Токийский маньяк - Gokudo Yakudzaki
Пак поправлял свою рубашку, Рондо что-то показывал ему по телефону. Я встала со стула и прошла в центр комнаты.
– Извините! – громко сказала я.
Кин поднял голову от книги на меня.
– Извините, что вас лишили зарплаты из-за меня! Возможно, я действительно плохой офицер и это у меня должны были забрать зарплату! – я повернулась ко всем спиной, и открыла дверь.
Поднявшись на второй этаж к двери начальника, я собиралась постучать в неё.
– Цубаса, не надо, – сказал Кин.
– Почему? Я это сделала, значит, меня должны наказать.
– Прекрати. Если тебя лишат зарплаты, чем ты за квартиру заплатишь?
– На улице поживу, – я раздула свои ноздри, и уткнулась в пол.
– Не валяй дурака. У нас дело есть. Собирайся, – Кин спустился вниз по лестнице.
Из кабинета вышел начальник отдела.
– Кумаги сан, какие-то проблемы?
– Нет.
– Вы что-то хотели спросить?
– Нет.
– У вас что-то в коллективе случилось?
– Нет.
– Тогда зачем вы стоите возле моей двери?
– Я за водой.
– Ко мне? – Хасэгава сан удивился.
– Да. У вас же вода для цветов в кабинете стоит.
– Да, у меня.
– Можно взять, я цветок возле своего рабочего места полить собираюсь.
– Конечно, берите.
Хасэгава сан разрешил взять две бутылки воды. Он рассказывал мне, как этот цветок попал именно в кабинет, где я работаю. Ему очень нравилось что-то рассказать. В принципе мне и самой нравится слушать, а не говорить. Я поблагодарила начальника и пошла вниз.
– Ты собираешься выпить столько воды? – Пак встал со стула.
– Нет. Это для цветка, Хасэгава сан дал, – ответила я.
– Понятно, ставь возле окна, – сказал Пак.
Всем составом мы направлялись в больницу. С нами ничего не случилось. Горо сказал, что мы едем допрашивать какую-то девушку, которую нашли на берегу, недалеко от этой же больницы. Она пыталась покончить жизнь самоубийством. У неё нет родственников, детей, ни разу не была замужем. Работала в банке, 26 лет, родилась в Токио. Горо сказал мне побеседовать с ней. При одном условии, я не должна говорить ей, что работаю в полиции. С врачами она на контакт не идёт.
– Её зовут Мидори Судзуки, скажи ей, что ты медсестра. Попробуй поговорить с ней и спросить её, – сказал Горо.
Я зашла к ней в палату. Девушка села и прижалась к подушке.
– Привет. Я Кумаги, то есть Цубаса Кумаги, – протянула руку для приветствия, но ответного жеста не получила.
– Судзуки Мидори, – тихо ответила девушка.
– Тебе сколько лет?
– 26, – ответила она и посмотрела в сторону.
– Мне 25, ты в Токио родилась?
– Да.
– А я из Нагои.
– Понятно.
– Хочу операцию на носу сделать, – начала я. – Мой какой-то страшный, из-за этого у меня нет парня.
– Вы красивая.
– Неа, ты лучше. У тебя, наверное, поклонников целая куча. Я права?
– Нет.
– Не верю. Такая красивая. Парень есть?
– Нет.
– Ну и не надо. Все они козлы. Вот мой бывший, прикинь, год со мной встречался, а сам изменял мне полгода с какой-то мымрой. Вот ужас, – я посмотрела на часы.
– У меня ориентация другая, – Мидори поджала коленки под подбородок.
– Тебе девушки нравятся?
– Угу, – она слегка кивнула.
– Это нормально. Я наоборот считаю таких людей особенными. Вот смотри, – я подошла к ней. – Я гетеро и таких, как я ещё процентов 80 или 90. А таких, как ты всего 15 процентов. Понимаешь о чём я?
– Да.
– Ты же особенная, не такая, как мы.
Обычных людей много. На них смотришь и скучно, мир устал от таких. Поэтому он создал таких, как ты, Мидори.
– Но мне так сложно найти пару, – девушка начала плакать.
