Песок в раковине - Н. Свидрицкая
— Не знаю. Попробую. — Чьяна тяжело вздохнула и ковырнула палочкой свою еду. Видно было, что она искренне переживает, но Анна, не смотря на всю свою жалость, помогать ей не собиралась. По вине Гиссара Ивайр лежит внизу в камере, а она сама прошла сквозь джунгли! Нет, щадить его ради симпатичной Чьяны Анна не станет!
Видно, чего-то Чьяна Гиссару объяснить не смогла: он ворвался в крипт, как раз, когда Анна отдавала Гриту приказания насчёт пеллиан. Вид у него был решительный, но рта раскрыть он не успел, заговорил Грит:
— Этот человек несколько раз пытался вторгнуться в мои коммуникации; однажды пытался вскрыть контактную панель и сумел прорваться на нижние уровни. Возможно предательство. Вы примете меры, или поручите это мне?
— Пока не нужно. А в дальнейшем действуй по обстоятельствам.
— Так значит, да? — Криво усмехнулся Гиссар. — Вы устроили за мной слежку?
— Я не однажды говорила тебе, что Грит — живое существо. Ты наивен, Гиссар, если полагал, что сможешь отнять у нас корабль.
— Вы многого про меня не угадали! — С вызовом заявил Гиссар.
— Например, того, что ты испортишь связь и попытаешься убить Ивайра? — Губы Анны дрогнули от гнева, когда она говорила это. Гиссар отвёл глаза, но сказал с вызовом:
— А у меня был выбор? Ты совсем помешалась на этом киборге! Он использует тебя в каких-то своих целях…
— И ты решил меня спасти? — Всё ещё держа себя в руках, холодно спросила Анна. — Для того, чтобы использовать самому? Ты не подумал о том, что я не смогу жить на Авельянде, да? Что, выполнив свою задачу, я, по-твоему, должна была сделать? Или это уже не важно?
— Ты не знаешь моих целей! — Оскорбился Гиссар. — Ты не знаешь, что стояло на кону!
— Что именно? Твоя харизма? Ты не станешь героем для Пелла, Гиссар. Именно это тебя беспокоило, да? Что ты не прославишься, как спаситель своего мира? Что этим кем-то станет кто-то другой, Зиана, например? Поэтому ты с помощью Чьяны воровал её изобретения — потому, что она умнее тебя?
Сказано было наугад, но удар достиг цели: Гиссар побледнел, как бумага, кожа его приобрела даже синеватый оттенок.
— У меня нет выбора. — Сказал он зло и холодно. — Я увёл этих людей с Пелла и имею обязательство перед ними.
— Это ты имеешь, но не я. — Напомнила Анна. — Я никого не обманывала и не давала невыполнимых обещаний. Выпутывайся сам, как знаешь.
— Ты сама этого хотела! — Гиссар навёл на неё бластер. — Но твой киборг в бутылке, и ты будешь делать то, что я скажу!
— В крипте нельзя стрелять, Гиссар. — Анна даже не дрогнула. — Это смерть для всех нас.
— Я не… — Гиссар не договорил. Сильный зелёный разряд оглушил его, и он рухнул на пол — на миг Анне, да и ему самому, показалось, что он летит в звёздную бездну.
— Ситуация становилась неуправляемой. — Сказал Грит. — Мне пришлось вмешаться. Я поступил правильно?
— Да, Грит. Абсолютно. Вызови сюда робота с носилками и отправь его на их уровень. Надеюсь, он не умер?
— Он просто оглушён и парализован. Но если вы прикажете…
— Пока не надо. Скорее бы избавиться от них! — Вырвалось у неё.
— Только прикажите.
— Нет! Пока они здесь, охраняй их, Грит. Я за них отвечаю. Высадим их на планету, тогда пусть делают, что хотят.
Ею овладело сильное мстительное чувство, и именно из этого чувства она так и не сказала Гиссару, что полетит за остальными. Она и Чьяну заставила сомневаться, чтобы та из жалости не рассказала Гиссару. Снабдив пеллиан оружием и кое-какими припасами, она в конце концов переправила их на выбранный остров. Не смотря на прекрасные условия и великолепные виды, настроение у новосёлов было не праздничное. Анна попросила Чьяну задержаться и предложила вернуться на Пелл — чтобы рассказать остальным, что Анна не ест пеллиан на завтрак, а, напротив, доставит на новую планету. Чьяна согласилась, и хоть по некоторым знакомым по собственному прошлому симптомам Анна догадывалась, что та хотела бы успокоить Гиссара на этот счёт, Чьяна пересилила себя и довольно мужественно приняла условие Анны: никому ни слова. Гиссар должен был заплатить за Ивайра, хотя бы мукой неизвестности!
Грит летел до Пелла пять дней. Анна всё это время занята была тем, что караулила возле капсулы. Механизм был восстановлен, но повреждения позвоночника и некоторых оставшихся органов были слишком тяжёлыми. Анна понимала, что можно что-то сделать, и лаборатория говорила ей об этом; но она ничего не знала и не умела, и боялась всё испортить! Ивайр был жив, но в искусственно вызванной коме, чтобы не нарушился баланс между телом и машиной. Анна сходила с ума от тревоги, от страха лишиться его, от страха перед одиночеством на Грите. Она то пыталась строить планы, то бросала это дело и, впадая в отчаяние, начинала думать о смерти, о том, что гораздо лучше было бы умереть на Авельянде, то начинала надеяться неизвестно, на что. Она была плохой собеседницей для Чьяны, но та и не стремилась общаться. Они теперь жили в соседях — обе не хотели оставаться в одиночестве. Иногда вечерами Чьяна приходила к Анне, и они разговаривали, но понять друг друга им было гораздо сложнее, чем Анне и Ивайру. Благодаря последнему, его терпению и снисходительности, Анна постепенно менялась и училась понимать его; Чьяна не стремилась к этому, а Анна не умела быть такой, как её мероканец. Ей не хватало терпения, не хватало благожелательности и снисходительности. На самом деле Чьяна мало отличалась от Гиссара, и была только чуть-чуть получше сама по себе, почестнее, что ли, но при этом имела гораздо более циничные взгляды, чем даже сама Анна. Она мыслила несколько иными категориями, и жила совсем по иным принципам. У пеллиан даже идеальные нормы были занижены по сравнению с земными. Хотя, всё-таки, какие-то основные понятия о порядочности, добре и зле совпадали — люди есть люди, во всех мирах, и эта похожесть позволяла Анне и Чьяне всё-таки понимать друг друга. Возможно, не будь Анна так погружена в свои переживания по поводу выздоровления Ивайра, она сошлась бы с Чьяной ближе.… А может, и нет.
Если она не сидела возле Ивайра, или не общалась с Чьяной — что бывало чаще, — она сидела в крипте, избегая назойливости кресла, на полу, скрестив ноги, и выглядывая в пустоте космоса неизвестно, что.
