Владимир Яценко - Бог одержимых
- Не грубите должностному лицу, капитан Коган, - перебил он. - Не осложняйте своего положения. С борта вашего судна поступил сигнал о бесчеловечном отношении экипажа к военнопленному. Слушайте сами...
Он чуть сдвинул плечами, что-то переключил у себя на пульте, и я услышал знакомое чередование свиста и хрипа.
- Сигнал немного искажён, - извинился незнакомец. - Но в целом смысл ясен, не так ли?
- Ясен? И на основании этого шума ты стрелял в меня?
- Это не шум, - он покачал головой. - И прошу впредь обращаться ко мне, как к старшему надзора.
- Да мне плевать на твои просьбы и звания!.. - и тут я что-то заподозрил. - Стоп. Ещё раз прокрутите запись, пожалуйста.
Потом я включил громкую связь:
- Иван Лукич, - нежно позвал я. - Будьте добры в пилотскую...
- Нас на буксире двое, - сказал я Старшему. - Своими датчиками вы можете убедиться в правдивости моих слов?
- Да, - подтвердил Старший. - Вас на судне двое
Дверь отъехала в сторону, и в рубку втянулся Лукич, как всегда выбритый и отутюженный.
- А вот и ваш военнопленный, - ласково сказал я Старшему. - Заходи, Лукич, за тобой пришли...
Старший надзора немедленно защёлкал и засвистел. Лукич заинтересованно посмотрел на него.
- Вы посылали сигнал с просьбой о помощи? - минуту спустя расстроено спросил Старший уже по-русски.
- Нет, а кто вы?
- Меня зовут... - он задумался. - Меня зовут Шахтияр...
- Шакти! - почти закричал Лукич. - Шакти, ты пришёл за мной?
Мне стало интересно, как он в условиях невесомости бухнется на колени перед своим богом. Но, оказывается, всё было продумано: обвив ногами поручень, Лукич делал сложные пассы руками. Мы с Шахтияром молча наблюдали. Первым не выдержал Старший:
- И что это значит?
Лукич проигнорировал его вопрос. Наверное, эзотерия его учения не предусматривала прямого диалога с богом. Поэтому отвечать пришлось мне:
- Кажется, это он так с вами здоровается.
- Со мной? Зачем?
- Он полагает вас своим богом Шакти. Шахтияр - Шакти, созвучно. А сигналы, которые вы приняли за просьбу о помощи, - это УКВ-аналог энцефалограммы его мозга...
- Зачем?
- Старик таким образом жаловался Космосу на свою жизнь. Вернее, на её остаток...
- Познание и мир едины! - твёрдо сказал Лукич.
- Его надо показать врачу! - очень серьёзно заметил Шахтияр. - У вас большие проблемы...
- Это у ТЕБЯ большие проблемы, - мстительно заметил я. - Не думаю, что твоё начальство будет в восторге от этой истории. Ты расстрелял баржу с палладиевой рудой. Космач не выдержал потери груза и свихнулся. Сам видишь...
- Очень сожалею.
- Это ты своему генералу скажешь, - посоветовал я. - Кстати, тебе для доклада: палладия было две тысячи тонн, груз застрахован, и твоему генералу придётся иметь дело не со мной, и не с жёнами космачей, а со страховой компанией. А этих бандитов не интересует величина и число звёзд на ваших долбаных погонах...
- Подтвердите, что терпите бедствие, - перебил меня Шахтияр.
- О, великий Шакти!.. - напомнил о себе Лукич.
Я почувствовал себя в сумасшедшем доме и почему-то сразу успокоился - ещё бы: говорят, в дурдоме и стены помогают...
- Разумеется! - согласился я. - Мы терпим бедствие...
- В таком случае займите свои места и пристегнитесь, - как-то сразу повеселел Шахтияр. У него даже брови разгладились. - Сейчас я пришвартую вас к своему борту и отбуксирую на Базу. Вам только нужно пояснить, где у вас корма, чтобы пол и потолок имели правильную ориентацию...
***
- Куда он нас тащит?
- Привет! А я думал, что это вы мне скажете...
- Не надо шутить, Игорь, - с укором сказал Лукич. - Ты можешь определить точку, в которой мы сейчас находимся, а сутки спустя точку, в которой окажемся. Зная время и координаты...
- А вы не учите меня навигации. Этот парень движется с постоянным ускорением, чуть меньше одного g. Он может изменить курс, и все наши расчёты не будут стоить бумаги, на которой мы их запишем. И меня это пугает. До сегодняшнего дня я и не знал, что такие корабли существуют.
