Карен Трэвисс - Республиканские коммандо: Тройной ноль
— Корр, время шестнадцать-тридцать. — сказала она. — Пошли. Время заканчивать. Тебя никто не будет хвалить, даже если ты и просидишь тут всю ночь. Хочешь, я подброшу тебя до казармы?
"Джизз, ты либо покойница, либо самозванка. Так кого же убил Вэу?"
— Спасибо, инспектор. — Ордо отключился и надел свой шлем, внезапно обрадовавшись удобному случаю спрятаться за безликим белым пластоидом визора и шокированно вглядеться в лицо женщины, которая выглядела слишком хорошо для трупа. — Я… я собирался повидаться с приятелями из "Сорок Первого". Вы не могли бы подбросить меня до первой же стоянки такси, в секторе развлечений, если можно?
— Я рада, что ты нашел случай расслабиться, Корр. — она выглядела искренне обрадованной. — Ты этого заслуживаешь.
Ордо бросил последний взгляд на женщину, которая выглядела в точности как Джисс, запоминая ее до последней морщинки, и последовал за Веннен к стоянке спидеров. Он устроился на пассажирском сидении с грузом из сотни вопросов, быстрых ответов на которые ожидать не приходилось.
Так же как и прежде.
Веннен запустила спидер и несколько секунд сидела неподвижно, глядя на приборную панель.
— Если честно. — фыркнула она, с неприкрытым раздраженем. — Она самый ненадежный работник из всех, кого я встречала. Иногда я эту девку убить готова.
Операционная база "Хижина Квиббу", время 16.30, 384 дня после Геонозиса
— Вот они куда… — пробормотал Найнер.
Сияющие красные бусинки теперь просвечивали сквозь сплетение синих линий и сеток голокарты, растянутой на пару метров в длину и метр в высоту. Следящий «Прах» передавал передвижения шестерых сепаратистов, которые были помечены несколькими часами раньше.
Этейн обошла вокруг трехмерной карты, изучая маршруты, которые вытягивались словно цепочки из равномерно выложенных бусин. Виртуальная модель секции Галактического города накрывала весь стол. Некоторые следы пересекались и сливались вместе. Найнер и Босс все продолжали собирать данные и отображать каждую точку, в то время как Вэу с Джусиком рассматривали модель.
— Они путали следы. — заметил Вэу. — Джусик, мальчик мой, тебе когда-нибудь говорили, что ты гений?
Джусик пожал плечами.
— А мои друзья отлично стреляют. Не правда ли, мы отличная команда?
"Друзья" — для джедая было не самым обычным термином, чтобы называть так клон-солдат, которые формально были под его командованием и должны были использоваться так, как он посчитает нужным. Но Джусик смотрел на мир иначе. Этейн находила это очень трогательным.
— Да, команда прекрасная. — отозвался Вэу. Босс вскинул голову, явно польщенный.
— Наблюдать за умелой работой — одно удовольствие.
Это было непохоже на того Вэлона Вэу, которого Этейн прочувствовала и нашла полным бесстрастной жестокости. Он был сложен и противоречив не менее Скираты. Атин, читавший что-то со своей деки, совершенно игнорировал его; Вэу время от времени бросал взгляд в сторону своего бывшего ученика, но от того не следовало никакой реакции.
Атин его ненавидел. Он желал отомстить. Этейн считала, что это с трудом совмещается с тем серьезным, дотошным и отважным человеком, которого она знала; с тем, кто считал, что он не имел права пережить Геонозис, если его братья погибли.
Очередное затишье на то время, пока собирались данные, вынудило команды отдыхать и расслабляться. Им, похоже, было необходимо быть занятыми сражениями — особенно «Дельте». Может это проистекало от молодости; а может быть это было потому, что они не любили иметь время на размышления.
Фай, Сев, Фиксер и Скорч спустились поесть в ресторан вместе с Корром, а Дарман спал в своей комнате. Этейн зашла проверить как он, и задержалась, глядя на него. Он лежал на животе, повернув голову набок, щекой на сложенных руках, и время от времени вздрагивал во сне.
Когда это только было возможно — каждый кратчайший миг они проводили вместе. И этого было мало. Этейн коснулась губами его виска и вышла. Скирата, бродивший неподалеку с руками в карманах, заговорщически подмигнул ей.
* * *— Похоже, мы обнаружили три точки концентрации в жилых зонах. — обьявил Босс.
— И, на этот момент, еще двадцать пять других мест, где они хотя бы ненадолго задерживались — включая магазины.
Скирата постоял, вглядываясь в мешанину цветных огней.
— Нам все не закрыть. — заметил он. — Приоритет — точки концентрации.
