Алексей Фомичев - Эталон зла

— Это не их работа, — усмехнулся Денис. — Пусть пишут. А другие миры оставят специалистам. Нам не до романтики, нам дело надо сделать. Хотя… Павел Сергеевич, я иногда задаю себе вопрос: имеем ли мы право на все это? Ведь ковбои, как ни крути, никаких законов не нарушают. И России не угрожают.

— Эти законы просто еще не написаны. А ты действуешь на опережение. А насчет России… Кто знает, что будет, если эти разработки попадут в руки Америки или Китая? И чем аукнется доступ к проходу во времени? Так что, Денис Эдуардович, выбрось ты это из головы! — с нажимом произнес генерал. — Делай дело! И помни: если что, тебя всегда остановят и подскажут. А пока все идет как надо.

— Если бы! — заметил Денис. — Но отступать не будем. Операция начата. В бой мы ввязались. Теперь посмотрим, к чему это приведет.

— Ты же сам сказал к чему!

— ?

— К войне! А война — это то, чем мы, люди, занимаемся охотнее всего. И лучше всего! К сожалению!

— Да нет, получается, что к счастью! — возразил Навруцкий с грустной усмешкой. — Нам нужен успех, а без умения его не достичь! Так что будем ждать только победы!

2010–2011

Примечания

1

Штурмовая винтовка StG-44 первоначально имела наименование Mkb-42(H). Потом выпускалась под названием МР-43. Свое окончательное название получила в 1944 году. Здесь приводится именно этот вариант наименования.

2

Отдельная бригада оперативного назначения внутренних войск.

3

Тысяча чертей! (нем.)

4

Германия превыше всего! (нем.)

5

Беседка. В данном случае открытое строение с колоннами вместо стен и куполовидной крышей.

6

Около 1300 метров.

7

Мера веса, приблизительно равна пятидесяти граммам.

8

Обращение к благородному.

9

Первое Главное управление КГБ — внешняя разведка.

10

Роман «Боль отражения».

11

Подразделение спецназа Федеральной полиции Германии.