Терри Гудкайнд - Первая исповедница

— Спокойной ночи, дамы, — сказала она и заперла белые створки.

Глава 82

По приказу Лотейна стражники должны были остаться в коридоре на всю ночь и убедиться, что никто не войдет, а Магда не выйдет. Все стражники, конечно, знали, что было несколько происшествий в соседней части Замка. Солдаты в зеленых мундирах, притащившие Магду обратно в комнату, считали, что она сможет выйти только через дверь в коридор, где они стояли.

Так как мужчины знали, что она не могла прокрасться мимо них, Магде казалось весьма маловероятным неожиданное появление стражи в самих апартаментах, а тем более в спальне. Лотейн был алчным в отношении нее. Стражники не захотят, чтобы он даже заподозрил возможность издевательств над Магдой. Она была относительно уверена, что они будут стоять снаружи и не зайдут без прямого приказа.

В любом случае, Магда могла не беспокоиться, что они придут проверять ее. Но она должна поторопиться, сделать то, что необходимо, или стать женой нового Первого Волшебника Лотейна.

Без промедления Магда пошла к большому кленовому шкафу, который принадлежал Бараху. Его вещи все еще висели там. Магда не знала, что с ними делать, поэтому решила не трогать. Прежде чем покончить с собой, Барах оставил одеяние боевого чародея в анклаве Первого Волшебника. Шкаф занимала различная другая одежда: все, от старых штанов и рубашек, которые он носил при работе, до церемониальных одежд. Магда оттолкнула вещи в сторону, насколько могла.

Она нажала в нужном месте, и дверь за замаскированной перегородкой бесшумно распахнулась. Барах сделал тайник сам. Войдя внутрь, пальцы нащупали завязанную на вешалке веревку. Она вытащила ее, радуясь, что та все еще здесь.

Были времена, когда Бараху нужно было встретить людей под покровом темноты, и для их безопасности эти встречи должны были оставаться тайными. Если бы Барах выходил в парадную дверь и шел через коридоры, многие узнали бы об этом. Всякий раз, когда он выходил из Хранилища, всегда кто-нибудь наблюдал за ним. Барах говорил, что никогда не знал мотивы тех, кто его видел.

Если бы его заметили покидающим Замок посреди ночи, вскоре появились бы слухи. Люди стали бы гадать, что он делает, куда идет, с кем встречается. Но как бы тщательно не скрывался Барах, Лотейн узнал о некоторых ночных встречах.

Старясь сохранить в тайне такие встречи, Барах держал веревку с узлами, скрытую в гардеробе, так что бы он смог выйти из спальни на балкон. Люди не ожидали, что Первый Волшебник будет выходить подобным способом.

Веревка была точно по длине, позволяя безопасно проделать весь путь вплоть до некрепкой шиферной крыши, которая вела к валу, где были старые, неиспользуемые внешние лестницы, скрытые от глаз. Магда знала, как выйти оттуда, не будучи замеченной.

Она схватила чистый, черный плащ с капюшоном и набросила на плечи. Затем подошла к шкафу и вытащила экранированный фонарь для путешествий с обмотанной проволокой рукоятью. Длинной лучиной, которую зажгла в зеркальном светильнике на стене, Магда подожгла фитиль в фонаре. Как только она установила фитиль на минимум, закрыла изогнутую металлическую дверцу и зафиксировала ее так, что та не пропустила бы и лучик света, пока того не захочет Магда, а затем повесила фонарь на пояс.

Магда подошла к двери спальни и тщательно проверила замок, успокаивая себя, что дверь заперта. Пройдя спальню, она вышла через свинцовые стеклянные двери на балкон. Ночь была пасмурной и черной, как смола. К счастью, светило несколько огней вокруг Замка, которые позволили немного видеть.

Магда опустилась на колени на край балкона и просунула руку через перила, чувствуя на краю тяжелой крюк, который Барах погрузил в камень с помощью магии. Ее пальцы нащупали крючок. Она накинула петлю на конце веревки на крючок, затем засунула остальную веревку между балясинами.

Когда Магда убедилась, что веревка надежно закреплена, перелезла через перила, спустилась вниз и ухватилась за веревку. Она начала спускаться, хватаясь за узлы ногами как за опору и тщательно перебирая руками. Магда никогда не пользовалась веревкой прежде, и было страшно висеть в воздухе в темноте, но она поставила перед собой задачу и вскоре приземлилась на шиферную крышу.

Магда была рада, что ночь темна, и никто не увидит ее ухода.

Она пошла по крыше до вала, потом Магда побежала, пока не нашла небольшое отверстие с лестницами. Не теряя ни минуты, она спустилась в него.

Глава 83

Магда, пошатываясь, остановилась. Она положила руки на колени, переводя дыхание. Ноги болели. По существу, все тело болело. Она знала, что Мерритт был прав в необходимости отдыха. Эта неумолимая потребность после пожертвования ради завершения меча быстро приближалась. Легкие горели, заставляя кашлять.

Она знала, что если не отдохнет в самое ближайшее время, рискует потерять сознание. Но не могла остановиться, не сейчас.

Магда покинула Замок дорогой в город, которой проходила множество раз, но низкие, нависшие облака закрывали луну, создавая плохую видимость. По крайней мере, они отражали некоторые отдельные огни Эйдиндрила, и этого было достаточно, чтобы разобрать дорогу, когда облака расходились в стороны. Благодаря этим ориентирам Магда знала, где находится.

Эта часть дороги спускалась с горы от Замка к Эйдиндрилу, прокладывая путь сквозь густые леса. Она знала, что скоро деревья начнут редеть, и тогда будет видеть немного лучше. Магда должна быть очень осторожна, так как слева, недалеко от некоторых поворотов на дороге, были крутые обрывы. Небрежно сделанный шаг слишком далеко от края дороги в темноте станет последним.

Иногда она останавливалась и приоткрывала дверцу фонаря, чтобы бы проверить окрестности и понять, где находится. Определяя местонахождение, она быстро закрывала дверцу фонаря. С появлением угрозы шпионажа в Эйдиндриле и его окрестностях, Народное Ополчение рьяно искало любую подозрительную активность. Магда не хотела попасться солдатам, которые могли нарушить все планы.

Когда она выдохнула, переводя дыхание, несколько тяжелых, холодных капель брызнули на голову и плечи. Магда надеялась, что дождь не обрушится всерьез. Восстановив дыхание, она снова побежала.

Вскоре, Магда вошла в город. Отражающегося от облаков света было достаточно, чтобы различить дорогу и здания по бокам. Чуть дальше в город улица сужалась, поскольку проходила между зданиями, в которых на первом этаже располагался магазин, а выше — жилые помещения. Все они были затемнены.

Было еще довольно далеко до дома Мерритта, так что, опустив голову, Магда игнорировала горевшие мышцы ног и заставила себя прибавить шагу. Услышав странные звуки впереди, она замерла и пригляделась.