Дрю Карпишин - Дарт Бейн 2: Правило двух
- Ваши друзья, кажется, сильно спешили, - вставила Кьюиина. - Сомневаюсь, что они успели вернуть диск на стеллаж. Он еще может быть здесь.
Джоан метнулся к терминалу. Вход был произведен под учетной записью некоей Налии Адоллу. Как и предположила Кьюиина, в слоте оказалась инфокарта. Джоан вывел на экран список содержимого диска; Фарфелла встал рядом, глядя ему через плечо.
- Титон, - заметил мастер-джедай, выделив общую тему нескольких тысяч статей и документов, на которые ссылался список. - Колыбель джедаев.
- Должно быть, туда они направились, - вставил Джоан. - Бейн скрывается в Глубоком Ядре!
Он повернулся к Фарфелле и схватил мастера за руку.
- Вы должны убедить Совет отправить нас в погоню.
Фарфелла смерил его ледяным, немигающим взглядом.
- Сомневаюсь, что Совет решит проявить должное участие в данном вопросе, - предупредил он.
- Мастер Валентайн..., - взмолился Джоан, но старший джедай оборвал его резким взмахом руки.
- Совет тебе не поможет, Джоан. Именно поэтому мы полетим на Титон без их согласия.
Джоан удивленно воззрился на мастера.
- Я дал клятву генералу Хоту, - пояснил Фарфелла ледяным командным тоном, каким он не пользовался со дня роспуска Армии Света. - Я обещал, что не найду покоя, пока ситы не исчезнут с лица Галактики. Я не намерен нарушать клятву.
- Отыщи мастера Раскту и мастера Воррора, - добавил он. - Они служили с Хотом на Руусане. Пусть присоединятся к нам. Скажи им, что мы вылетаем через час.
* * *
Первое, что сделала Занна, когда «Лоранда» покинула орбиту Корусанта и совершила прыжок в гиперпространство - это смыла с волос черную краску.
Прежде чем уйти в отдельную каюту на корме, она включила и заблокировала автопилот, предоставив Томкету полную свободу перемещения по кораблю. Когда Занна вернулась, вытирая посветлевшие локоны полотенцем, кузен уже ждал ее.
Даровит, вытянув ноги и уткнувшись спиной в подлокотник, с комфортом обосновался на одном из длинных пухлых диванов в пассажирском салоне «Лоранды». Судя по спиртному в руке кузена, он таки обнаружил коллекцию эля, который Хеттон хранил на борту. В своих драных обносках отшельника впечатление он производил весьма комичное.
- Хоть ты и сменила цвет волос, но выглядишь совсем не так, как я себе представлял, - сообщил братец.
Сменила Занна не только цвет волос; она также поменяла скучные джедайские одежки на куда более привычный и комфортный черный костюм. Будучи левшой, она повесила светомеч на левый бок; ценная инфокарта со статьей об орбалисках была надежно укрыта в кармане на правом бедре.
- Это я, настоящая, - заверила она Даровита.
Выполняя задания, что давал ей Дарт Бейн, она часто примеряла на себя чьи-то роли и маски, обычно наслаждаясь самим фактом обмана. Но роль Налии, по непонятной причине, она находила весьма отталкивающей, и очень хотела - просто невероятно - сбросить с себя всю падаванскую шелуху.
- Так, стало быть, я твой пленник? - спросил кузен, когда Занна присела на диван напротив.
- Не думаю, что пленникам позволяют пить тарул и валяться на диване, - заметила она, бросив полотенце на подушку.
- Тогда зачем ты взяла меня с собой? - спросил Томкет, сев прямо и наклонившись вперед, вмиг обретя серьезность.
- Нельзя было тебя оставлять. Ты мог выдать меня и учителя Совету джедаев. Ты угроза для ситов.
- Ты правда думаешь, что ты сит, Рейн?
- Не называй меня так, - разозлилась она. - Рейн мертва. Она умерла на Руусане. Теперь мое имя Занна.
- Тогда на Руусане умер и Томкет, - угрюмо согласился кузен, медленно покручивая в руке стакан с элем. - Думаю, теперь ты должна звать меня Даровитом. Но ты так и не ответила. Ты правда думаешь, что ты сит?
- Я - Дарт Занна, ученица Дарта Бейна, темного повелителя ситов, - сказала девушка, ничуть не скрывая прилив гордости за прозвучавшие титулы. - И однажды я убью учителя и возьму себе ученика, продолжая наследие темной стороны.
- Не верю, - бросил Даровит, не впечатлившись проникновенной речью. - Я ведь тебя знаю, Занна. Ты не злая.
- Слово «зло» в ходу у невежд и слабаков, - сплюнула она. - Темная сторона позволяет выжить. Она помогает раскрыть всю глубину внутренней силы. Ставит на первый план твои способности.
- Ты не такая, что ни говори, - парировал Даровит. - Слуги темной стороны жестоки и беспощадны. Тебе не безразлична чужая участь, Занна.
