Игорь Охапкин - Bioshock Infinite. Цейтнот
Через некоторые время мы оказались в голубой бездне. Виктора нигде не было. Это не на шутку испугало меня. Но прежде чем паника успела разрастись, послышался знакомый голос.
- Я здесь.
Я обернулся и увидел Виктора. Он скользнул по мне взглядом и посмотрел на Лизу. В его глазах появилось какое-то странное выражение, а лицо на секунду скривилось, словно от острой боли. Виктор резко отвернулся.
- Все в порядке? - спросил я.
- Да, - отозвался он. - Идем.
Я перехватил дочку поудобней и последовал за ним. Лиза обвила руками мою шею и спросила прямо в ухо:
- Уже можно открывать глаза?
Я не сводил взгляда со спины Виктора, поэтому заметил, как он вздрогнул, услышав голос Лизы.
- Пока нет, милая, - ответил я дочери. - Потерпи еще немного.
- Хорошо, - Лиза еще крепче обхватила мою шею.
Наконец, Виктор вывел нас из Ничто. Мы оказались на крыше высокого, многоэтажного здания. У ближайшего к нам края крыши был причален "Бриз". Виктор подошел к гондоле дирижабля и открыл дверцу. Но внутрь заходить не стал, а обернулся на меня и приглашающее махнул рукой.
- Вот и все, - сказал он. - Дело сделано. Может выпьем, прежде чем навсегда распрощаемся? Как ты на это смотришь?
Ничего ему не ответив, я поставил Лизу на ноги и ласково ей сказал:
- Можешь открыть глаза, милая.
Лиза стал оглядываться по сторонам, пытаясь понять, где мы оказались. Я показал ей на "Бриз".
- Лиза, хочешь покататься на этом судне?
- Да, Лиза, мы можешь полетать на нем вместе, - сказал Виктор, подойдя к нам.
Лиза посмотрела на него и вздрогнула.
- Пап, кто это? - прошептала она.
- Не бойся, милая, - нежно сказал я, пытаясь успокоить разволновавшуюся дочь. - Я тебе попозже все объясню.
- Да, Лиза, не бойся, - подхватил Виктор и улыбнулся какой-то странной, напряженной улыбкой. - Скоро ты все поймешь.
- Пап...
Лиза внимательно посмотрела на меня, потом перевела взгляд на Виктора... И тут я догадался, что она не может понять, кто из нас ее настоящий отец. Это не в малой степени меня огорчило.
- Подожди меня в дирижабле, милая, - сказал я. - Через пару минут я к тебе подойду. И ничего не бойся, милая, теперь уже все хорошо.
Лиза несколько секунд смотрела на меня и Виктора. Затем резко повернулась, пошла к "Бризу" и скрылась где-то внутри гондолы. Виктор хотел было последовать за ней, но я остановил его, положив руку на плечо, а затем сделал пару шагов вперед и преградил Виктору путь к дирижаблю.
-Что случилось, приятель? - нарочито беспечным голосом спросил он. Однако глаза Виктора выдавали его напряжение.
- Кажется, ты нервничаешь? - спросил я.
Виктор вымученно улыбнулся.
- Вовсе нет. С чего ты это решил?
- Потому что этот момент ты не продумал.
Виктор постарался выглядеть удивленным.
- Что?
- Ты не продумал или просто не успел продумать эту часть плана, поэтому не знаешь, как сейчас тебе действовать, оттого и нервничаешь.
То ли Виктору уже надоело, то ли он понял, что это получается у него из рук вон плохо, но он перестал выдавливать из себя удивление и грубоватым, нервным голосом сказал:
- Совершенно не понимаю, о чем ты говоришь.
После этих слов, он пошел вперед, собираясь обойти меня и направиться к дирижаблю. Я не позволил ему - выхватил пистолет и прорычал:
- Еще один шаг и стреляю.
Виктор замер. Он знал меня очень хорошо, так же хорошо, как и самого себя, ведь по сути мы были одним и тем же человеком, но из разных миров. Поэтому по моему виду он сразу понял, что я не шучу и что при малейшем его неповиновении тут же начну стрелять.
Виктор снова напустил на себя невинный вид и даже попытался улыбнуться.
- Что на тебя нашло?
- Можешь уже перестать прикидываться, - сказал я. - Мне уже все известно. Признаю, в начале я действительно верил, что ты помогаешь мне от чистого сердца. Но потом стал кое о чем догадываться. А еще чуть позже понял, что к чему.
