаясь понять, кто они.

      А затем, поскольку они прошли магазин, из окна которого шел свет от горящих свечей, она увидела отблеск света от мечей на их бедрах. Несколько мужчин были вооружены пиками.

      Это солдаты, вероятно, патруль Народного Ополчения. Так выглядели, может, восемь или десять из них.

      Прежде, чем патруль увидел ее, Магда быстро нырнула в переулок слева. Она мысленно пробежалась по расположению города и поняла, что, вместо того чтобы следовать маршруту, можно попытаться избежать возможного преследования и даже сократить дорогу. Магда не знала, почему не подумала об этом раньше. Но догадалась, что была настолько истощена, что не могла здраво рассуждать. Она напомнила себе, что выживание зависело от ясности мыслей.

      Магда поспешила вверх по переулку, пытаясь прикинуть расстояние между ней и перекрестком, где проходили солдаты. Она знала, что патрули иногда брали с собой одаренных для поиска беглецов. Услышав, как солдаты приближаются к пересечению, где она вошла в переулок, Магда скользнула в узкое пространство между двумя зданиями, чтобы скрыться. Она держала фонарь за спиной на случай, если трещинки на металлической дверце пропустят блики, которые могут заметить солдаты.

      Магда выглянула одним глазом. Она видеть патруль в отдалении, так как они подошли к концу аллеи. Было трудно сказать, но Магда была вполне уверена, что мужчин от восьми до десяти. Она не думала, что патрули обычно настолько большие.

      Магда увидела, что один из мужчин скован каким-то устройством на шее с цепью, которая, возможно, заканчивалась наручниками на запястьях.

      Это объясняет количество. Они взяли кого-то под стражу. Солдаты обычно берут больший личный состав, когда идут на задержание преступника. Магда предположила, что проще поймать мужчину в кровати, чем пытаться схватить днем.

      Как только солдаты и их заключенный прошли мимо переулка, Магда осторожно вышла из укрытия и проверила все направления в поисках других солдат. Убедившись, что вокруг мертвая тишина, она бросилась вверх по переулку. Магда побежала, чтобы покрыть расстояние как можно быстрее. По крайней мере, кратковременный дождь закончился, но она беспокоилась, что облака по-прежнему висели над городом.

      Когда Магда дошла до перекрестка с двухэтажным кирпичным зданием, которое помнила, она прищурилась в темноте, глядя на дорогу, и увидела знак над дверью. Он был правильной формы, но Магда не могла сказать, была ли на нем нарисована синяя свинья. За углом, однако, была узкая улица с неровным покрытием. Это то самое место. Она повернула вверх по улице к дому Мерритта.

      Увидев наконец раздвоенный ствол сливового дерева перед крыльцом, Магда обрадовалась, что смогла в темноте так быстро найти нужный дом. Свет в окнах означал, что Мерритт еще работает.