Автор неизвестен - Песни южных славян
Грешный гайдук[515]
Растила мама, растила,Растила сына Стояна,Вырастила, воспитала,Стал восемнадцатилетним,Все думает мать, гадает.Куда бы послать Стояна,Где бы сына пристроить к месту:Послать в Валахию можно —Туда уезжало немало,Но кто оттуда вернулся?В Стамбул отправить Стояна?В Стамбуле чума лютует.Мать отправляла СтоянаС юнаками удалыми.Он первый год был гайдуком,Стал во второй знаменосцем,На третий стал воеводой.Собрал он себе дружину,Набрал молодых юнаков,Пошел он с ними в дорогу,С юнаками молодыми.Поле они миновали,Встретили шумную свадьбу.Дали юнакам подарки,Стояну лишь не хватило.Вина поднесли юнакам,Стояну лишь не досталось.Свадьба поехала дальше,Отправились в путь юнаки,Стали в пути смеяться:«Стоян, воевода грозный,Да что же это такое?Нам всем дарили подарки,Тебе одному не дали,Нам всем вино подносили,Тебе вина не досталось».Обида взяла Стояна,Вдогон он пошел за свадьбой,Настиг он шумную свадьбу,Выхватил саблю-френгию[516]И порубил он всех сватов,И погубил он всех дружек,Лишь молодых он оставил —И жениха и невесту,Схватил жениха с невестой,Веревкой вязал к двум букам,Чтоб друг на друга глядели,Но не могли дотянуться.Пошел он своей дорогой,Догнал он свою дружину,И девять лет по дорогамБродили они, бродили,Но не было им добычи,Грошей девяти не достали.Стоян говорил юнакам:«Верная моя дружина,Мы девять лет неразлучноБлуждаем в лесах зеленых,Но не было нам добычи,Грошей девяти не достали,Быть может, на нас заклятье,Быть может, нам нет удачи?Расстанемся ж без обидыИ по домам разойдемся».Дружина с ним согласилась,Пошли по домам юнаки,И он пошел восвояси,В знакомое место прибыл,Где погубил он когда-тоИ жениха и невесту.Там две лозы виноградныхПобегами переплетались,Выросли черные грозди.Хотел утолить он жажду,Рукой к лозе потянулся,Но вверх поднялись побеги,И не достать их рукою.Он выхватил мигом саблю,Под корень срубил он лозы.Когда он подсек их саблей,Черная кровь заструилась,Трясет лихорадка Стояна,И голова разболелась.Едва домой дотащился,Он слег и не мог подняться,И девять лет пролежал он.Мать вопрошала Стояна:«Стоян мой, милый сыночек,Ну что же это такое?Уже девять лет хвораешь,Лежишь, не можешь подняться,Лежишь — не живой, не мертвый.Какой же грех совершил ты,Когда ты бродил с дружиной?»В ответ ей Стоян промолвил:«Ах, матушка дорогая,Пошли мы как-то в дорогу,Прошли широкое поле,Встретили шумную свадьбу;Дружине дали подарки,Мне одному не хватило,Вина поднесли юнакам,Мне одному не досталось.Свадьба поехала дальше,И мы пошли в путь-дорогу,Дружина стала смеяться:«Стоян, воевода грозный,Да что же это такое?Нам всем дарили подарки,Тебе одному не дали,Нам всем вино подносили,Тебе вина не досталось».Взяла тут меня обида,Вдогон я пошел за свадьбой,Настиг я шумную свадьбу,Выхватил саблю-френгию,И порубил я всех сватов,И порубил я всех дружек,Лишь молодых я оставил —И жениха и невесту,Схватил жениха с невестой,Веревкой вязал к двум букам,Чтоб друг на друга глядели,Но не могли дотянуться.Пошел я своей дорогой,Догнал я свою дружину,И девять лет по дорогамБродили мы, всё бродили,Но не было нам добычи,Грошей девяти не достали.И я говорил юнакам:«Верная моя дружина,Мы девять лет неразлучноБлуждаем в лесах зеленых,Но не было нам добычи,Грошей девяти не достали,Быть может, на нас заклятье,Быть может, нам нет удачи?Расстанемся ж без обидыИ по домам разойдемся».Дружина вся согласилась,Пошли по домам юнаки,И я пошел восвояси,В знакомое место прибыл,Где погубил я когда-тоИ жениха и невесту.Там две лозы виноградныхПобегами переплетались,Выросли черные грозди.Хотел утолить я жажду,Рукой к лозе потянулся,Но вверх поднялись побеги,И не достать их рукою.Я выхватил мигом саблю,Под корень срубил я лозы,Когда я подсек их саблей,Черная кровь заструилась,Меня затрясло ознобом,И голова разболелась».Заплакала мать Стояна,Заплакала и сказала:«Стоян мой, милый сыночек,Уже девять лет болеешь,Еще девять лет будь хворым!Сестру свою загубил ты,Сестру загубил и зятя:Вот и не дали подарка,[517]Вот и вина не досталось».Стоян услышал такоеИ разом с душой расстался.