- Подумаешь, - фыркнул Лукич. - У военных может быть всё что угодно. В мои времена ходило немало слухов...
- Лукич, - остановил я его. - Не надо о слухах. Мы где-то неподалеку от астероидного пояса. Откуда здесь взялся этот чёртов спасатель? Он идёт с постоянным ускорением, и, когда отдавал мне приказ, у него и в мыслях не было, что я не изменю курс, и не полечу вслед за ним. Но самое жуткое не это.
- А что же?
- Величина ускорения. Не дотягивает она до родных 9,8!
- Решил поберечь наше здоровье, - настаивал неизвестно на чём Лукич. - Не хотел нас травмировать, вот и сбросил...
- Не вполовину и не на одну треть! Сбросил до 9,1? Черти бы его побрали с такой "заботой"! Перед тем как спуститься на Землю, мы месяц проходим рекондицию на Луне, потом ещё столько же в госпитале "Кольцо", от половины земной силы тяжести до двух третей. А этот ненормальный как грузит?
- Так, может, его попросить...
- Попросим! - перебил я Лукича. - Но кое-что другое...
Я протянул руку к блоку связи и вызвал Шахтияра:
- У нас на борту отказало радио, - пожаловался я ему. - Нельзя ли подключиться к вашему?
- У вас очень древняя конструкция, капитан Коган, - ответил Шахтияр. - Уверен, что разъём на моём корпусе не подойдёт к вашему. Кроме того, у нас наверняка различные вольтамперные параметры входных-выходных сигналов...
- Понимаю, - согласился я. - Тогда разрешите воспользоваться вашей антенной, один вход-выход, вольтаж определяется приходящим сигналом, а не внутренним устройством обслуживающих цепей...
- Понял вас, капитан Коган. Через минуту доложу о готовности.
И в самом деле, не прошло и минуты, как он сам вышел на связь и пояснил, где у нас на корпусе и к какому контакту он подсоединил свою антенну.
Обнаружив указанную Шахтияром медную жилу, я почувствовал возбуждение: проводник, который я держал в руках, уходил под корпус внутрь корабля чужака.
Подсоединив контакт к компьютеру, я тщательно изучил его потенциалы. Ничего необычного: только чувствительность примерно в тысячу раз выше, чем у наших антенных устройств. С помощью этой штуки можно было наладить связь с Землёй, которая в это время находилась по ту сторону Солнца. Но к чему мне связь с Землёй? Чтобы пожаловаться, что какой-то идиот расстрелял мою баржу и она вот-вот войдёт в метеоритный пояс? Нет. У меня были другие намерения...
Я отправил пробный набор импульсов и вскоре почувствовал, что "клюёт". С помощью антенного кабеля мне удалось "нащупать" какое-то исполнительное оборудование на борту Шахтияра. Ещё два часа понадобилось, чтобы установить связь с устройством, которое по характеристикам напоминало микрофон. Ещё час, и я к нему подключился.
Ничего нового - свисты, хрипы, пощёлкивания... зато теперь я слышал не то, что мне позволяли, а то, что я хотел. Теперь я слышал, что делалось на судне Шахтияра.
Следующий этап был немного сложнее, но я был уверен в своих силах. Вернее, в возможностях своего компьютера. В конце концов, у меня были записи голоса Шахтияра на его птичьем языке и параллельный текст на русском. Ещё была ЭФГ Лукича и её примерный "перевод" на язык Шахтияра.
Оба этих "розетских" камня я "скормил" компьютеру, а сам отправился на кухню. Благодаря новому знакомому, питаться мы теперь могли, как нормальные люди: сидя за столом и пользуясь обычными столовыми приборами. Лукич, взявший на себя обязанности кока, приготовил рисовую кашу, малиновый пудинг и чай.
- А как насчёт жареной картошки? - поинтересовался я.
- Есть и менее болезненные способы отправиться на тот свет, - как-то чересчур рассудительно ответил Лукич. - Или подзабыл диету лунной рекондиции?
Разумеется, не забыл. Уже и пошутить нельзя... Впрочем, меню Лукича оказалось "на высоте". Я и не заметил, как всё съел.
- Здорово! - искренне восхитился я. - Спасибо. Вкусно.
- На здоровье, - вежливо ответил Лукич. - Что будем делать дальше, капитан? Как думаешь?
- Думаю я медленно и редко, - признался я. - Но если вы о нашей ситуации, то самое время вернуться в рубку и послушать, что скажет компьютерный переводчик. - Я взглянул на часы. - Кроме того, он уже полчаса "слушает", что там, у Шахтияра на корабле делается...
