Тильда. Маяк на краю света - Кейт Андерсенн
ШурИк сузил глаза.
— Э, нет. А Айда на что?..
Король нацелил стрелу на медведя. ШурИк вскочил, Айда поднялась на все четыре лапы, зарычала.
— Одним выстрелом не повалишь, пришелец, — предупредил ШурИк недобро. — А в ярости белого медведя я тебе видеть не советую.
— Я не пришелец. Я король.
— Ну, Айда разницы не видит, — ШурИк вскинул свою аркебузу на плечо, и… каким-то образом холодное дуло коснулось моего виска.
Мужчины дрогнули.
— Не дури, — процедил Чак.
— Это вы не дурите. Я в крайнем случае основную часть населения пощову. Мы не дружим, но против чужаков — помогут.
— Так ты на Свальбарде не один⁈.
ШурИк расхохотался, не отводя аркебузы от моей головы.
— А вы пришли, думая, что я один и меня легко взять?
— Мы… — дрожа, пробормотала я, — не собирались вас брать, ШурИк… Нам просто нужен… маяк. Очень.
Оружие — не решение. Ни одна война не решает проблем. Будет жаль умереть в доказательство этой простой истины, но… до чего горько.
Скосив на меня глаз, ШурИк цокнул языком и приказал парням:
— Опустите ваше оружие, и поговорим. Я не хочу лить кровь. Я всего лишь… пообедать вместе хотел.
Вот, я же говорю.
Кастеллет хмуро уточнил:
— А основную часть населения пригласить — не судьба?
— А они гурманничать не умеют. Что с них взять — медведи. Да и вражда у нас как бы, — ШурИк резким движением убрал аркебузу, и мне показалось, что я сейчас растекусь, как лужа от фонтанчика. — Айда, тихо, — цыкнул на медведя, что едва не бросился на метнувшегося ко мне Чака. — Тут в холодрыгу только медведь и выживет, ага.
Фаррел спустил воздух сквозь стиснутые зубы. Кастеллет присел ко мне впритык, привлекая к себе рукой в жесте «никому не отдам». Я истерически шмыгнула носом в его плечо, но на всякий случай прошептала: «Я в порядке».
— Так ты соврал? Все население — ты и десять медведей?
— Не считая приплода… — ШурИк отставил аркебузу к ближайшему камню. — Блефовал — если выражаться точнее. Зачем вам этот маяк сдался? Смотритель — не знахарь, да и чудесных снадобий не держит. Жутко умный — это да, может, и предложит что, но невозможно, говорю ведь: лед там летом тонюсенький.
— Почему тогда айсберг не тает? — вопросил дядя Тири с наивысшей долей скептицизма.
Присел на наше бревнышко со стороны Чака, взял прутик с нанизанными «опятами». Пришлось подвинуться и едва не спихнуть Дрока с другого конца.
Фарр остался стоять, не сводя глаз со странного, опасного жителя необитаемого Свальбарда.
— Да и в море морозно — это только в твоей долине тепло. Ты говори, да не заговаривайся.
Рапиру он так и не спрятал, нервно похлестывал ею воздух в районе сапог.
ШурИк сел обратно на свою шубу, кажется, уже не опасаясь нападения:
— А ты своей железкой лучше не маши. Айду я из молочного медвежонка вырастил. Но иногда она и меня удивляет своей свирепостью.
Фаррел покосился на все еще поднимающего верхнюю губу медведя. Потом на нас. На ШурИка. Тот указал на бревно:
— Садись, мил человек. Поговорим, потрапезничаем. Берите, берите, не стесняйтесь. Для вас жарил.
Делать было нечего, да и голод давал о себе знать: мы молча пожевали свои опята. Они оказались плотные, сочные, нежные. Надо узнать, как растут. Домой при случае завезти…
Если мы туда — до чего привычная мысль — доберемся.
— А куда все остальные люди делись? — подала я голос.
Потому что если молчать, то напряжение никуда не денется. Удивительно, что Чарличку эта мысль не пришла в голову. Такое — по его части. Хотя, кажется, он за меня до смерти перепугался и был на свальбардца слишком сердит. Обидчивый он у меня. Отходчивый, но обидчивый.
ШурИк пожал плечами, снимая кусок опенка с прутика зубами. Прожевал.
— А мне почем знать. Никого не видал.
— Ну, а семья?.. Где они?
Не из ниоткуда он ведь тут появился, честное слово!
— Жена была… давно и далеко отсюда… — в голосе мужчины прозвучали тоска и горечь.
— И куда же она делась? — заинтересовался и король.
ШурИк почесал затылок, хмыкнул.
— Сказал бы вам, да вряд ли… поверите. Не таким я знал Свальбард годков так десять назад… Или одиннадцать. Время, зараза, бежит как угорелое. Не помню. А потом — бац! — здесь я. Гейзеры проклятые… на Свальбарде! Да где это видано! Но что поделаешь — смириться пришло. Не отрицать ведь реальность — что может быть глупее?.. Зато медведи остались, как и положено по статистике. Да вы кушайте, кушайте. Удивительно, как важно человеку выговориться. Смотритель ненавидит зиму, — ШурИк нервно хохотнул. — Спокойно, Айда! Иди-ка сюда.
По-прежнему напряженная медведица подползла к странному свальбардцу, положила морду ему на колени, преданно заглядывая в глаза. Тот почесал ей лоб, белая медведица блаженно зажмурилась… Как трогательно!
— Это мне уже смотритель рассказал — а он парень не от мира сего, земля ему пухом — что тут тепленько так от вулканической активности. Да сроду не было такого на Свальбарде… Я ж его исходил вдоль и поперек, домой собирался…
ШурИк отер лицо, будто пытаясь стереть нахлынувшую неизвестно откуда грусть.
— Ты случаем… — Чарличек вдруг наклонил голову набок, как Голубинка, — не знаешь таких слов как «психосознательность» и «антибиотик»?
— «Скорая помощь», — добавил Фарр, мгновенно подхватив идею. — «Буллинг».
Надо было видеть, как вытягивалось лицо ШурИка.
— Ребята, вы…
— Другой мир? — выдохнула я.
ШурИк глотал воздух ртом. Один Дрок был не в теме:
— Другой мир?..
— Так он правда существует! — ошеломленно воскликнул дядя Тири. — Я думал, это все же сказки, только догадки Эйдана, легенды дуче…
— И именно его пытался защитить от твоего тлетворного влияния отец, — выплюнул Чарличек прямо королю в лицо — сидели-то прижатые друг к другу, как капуста в бочке. — И был убит.
— Поэтому ты привез меня прямехонько сюда. Отец может тобой гордиться — ты не дал семенам ненависти прорасти…
— Я тебя убью прежде! — Чарличек завыл и вцепился почтенному провокатору в