- Ты меня даже не знаешь, - прошипела девушка. - Я убила больше людей, чем ты можешь себе представить.
- Я тоже убивал. Баг погиб из-за меня, - еле слышно сказал Даровит; он говорил об их кузене, умершем на Руусана. - Но убийство не превращает человека в сита, - добавил он чуть громче.
- Не учи меня законам моего ордена, - предупредила Занна, поднявшись и схватив полотенце. - Что ты вообще можешь знать, чего я еще не узнала?
- Может, я и не знаком с темной стороной, - признал Даровит, взглянув на кузину. - Но я знаю тебя. И знаю, на что ты способна.
Занна в ярости запустила полотенцем в открытую дверь своей каюты. Она подошла к Даровиту и схватила его за предплечье правой руки, расплескав содержимое бокала. Вывернула ему руку, приставив обрубок кисти прямо к его лицу.
- Может ты забыл, кто сделал с тобой это, - напомнила она ему.
Даровит даже не сделал попытки вырваться, хотя Занна сдавила его руку с такой силой, что ногти впились в кожу.
- Я ведь не дурак, Занна, - сказал он спокойно. - Твой учитель едва не убил меня в той пещере. Я знаю, ты сделала это, чтобы спасти мне жизнь.
Девушка с отвращением разжала хватку, позволив руке Даровита упасть к нему на колени. Она повернулась к нему спиной и ровной походкой пошла в кокпит. Юноша бросил опустевший бокал на кушетку и вскочил на ноги.
- Ты рисковала собой, чтобы меня спасти, Занна, - бросил он, когда она подошла к порогу кокпита. - Я тебе не безразличен.
Резко развернувшись, Занна Силой прижала Даровита к полу. Судорожно вздохнув, тот упал лицом вниз к ее ногам.
- Теперь все иначе, - сказала девушка; она отвернулась и гневно опустилась на пилотское сиденье.
Даровит медленно поднялся и подошел ближе, встав за ее правым плечом.
- Если я для тебя больше не важен, тогда зачем взяла меня с собой? - спросил он.
- Я тебе сказала уже, - процедила Занна, смотря прямо перед собой. - Ты мог нас выдать. Я не могла тебя бросить.
- Ты могла меня убить.
- Ха! - усмехнулась Занна; она выгнула шею, презрительно посмотрев на кузена. - Вот так взять, и прикончить тебя посреди Храма джедаев? Ты что думаешь, что все ситы поголовно идиоты?
- Мы больше не в Храме джедаев, - спокойно сказал Даровит. - Почему не убьешь меня теперь?
Занна резко отдернула голову, чтобы не пришлось смотреть ему в глаза.
- Ты целитель. Можешь нам пригодиться.
- В Галактике полным-полно целителей, - продолжал давить кузен. - И они не выдадут тебя джедаям.
- У меня не было времени искать кого-то другого. Ты был в нужном месте и в нужное время, - возразила она. - Тебе просто повезло.
- Это ложь, Занна. Как, по-твоему, я узнал тебя после всех этих лет? Мы же связаны. Всегда были. С самого рождения.
Занна ничего не сказала, только поежилась.
- Помнишь наше детство? Все думали, что я обладаю большой Силой, и никто не верил, что в тебе есть хотя бы кроха.
Занна не ответила; она помнила. В детстве Даровит мог поднимать силой мысли предметы и с повязкой на глазах палкой отбивать подброшенные в воздух фрукты. Ее таланты не проявили себя до тех пор, пока она не потерялась на Руусане.
- Тогда я еще не понимал, Занна, но все мои способности, все фокусы, что я показывал - это делал не я, это ты делала! Даже в таком возрасте ты знала, как сильно я хочу стать джедаем, и хотела мне помочь. И ты направляла свою силу в меня, позволяя вытворять те вещи.
- Все было совсем не так, - холодно ответила Занна.
- Ты делала это неосознанно, - объяснил Даровит. - Наша связь была так сильна, и ты так сильно меня любила, что твое подсознание брало над тобою верх.
- Это самая тупая теория, какую я слышала, - отрезала Занна, не сводя глаз с контрольной панели.
- Уверена? А ты подумай, Занна. Когда мы расстались на Руусане, все мои силы пропали. И я не смог стать ни джедаем, ни ситом.
Мои способности малы. Поэтому я выжил при взрыве ментальной бомбы, а все ситы и джедаи на планете погибли. Бомба погубила только тех, кто был тесно связан с Силой.
- А ты? У тебя огромные способности. Почему, как ты думаешь, они так долго не проявлялись? Ты всегда отдавала их мне. - Он помолчал. - Ты не станешь темным повелителем ситов, Занна, - добавил он. - Ты другая. Рано или поздно, ты поймешь.
- Заткнись, - сказала она ровным и сухим голосом, смотря на приборы. - Скажешь еще хоть слово, и я тебе вторую руку оторву.
Даровит промолчал, но пальцами левой руки непроизвольно сдавил культю.