Лазар и Петкана[518]
Где видано-слыхано было,Чтоб женщина трижды рожала,Трижды в раз по три сына?Стало их девять братьев,Девять братьев-тройняшек,А дочка одна — Петкана.Всех их мать поженила,Поженила и отделила,Осталась одна Петкана.Ходят к матери сваты,Высватывают ПеткануЗа девять сел оттуда,Мать не дает Петкану,Дескать, слишком далеко,Мать в гости не соберется,Не выберется Петкана.А старший из братьев ЛазарТак он матери молвил:«Отдай ее, мама, замуж,Нас девятеро братьев,По разу тебя проводимК Петкане-дочери в гости,Так девять раз наберется!»Послушала матушка сынаИ отдала ПеткануЗа девять сел оттуда.Когда приехали сватыЗабрать с собой молодую,Плакала сильно Петкана,Ехать она не хотелаЗа девять сел отсюда.Когда увезли Петкану,Весь дом заболел чумою,Морила чума, уморилаВсех близнецов-братьевИ девять снох-молодок,Оставила девять внуков.Когда настала суббота,Мать воду лила на могилы.[519]Воду лила, поминала,А Лазара не поминала,Не лила на могилу воду,А сына мать проклинала:«Чтоб ты провалился, Лазар,Меня ты лишил Петканы,До нее дойти не сумею,И она ко мне не приходит».Лазар в могиле просит:«Слышишь ли, господи боже,Как мать меня проклинает,Дай же мне, господи боже,Из почвы легкое тело,Из гроба коня лихого,С креста — легкую флягу.[520]Поеду я, господи боже,И приглашу Петкану,Пусть к матери в гости едет,Тяжко мне от проклятий».Бог его просьбу услышал,Сделал господь ему, сделалИз почвы легкое тело,Из гроба — коня лихого,С креста — желтую фляжку.И Лазар встал и поехал.Когда у ворот постучался,Петкана ему отворила,Его увидала Петкана,Взяла она за руку братаИ руку поцеловала.Рука землицею пахнет,Плесенью, черной землею.Молвит Петкана брату:«Братец старший мой, Лазар,Ты словно плесенью пахнешь…»А Лазар хитрит с сестрою:«Сестра, Петкана-Петкана,Когда ты ушла из дому,Матушка нас разделила,Мы девять домов воздвигали,Землю мы поднимали,Вот я и плесенью пахну.Скорей собирайся, Петкана,Ведь матушка помирает,Застанем в живых — не знаю».И собралась Петкана,В путь отправилась с братом.Долго ли, коротко ль едут,Лазару молвит Петкана:«Братец, братец мой, Лазар,Что ж ты плесенью пахнешь,Плесенью, черной землею?Уж твой кафтан не прогнил ли?»Лазар в ответ Петкане:«Сестра, Петкана-Петкана,Когда я в путь отправлялся,Упали летние росыИ мне кафтан намочили,И он не успел просушиться,Вот и прогнил кафтан мой».Долго ль, коротко ль едут,Заехали в лес зеленый,И там одна птица запела:«Боже, господи боже,Где видано-слыхано было,Чтоб мертвый с живым ехал?»Петкана Лазару молвит:«Старший братец мой, Лазар,Про что это птица пела?Где видано-слыхано было,Чтоб мертвый с живым ехал?»Лазар в ответ Петкане:«Едем, сестрица Петкана,Здесь зеленая чаща,Водится всякая птица,Всякий язык понимает!»Долго ли, коротко ль едут,Нивы кругом сжаты,А нивы братьев не сжаты.Лазару молвит Петкана:«Братец мой, братец Лазар,Что это — нивы сжаты,А ваши нивы не сжаты?»«Едем, сестрица, едем.Строились мы, сестрица,Нивы сжать не успели».Как к селу подъезжали,Лазар сказал Петкане:«Иди-ка в наш дом, сестрица.Когда тебя матушка спросит:«Кто привез тебя, дочка?» —Ты отвечай ей прямо:«Старший братец мой, Лазар».Если она не поверит,Вот, сестра, тебе перстень,Вот серебряный перстень,Ты покажи ей перстень, —Сама его мать купила,Когда я с женой обручался, —Тогда тебе мать поверит.А я поеду, сестрица,К тому большому кургану,Где у нас нива большая —Жали ее, недожали,Вот я ее и объеду».Петкана в дом постучалась.Плакали девять внуков,Матушка их утешала.Петкана кричит снаружи:«Матушка, дверь отвори мне!»Мать ей кричит из дома:«Чума, моровая язва,Неужто тебе все мало?Ведь ты, чума, уморилаВсех девять сынов-тройняшек,И девять снох уморила.Неужто опять пришла ты,Чтобы отнять девять внуков?»Петкана матери молвит:«Вставай, отвори мне, мама,Не чума я, не язва,А дочка твоя, Петкана».Мать тогда ей отворилаИ дочери говорила:«Кто же привез тебя, дочка?Девять лет миновало,Как ты в гостях не бывала».Петкана ей отвечает:«Привез меня братец Лазар».Мать говорит Петкане:«Обманывай кого хочешь,А мать свою не обманешь.Братец твой старший, Лазар,Вот уже год девятый,Как от чумы скончался».Ей отвечает Петкана:«Если ты мне не веришь,Вот тебе, мама, колечко,Кольцо — серебряный перстень!»Едва увидала старуха,Едва увидела перстень,Тотчас поверила дочке.Плакали мать и Петкана,Пока не умерли обе.
Майдаленка букет вязала[521]
