Ден Редфилд - Усмешка фортуны
"Милая Бет. Как же мне тебя не хватает"! - терзался от воспоминаний Гловер.
Когда Элизабет не стало, что-то внутри Кайла надломилось. Он не мог простить себя за то, что вырвался из рук своих истязателей, а Элизабет умерла. Исправить такую чудовищную несправедливость было слишком поздно, но у Кайла была возможность искупить свою вину перед погибшей женой и сделать что-то стоящее. Как только раздался стук в дверь, Кайл схватил с комода пистолет и медленно подошёл к двери. Сняв оружие с предохранителя, Гловер посмотрел в глазок. Увидев Гриффита, Кайл убрал оружие и открыл дверь.
-Как ты узнал где я живу? - спросил Кайл, отходя в сторону, и позволяя Джону войти.
-Это не имеет значения, - ответил Джон, входя в квартиру.
Кайл закрыл дверь на замок и предложил Гриффиту пройти на кухню. Там Кайл задёрнул шторы, предварительно осмотрев улицу.
-За мной не была хвоста, - сказал Джон, разгадав природу страхов Кайла.
-Ты уверен в этом на 100%? - спросил Гловер, глядя на проезжавшую мимо дома легковушку.
-Нельзя быть уверенным в чём-то на 100%. Все мы люди, а людям свойственно совершать ошибки.
-Вот только ни тебе, ни мне сейчас нельзя совершать ошибки. От этого зависят наши жизни.
Кайла удивил тот факт, что Джон отправился с ним на встречу сам, а не послал кого-нибудь другого. Гриффита слишком часто показывали по телевизору, к тому же помимо полиции Джона разыскивали люди, которым он осмелился объявить войну. Именно эта смелость и цепляла. Джон никого не боялся, и делал то, что было нужно Актарону, а именно - очищал планету от зажравшихся негодяев и их прихлебателей.
-Мне нужна твоя помощь, Кайл, - неожиданно заявил Гриффит, глядя своему собеседнику в глаза.
-Я сделаю всё что от меня требуется, - заверил его Гловер.
-Не давай поспешных обещаний. Кто знает, может быть потом ты о них пожалеешь.
-Я жалею только об одном - что не смог спасти Бет от этих негодяев. Мы в тот вечер сильно поссорились и я на неё накричал. Она же назвала меня параноиком. Если не считать криков о помощи, это были её последние слова.
Джон с пониманием выслушал Кайла.
-Месть не вернёт тебе жену, - изрёк он с видом знатока.
-Зато заставит чувствовать себя немного лучше. Ты мне поможешь?
-Разумеется. Но сначала ты помоги мне, Кайл.
Кайл знал, что сделает всё, о чём его попросит Джон, даже не выслушав саму просьбу. Он устал убегать от преследователей, и теперь, обретя поддержку в лице Гриффита, Кайл был готов отдать жизнь за правое дело.
Выходя на трибуну, Пол смахнул невидимую пылинку со своей одежды. Отправляясь на пресс-конференцию, он впервые надел мундир начальника полиции, на долю секунды почувствовав себя немного неуютно. За несколько часов до начала конференции Нортона вызвали в министерство юстиции. Там он столкнулся с Купером Бруксом - одним из заместителей министра юстиции, только что прибывшим на Актарон. Брукс приказал Нортону успокоить общественность, и заявить, что ситуация под контролем, хотя на самом деле это было не так. На протяжении двух месяцев актаронская полиция никак не могла решить одну проблему. У этой проблемы даже было имя - Джон Гриффит.
Все меры, направленные на поимку Гриффита, ни к чему не привели. Сначала Джона объявили серийным убийцей, а впоследствии - опасным террористом. Правительство Актарона даже объявило вознаграждение за поимку бывшего корреспондента или хотя бы информацию о его местонахождении, однако дело по-прежнему не сдвинулось с мёртвой точки - на Актароне по-прежнему происходили загадочные убийства или самоубийства влиятельных людей, ответственность за которые Гриффит брал на себя. При этом Джон обнародовал некие нелицеприятные факты из биографии погибших, как бы давая понять за что именно они были убиты. Как только Нортон вышел на трибуну и поздоровался с присутствующими, на него со всех сторон посыпались вопросы.
-Не все сразу. Пожалуйста, задавайте вопросы по очереди! - "взмолился" Пол с улыбкой.
-Скажите пожалуйста, это правда что гибель капитана Торенса как-то связана с покушением на вашу жизнь? - спросила молодая чернокожая журналистка.
Во время разговора с Нортоном, Брукс предупредил начальника полиции, чтобы тот был осторожен в выражениях, если речь зайдёт о бывших коллегах. Средства массовой информации любили создавать сенсации на пустом месте, особенно если речь заходила о гибели полицейских с плохой репутацией.
