Несущий свет - Борис Григорьевич Рогов
– А почему на греческом? – спросил Шульц, как глава международного ведомства он умел улавливать на слух особенности основных европейских и азиатских языков, хоть и не знал ни одного, кроме родного английского.
– Это к делу не относится, – проворчал Рейган. – У вас, мистер Шульц, ещё будет возможность лично задать ваш вопрос этим... нашим незваным гостям. Сейчас я предлагаю выслушать непосредственных свидетелей их появления.
Он поднял трубку и попросил кого-то на другом конце соединить его с дежурной сменой охраны Белого дома.
– Да, полковник, пусть подойдёт. – Таинственно произнёс он в трубку. – И пусть непосредственных участников прихватит. Да, пусть оба...
Потом президент повернулся к собравшимся и с совершенно бесстрастным лицом пояснил:
– От Западного крыла сюда идти минут пять, сейчас подойдёт, можно сказать, главный герой сегодняшней фантастической пьесы. Наш славный офицер корпуса морской пехоты. Его парни первыми встретили этих странных людей.
– Всё-таки людей? – с облегчением выдохнул Кейси. – Я уж грешным делом подумал, что президент...
– Внешне они в точности, как мы. Руки, ноги, рост, сложение, все детали лица на месте... Мужчина и женщина, – перебил директора ЦРУ президент. У нас таких в районе Анакостии[25] каждый первый.
– Так они что? Чёрные? – хором выдохнули, словно громом поражённые, присутствующие высокопоставленные персоны. Ни у кого из этих пожилых джентльменов в голове не укладывалась мысль об интеллектуальном превосходстве чёрной расы.
– Именно так, джентльмены, люди, называющие себя минойцами, то есть прибывшими посланцами от цивилизации Минойи принадлежат к негроидной расе.
– Постойте, мистер президент, – перебил Рейгана Шульц. Минойская цивилизация существовала на нашей планете. Правда, было это очень давно. Три с чем-то тысячи лет назад, где-то в Срезиземном...
Он собирался продолжить исторический экскурс, но деликатный стук заставил его отвлечься. Прибыли первые контактёры из числа службы охраны Белого Дома.
Трое парней в караульной форме морпехов охраны резиденции президента вошли в библиотеку. Все присутствующие привыкли к виду этих бравых ребят в белых брюках и тёмно-синих кителях, торчащих у дверей Белого дома и обычно служащих автоматами для открывания дверей перед посетителями.
Капитан и взводный сержант пытались вышагивать по-уставному в присутствии главнокомандующего, но ковёр библиотеки не позволял браво печатать шаг. Это, по-видимому, несколько смущало парней, тем не менее, не доходя несколько шагов до журнального столика, капитан отсалютовал, отбросив кисть правой руки от надбровья в сторону.
– Капитан Клэнси и мастер-сержант Вашингтон по вашему приказанию прибыли, – отчеканил он и замер, вытянув руки по швам. Отстав от него на полшага точно также замер высокий чернокожий мастер-сержант.
– Вольно, парни! – скомандовал президент, и тут же руки бойцов на автомате ушли за спину, а стойка стала на полшага шире. – Капитан, расскажите, что сегодня ночью произошло.
– Сэр, да, сэр! – отчеканил капитан. – Сегодня ночью мастер-сержант Вашингтон занимал согласно расписанию караулов пост у центрального входа в охраняемый объект, сэр. По его словам, в два часа десять минут пополуночи над южной лужайкой он заметил странное зелёное свечение, но оно длилось не более секунды. Сержант Вашингтон не успел отреагировать, как свечение прекратилось, и прямо перед ним на расстоянии трёх или четырёх ярдов появились две фигуры. Мужчина и женщина. Чернокожие, высокие, но не выше восьмидесяти дюймов. Оба одеты в белые балахоны свободного кроя, оставлявшие обнажёнными руки до плеч. На команду остановиться, отреагировали правильно. Мужчина вежливо приветствовал сержанта по-английски, представился посланником цивилизации Минойя и попросил встречи с президентом. Сержант по рации вызвал меня. Я прибыл на место через минуту и десять секунд после звонка. Мною принято решение подвергнуть неизвестных аресту. Я приказал им следовать за собой и сопроводил в караульное помещение. Мой прямой командир, полковник Голдберг, освободил комнату отдыха и запер неизвестных там.
– А почему отсутствует сам Голдберг? – спросил президент.
– Он приказал сержанту надеть наручники на арестованных. Те уклонились, не позволив прикоснуться к себе. Вместо этого женщина протянула руку в сторону полковника, и тот потерял сознание. Сейчас он продолжает находиться в бессознательном состоянии. По моему приказу, полковник Голдерг перемещён в медцентр WHMO[26] в Западном Крыле. По словам дежурного медика, капитана Остина Маклауда организм полковника Голдберга в порядке, он погружён в каталептический сон.
– Что такое «каталептический»? – остановил доклад президент.
– Я не знаю, сэр, – отрубил капитан.
– Продолжайте доклад, капитан.
– Сэр, слушаюсь, сэр! – рявкнул капитан, заставив собравшихся джентльменов поморщиться. – После этого я связался с директором военного управления. Дальнейшие действия происходили без моего участия. Вернее, я участвовал в качестве свидетеля.
Капитан Клэнси доклад закончил, сэр!
– Спасибо, капитан, можете ответить на наши вопросы? Только не стоит так кричать, мы не на плацу.
– Да, сэр!
– Прошу вас, джентльмены, – повернулся Рейган к членам кабинета. – Если у вас есть вопросы, можете их озвучить. Мы с капитаном и сержантом попробуем на них ответить.
– Я не понял, – подняв палец правой руки, привлёк внимание Уайнбергер. – Где сейчас находятся эти м-м-м, неизвестные? В клетке при караулке?
– Я имел с ними получасовую беседу и уговорил подождать до полудня. – Рейган растянул губы в саркастическую улыбку. – Сейчас они, как вы изволили выразиться, в клетке.
– Что они от нас хотят? – наконец-то перешёл к делу госсекретарь Шульц. – Не с Рождеством же они нас поздравить прилетели.
– Это хороший, своевременный вопрос! – воскликнул президент. – Они прилетели уговорить нас и русских уничтожить ядерное оружие. По их словам, рвануть у нас тут может в любой момент, а им уж очень наша планета нравится. Бул шит, конечно, за милю чувствуется, но какая-то доля правды в их словах есть.
– А что взамен?
– Взамен пообещали принять нас в единую семью Галактических цивилизаций. Поделиться научно-техническими достижениями, технологиями всякими и прочими чудесами. Во всех областях знаний. Вы знаете, звучало очень соблазнительно...
– А если откажемся? В порошок сотрут?
– Да, Джордж, я тоже задал им этот вопрос. И знаете, что он мне ответил? – Рейган усмехнулся.
– Пригрозил силой?
– Не напрямую, но из фразы «у нас есть способы принуждения к нужным нам действиям» другого смысла я извлечь не могу.
Рейган повернулся к морпехам.
– Парни, можете быть свободными, передайте по команде,