— Наверняка их убежища или бомбовые мастерские. — Босс указал на неподвижное уже в течении часа пятно красного цвета. — Думаю, это наша помеченная упаковка термопластоида.
— Вполне может быть. Список уже готов?
— Растет с каждым чаcом. Сколько, говоришь, «Прах» может вести передачу?
Джусик наклонил голову, подсчитывая.
— Четыре недели, может быть — пять.
— Ну, думаю, день-два на реко по точкам, потом решаем — какие цели приоритетны и оставляем остальное КСБ. — Найнер снова ткнул пальцем в голограмму, указывая на еще один след, растущий по мере того, как цель передвигалась на новую позицию. — Эта цель тащится позади остальных. Понятия не имею зачем. Может быть, прикрывает хвост.
— Отлично, ты составишь расписание наблюдения на следующие двадцать четыре часа, и готовишься поднять народ по тревоге, если я получу вызов от Перрива; или как его там на самом деле.
— Хорошо, серж.
Скирата наконец позволил себе довольную улыбку, которая очень живо напомнила Этейн о гданах. Он сильно хлопнул Босса и Найнера по спинам; Босс вздрогнул, Найнер же оглянулся и расплылся в жизнерадостной улыбке.
— Отличная работа. Можете оба идти и чего-нибудь перекусить.
Этейн подавила порыв броситься к Скирате и обнять его. Она, наконец, разобралась в том что происходит. «Омега» — и Ордо — явно были привычны к искренним проявлениям чувств с его стороны и прикосновениям — от дружеских тычков и крепких объятий до взьерошивания волос. «Дельта» — нет. Им от этого было неуютно. Какими бы ни были их отношения с Вэу — они были более замкнутыми, более соперничающими, более отчаянно искали его одобрения. Скирата даже сейчас играл роль любящего отца, раздавая похвалы, искренне радуясь и гордясь всем, чему удавалось добиться его мальчикам. Вэу, судя по всему, играл роль учителя, и быть оцененным достаточно высоко — случалось не часто.
Это заставило ее больше, чем обычно, задуматься об Атине. Он беспокоил ее и она улучила бы минуту и отозвала бы его в сторону, чтобы расспросить, но ей помешало возвращение Фая и Сева. Фай быстро прошагал к Атину и выдернул деку у него из рук.
— Тебя хочет видеть странная синяя женщина, у которой нет вкуса в выборе мужчин. — обьявил он. — Топай. Ласима обвиняет тебя в том, что ты с ней сегодня не поздоровался.
Фай умел ловко балансировать на грани оскорбительного. А еще он очень убедительно притворялся, что его ничуть не волнует успех Атина у Ласимы. Маленький, ноющий изъян глубоко внутри него, так легко различимый в Силе, говорил иное.
Джусик поймал взгляд Этейн — он тоже его заметил. Потом он посмотрел мимо нее, на двери, и она ощутила что-то похожее на сильную тревогу и растерянность, отчетливо исходящие от персоны, которая могла быть только Ордо.
Он влетел в комнату и с застывшим лицом начал сбрасывать броню.
Скирата выжидал.
— У тебя на работе сегодня все было в порядке, дорогой? — поинтересовался Фай.
— Она не мертва. — сказал Ордо. — Винна Джисс не мертва.
— Начни с самого начала, сынок. — посоветовал Скирата.
— Женщина, которую мой инспектор идентифицировала как Винну Джисс, сегодня в шестнадцать-тридцать снова пришла в центр снабжения. — Он сложил пластины и уселся на край кресла, совершенно спокойный внешне — лишь один кулак был выразительно стиснут на колене. Он посмотрел на Вэу.
— И это была она, или, по крайней мере, она имела облик той женщины, которую схватил Джусик. В целости и сохранности. Ты уверен, что убил ее?
Вэу поднял бровь.
— Весьма странно, согласен. Люди не отскакивают, как резиновые мячики. Думаю, я бы такое заметил.
— Тогда кто явился сегодня на работу?
— Ты не мог ошибиться?
Ордо и глазом не моргнул.
— Я помню все, что я видел, во всех подробностях. У меня эйдетическая память. Я видел абсолютно точную копию той женщины которую мы взяли в плен, и которую ты забрал для допроса. В этом я уверен абсолютно.
— Файрфек. — пробурчал Скирата. — Варианты?
— Первый: она близнец или клон. — Ордо загнул палец. — Второй: это какая-то модель дроида, разработанная чтобы подменить ее. Третий? Клаудит. Изменение облика — полезное умение для террор-группы, чтобы завербовать такого. Но зачем им понадобилось изображать мертвеца?
— А как насчет инспектора?
