Игорь Негатин - Наедине с мечтой

— Один из заместителей начальника терминала — мой осведомитель.

— И что, твой осведомитель не знал про фабрику и наркотики? Не смеши…

— Думаю, что знал, но молчал. До поры до времени.

— Так сними начальника и поставь на его место своего человека!

— Не могу. Сил не хватит, — сказал Снупи и, подумав, добавил: — Пока не хватит.

— И в каких границах можно действовать? — поинтересовался я. — Ты учти, мы с Полем — плохие дипломаты. Нам бы что попроще, как для людей, не обремененных интеллектом…

— Это говорит человек, который на моих глазах заложников освобождал и вел переговоры с похитителями? Не смеши, Карим!

— В каких границах можно действовать? — повторил свой вопрос я.

— В безграничных, — помрачнел Снупи.

— Уже легче…

— Тебе, может, и легче, но не мне.

— Ты поэтому такой злой?

— Извините, парни… — Он устало провел ладонью по лицу. — Это, можно сказать, личное. Начальник терминала Куинстона — мой старый знакомый, и мне бы не хотелось его… В общем, вы понимаете.

— И ты решил, что эту грязную работу сделаем мы с Полем?

— Я не прошу его убивать.

— Чего же тебе надо, carskaja tvoja morda?

— Что? — не понял он, но потом только рукой махнул: — Ладно, не важно.

— Не тяни, Снупи… — Нардин даже поморщился от досады. — Скажи толком.

— Надо убедить начальника, чтобы он не отдал приказ охранникам. Те могут вмешаться, а убивать служащих Ордена мне не хочется. Там есть продажные твари, и я ими обязательно займусь, но немного позже.

— Он еще что-то говорит про штурм, — хмыкнул Поль. — Это дело будет гораздо опаснее. Сколько охранников на терминале?

— Около пятидесяти, не считая бойцов из местной самообороны, которые тоже сидеть не будут. Услышат выстрелы и решат, что началась заварушка местного значения. Стрелять по мирным жителям мне тоже не хочется.

— А ты уверен, что местные жители подпишутся умирать за обитателей этого поместья?

— Нет, не уверен, но не могу исключить такую возможность.

— Это уже серьезно…

— Более чем.

— Практически, мистер Тревельян, нам с полуторастами бойцами необходимо взять под контроль целый город Куинстон, чтобы без проблем покопаться на складах этого поместья.

— И убить всех, кого там обнаружим, — добавил Нардин.

— За исключением Лучиано Барги, — напомнил я.

— Карим, скажи на милость, — вкрадчиво спросил Снупи, — ты кто по национальности?

— Алжирец по происхождению и француз по воспитанию, сэр!

— Мне все чаще кажется, что ты еврей.

— Когда кажется, то крестятся!

— Вот! — Тревельян ткнул пальцем в небо. — Ты не просто еврей! Ты русский еврей!

— Ладно, не бухти. У меня есть одна идея.

— Хорошая? — дернул бровью Эдвард.

— Откуда у Карима могут быть хорошие идеи? — ухмыльнулся Нардин.

— Не скажу, что этот план блещет новизной, но должен сработать. В одной африканской республике таким способом целого президента сменили. И ничего — никто не жаловался. Кроме самого президента, разумеется.

— Ты там что, участвовал? — покосился на меня Тревельян.

— Мы с Полем были членами избирательной комиссии. Хлопотное, скажу тебе, это занятие… Врагу не пожелаешь. Политика — это грязное дело.

17 год по летоисчислению Нового мира.

Новая Ирландия.

Куинстон.

К дому, расположенному неподалеку от порта, подъехал джип с нарисованной на дверях эмблемой Ордена. Из него вышли три человека. Один из них был довольно известной личностью в этом городе. По сути — второй человек в порту. Если быть предельно точным, то это заместитель начальника грузового терминала. Тот самый осведомитель, о котором говорил Эдвард Тревельян.

Это мужчина средних лет, немного похожий на писателя Энтони Берджесса. Худощавый, седоватый. Мясистый нос своим цветом указывает собеседнику на недостатки и вредные привычки хозяина. Нет, он не был пьяницей, но выпить любил. Впрочем — как и все ирландцы, живущие в этом городе. По информации, которую получили от Снупи, этот чиновник долгое время старательно «бился головой в стену», мечтая сделать карьеру в Ордене. Увы, но его постоянно обходили на этом маршруте. Лавры, денежные премии и теплые места доставались другим, более удачливым сослуживцам. Под конец мужчина затаил злобу на свое начальство и начал злоупотреблять алкоголем. Вскоре он попался на каких-то мелких махинациях. Его списали в Куинстон, и то лишь благодаря его прошлым заслугам. Мужчину звали Оскар Мильтон. Говорят, что он жутко гордился своей фамилией и вечно вспоминал какого-то английского поэта, которого считал далеким предком. Кроме этого он любил вспоминать своих приятелей по Итонскому университету. Этот легкий налет снобизма ему охотно прощали. Снобизм в Ордене — частое явление.

После того как Мильтона отправили в Куинстон, о нем практически забыли. Все кроме нашего Тревельяна. Эдвард старательно поддерживал этого пьяницу и даже замолвил за него словечко, когда Оскар по пьяному делу пристрелил местного забулдыгу. Мильтон этого не забыл и старательно доносил Снупи о разных непотребных делах, которые происходили в Куинстоне.

Кроме Оскара Мильтона был еще и некий мистер Кларк. Не знаю, что связывало Кларка с Тревельяном, но Снупи очень переживал о принятом нами решении. Увы, но выбирать не приходится. Новый мир не оставил нам этой возможности.

— Вы ничего не забыли? — спросил я, когда мы подходили к дому начальника терминала.

— Нет, я все прекрасно помню, — послушно кивнул Оскар.

Нам с Полем, можно сказать, повезло. Мы едва успели перехватить этого парня до того момента, как он открыл свою вечернюю бутылку виски. Оскар успел выпить всего немного, и тут нагрянули мы с приветом от Эдварда Тревельяна.

Уже в сумерках закончили обсуждать наши дела и отправились в гости к его начальнику. Хмурый охранник в форме Ордена встретил нас на пороге. Он открыл дверь и обвел взглядом наши фигуры.

— Добрый вечер, Джонни. — Оскар поджал губы. — Передай мистеру Кларку, что у меня срочное дело.

— Эти люди…

— Эти люди — со мной, — с нажимом произнес Оскар Мильтон. Телохранитель еще раз обвел нас тяжелым взглядом и задержал его на портфеле в моей руке.

— Да, сэр… Проходите, я доложу хозяину о вашем приходе. — Охранник, которого назвали Джоном, хотел что-то спросить, но Оскар начал нервничать и поторапливать этого бедолагу.

— Быстрее, Джон! Дело очень срочное! После бумажки будешь разглядывать!

Портфель нам подобрал Оскар. В таких, как правило, доставляют документы и деньги. Крепкая стальная цепочка соединяла ручку портфеля и браслет, застегнутый на моей руке. В общем, мы были похожи на двух фельдъегерей.