-Эрик Торенс вышел на след Стивена Ламберта, за что и был им убит. Это всё что я могу сказать, - соврал Пол.
-А что насчёт Джона Гриффита? - спросил мужчина азиатской внешности.
"Понеслось", - подумал Пол, а вслух ответил:
-Дело Джона Гриффита взято под мой личный контроль. Поисками улик заняты мои лучшие сотрудники. Очень скоро этот негодяй ответит за свои преступления.
-Негодяй? Многие с вами не согласятся.
Эти слова были произнесены скандально известной журналисткой Синтией Уоллес.
"Какой чёрт принёс тебя на Актарон?" - мысленно выругнулся Нортон, хотя на лице его не дрогнул ни один мускул.
-С тех пор, как Гриффит вернулся на Актарон, он многого добился, - Синтия продолжила провоцировать Нортона.
-Джон Гриффит - сумасшедший фанатик и опасный террорист. Смута и разобщённость - это всё, чего он добился! - ответил Пол, не став поддаваться на провокацию.
-Вынуждена с вами не согласиться. Вспомните дело Пьера Моро.
-Пьер Моро - одна из жертв Гриффита, - поспешно ответил Пол.
-Моро можно назвать кем угодно, но только не жертвой. Пьер обманул доверчивых граждан, и хотел скрыться с их деньгами, а Гриффит отыскал все его счета, а потом вернул деньги новому руководству банка, - продолжала Синтия.
-При этом позаимствовав их часть, - ехидно заметил Нортон.
-Эти деньги Гриффит потратил не на себя, а отправил в фонд помощи геднерским беженцам. Разве стал бы негодяй так поступать?
"Проклятые стукачи!" - чуть не выпалил Пол вслух.
Информация о безвозмездном денежном переводе Синтия могла получить только от человека, работающего в полиции. Данные сведения специально не подвергались огласке, ведь существовал риск, что обыватели начнут считать Гриффита не опасным террористом, а самым настоящим народным героем.
-Единичный случай. Гриффит всегда был популистом, играющим на публику! - скептически проговорил Пол.
-Работяги, обманутые Пьером Моро, и беженцы из реабилитационного центра считают иначе.
Прежде чем Нортон начал обвинять Гриффита во всех смертных грехах, зазвонил его мобильный телефон. Услышав последние новости из полицейского управления, Нортон помрачнел.
-Извините, мисс Уоллес, но меня ждут неотложные дела. Пресс-конференция окончена, - сообщил Нортон, после чего сошёл с трибуны.
Протиснувшись через толпу журналистов, жаждущих задать ему ещё несколько вопросов, Пол добрался до полицейского челнока. Поднявшись на борт, он приказал возвращаться в управление, а сам поудобнее устроился в кресле.
"Гриффит - убийца и террорист, но если он прикончит Синтию Уоллес, я лично буду настаивать на том, чтобы пожизненное заключение заменили денежным штрафом"! - подумал Нортон, подведя итоги неудачной пресс-конференции.
Нортон прекрасно понимал, что Синтии нет никакого дела до Гриффита и его мотивов - журналистке лишь была нужная очередная сенсация. Сам же Пол признался самому себе, что должность начальника полиции - не такая уж и замечательная вакансия, как он представлял вначале. Как только челнок приземлился напротив полицейского управления, Нортон покинул транспорт и сразу же двинулся в комнату для допросов. Прервать пресс-конференцию Пола заставила весть о смерти Фёдора Савина. Убийцы был схвачен, и сейчас его допрашивал сержант Антонио Мартинез. Пол предупредил своего подчинённого, чтобы тот слегка поднажал во время допроса, но чтобы при этом он не опускался до рукоприкладства. Заглянув в окошко комнаты допросов, Нортон увидел мужчину средних лет с густой бородой и пивным брюхом. Бегающий взгляд выдавал испуг, и со стороны казалось, что убийца вот-вот бросится сержанту в ноги и начнёт умолять о снисхождении. Увидев Нортона, Мартинез закончил допрос и вышел из комнаты.
-Что-то этот тип не сильно смахивает на убийцу, - с сомнением проговорил Пол.
-Он убил Савина. Об этом говорят многочисленные свидетели и записи с камер наблюдения, - ответил Мартинез.
Пол ещё раз посмотрел в окошко.
-Как всё произошло? - уточнил Нортон.
-Фёдор Савин спустился в цех, чтобы переговорить с начальником производства, а этот тип пару раз долбанул его кувалдой по голове. Савин скончался на месте.
-А что он сам говорит по этому поводу?
-Говорит, что ничего не помнит.
-Совсем ничего?
-Последнее что он помнит - это момент перед появлением Савина в цехе. На его телефон пришло голосовое сообщение, - сказал Мартинез, вручая Нортону мобильный телефон задержанного.