– А кто тебе сказал, что идеальный человек должен найтись легко? Знаешь, сколько у других лет уходит на поиски своей настоящей любви.
– Моя первая любовь, бросила меня.
– И что? Первая любовь, это та, которая останется с тобой навсегда.
– Даже если она десятая?
– Да. Даже если 1001, но она первая. Не по количеству, а по душе. Души у всех разные, только из этих ста душ, 101, может оказаться твоей. Совершенно неважно, какая у тебя ориентация.
– Правда?
– Правда.
– Можно я расскажу вам свою маленькую тайну? – Мидори слегка улыбнулась.
– Да, конечно, – я села к ней.
– Только пообещайте, что меня не отправят в психушку.
– Обещаю.
– Это было три недели назад, меня бросила моя девушка. Я так погрузилась в свои мысли, и мне было трудно находиться в реальном мире. И ко мне пришёл "некто". Ночью, когда было невыносимо плохо, он услышал мою боль. Я думала, что схожу с ума, но нет. Этот "некто" говорил со мной каждую ночь, мы стали одним целым. Но потом он стал наталкивать меня на суицид. Я старалась оттолкнуть его, но он был сильнее меня. Этот призрак будто въедался мне в душу и не хотел отпускать. И вчера я пыталась совершить суицид, чтобы он отстал от меня.
– Этот "некто" был в чёрном кимоно и маске лисы?
– Да. А откуда вы знаете?
– Просто подумала.
– Сегодня он тоже приходил. Я боюсь спать. Меня мучают кошмары. Этот человек посылает мне сны, где я совершаю суицид, – Мидори заплакала.
– После, какого случая он появился?
– Когда меня бросила девушка.
– Вспомни, пожалуйста, что ты делала в тот день, когда она тебя бросила. Может быть, ты куда-нибудь ходила, ездила, посещала клубы, бары. Покопайся в памяти.
– Ладно.
– Это мой номер, – я записала свой номер на бумажке, и дала его Мидори. – Звони, если что вспомнишь. Хорошо?
– Хорошо.
Я обняла её и вышла из палаты.
– Ну как? – спросил Горо.
– Нормально.
– Спросила её о родственниках? – спросил Кин.
– Нет.
– О Господи! Зачем мы её туда посылали? – Кин подошёл к Горо.
– Ты мужчина, – ответил Горо, и пошёл к выходу.
– Горо! – крикнул Кин ему вслед.
Рондо положил телефон в карман и направился за Горо.
– Чего стоите?! Поехали! – сказал Кин.
Я и Пак переглянулись и вместе вышли из больницы. Подойдя к машине, Горо подозвал к себе Пака, дал в руку небольшой кусочек бумажки, и что-то ему сказал. Горо, Кин и Рондо уехали. Пак подошёл ко мне.
– Горо сказал, что нам нужно посетить квартал Роппонги. Поступил вызов, что в нём потерялась собака. Нам нужно её поискать.
– Где он находится?
– В южной части кольца линии Яманотэ, к югу от Акасаки и к северу от Адзабу. Я такси вызову, – ответил Пак.
Мы доехали до парка, где потерялась собака.
– Почему мы должны её искать? – спросила я.
– Приказ начальства, – Пак заплатил таксисту.
– Сколько я тебе должна?
– Там копейки, не переживай.
– Я отдам, когда зарплату получу.
– Не заморачивайся.
– Пак, Горо сказал, что "Токийский маньяк" уже убил 8 жертв в этом месяце, значит осталось 5? 2 уже погибли. Получается 3?
– Я не уверен, что те 8 были убиты его руками.
– Почему?
– "Токийский маньяк" не забирает душу, он находит жертву слабее и добивает её морально, чтобы она совершила суицид.
– Но Горо говорит, что это не так.
– Он не хочет заморачиваться, в последнее время, Горо стал думать только о себе. Ему неинтересно раскрывать дела. Если честно, то я думаю, что у него проблемы в семье. Однажды Кин сказал, что жена Горо, хочет развода и воспитывать ребёнка одна.
– У него всё плохо в семье?
– Наверное,