- Да о чем ты, черт подери, толкуешь? - Виктор все еще строил из себя удивленного и непонимающего в чем его обвиняют типа.
- Ты потерял свою дочь и, могу догадаться, просто места себе не находил от горя. Потом каким-то образом ты открыл в себе возможность перемещаться по параллельным мирам. И тогда тебе в голову пришла блестящая, по - твоему мнению идея - похитить Лизу из другого мира, вернуться вместе с ней в свой мир и воспитать ее, как свою дочь.
Я замолчал, пристально глядя на Виктора в ожидание его реакции. Некоторое время он молчал и как-будто бы колебался, словно не зная, как ему действовать - продолжить выдавливать из себя непонимание или наконец сознаться во всем. По всей видимости он понял, что продолжать притворяться уже бессмысленно и улыбнулся.
- Ну надо же, - развязно произнес он, - не ожидал от тебя такой прыти. Честно говоря, не думал, что ты догадаешься о настоящей моей цели. Может поделишься, как ты меня раскрыл?
- Так значит ты и в правду собирался похитить мою дочь?
- Все верно, именно это я и планировал.
Я глубоко вздохнул. Хоть я так рьяно и обвинял Виктора, но на самом деле не был до конца уверен в своих подозрениях. Но теперь, когда Виктор сам признался, я почувствовал некоторое облегчение. Хоть правда и оказалась неприятной, но все же лучше узнать такую правду, чем теряться в сомнениях и ожидать удара в спину.
- Помнишь наш разговор на "Бризе"? - спросил я. - Я поведал тебе о том, что народники силой удерживают мою дочь. И что произошло после этих слов? Ты совершенно вышел из себя и был очень зол. Чтобы тебя успокоить, я что-то сказал. Тогда ты обернулся, посмотрел на меня, и в твоих глазах я увидел столько злости, будто бы ты обвинял меня во всем произошедшем. Я уже тогда подумал, что у тебя что-то было на уме, а я сорвал твои планы. Ну а через некоторое время, когда я понял цель твоего визита в этот мир, стала ясна и причина твоего гнева - ты явился в этот мир, чтобы похитить мою дочь, которую ты, видимо уже считал своей дочерью. Поэтому сильно рассердился, узнав, что я не смог уберечь ее.
- На самом деле причина моего тогдашнего гнева была не только в этом, - вставил Виктор. - Моя дочь погибла, верно, и я искал ей замену. Но до того, как прибыть сюда, я уже побывал в нескольких других мирах, но во всех них с Лизой случилась та же трагедия, что и с моей дочерью. А потом я попал в твой мир, понаблюдал за ним немного и понял, что нем события развиваются несколько иначе, и что Лиза избежала той ужасной судьбы, которая постигла мою дочь... И я, конечно же, очень обрадовался и уже был уверен, что скоро ко мне вернется моя Лиза... А потом я от тебя узнал, что Лиза в руках у кровожадных народников. Поэтому я так сильно и разозлился, в том числе и на тебя, - Виктор вдруг улыбнулся. - Но я тебя перебил. Пожалуйста, продолжай.
- Когда ты стал мне помогать вернуть Лизу, и мои первые подозрения исчезли, и я даже позабыл о них на какое-то время. А потом мы с тобой совершили переход через Ничто. Это было мое самое первое посещение этого места и именно тогда я увидел в нем сценку из другого мира. Сценка разворачивалась в штаб-квартире Дейзи Фицрой. В ней находились Виктор Чандлер, Микаэль и сама Дейзи. Она пыталась уговорить Чандлера взяться за работу по угону "Миранды". Чандлер отказывался, несмотря на обещанное Дейзи щедрое вознаграждение. Тогда она сменила тактику и стала угрожать Чандлеру расправой над его дочерью - на словах она этого не сказала, но все стало ясно, когда Микаэль привел в комнату Лизу. Так вот в моем мире, в моей жизни был точно такой же эпизод. Я понял, на что намекала Дейзи, приведя мою дочь и, не видя другого выхода из положения, взялся за ее работу. Однако в том мире, на той сценке, за которой я наблюдал в Ничто, события приняли совсем другой оборот.
Виктор при этих словах заметно напрягся. Я продолжил рассказ.
- На той сценке Чандлер вышел из себя. Каким-то образом ему удалось обезвредить и вооруженную пистолетом Дейзи и даже здоровяка Микаэля. Затем он, взял Лизу за руку, и вместе они выбежали в коридор. Там он, чтобы быстрей бежать, взял Лизу на руки и помчался дальше. Так вот, по началу я не придал этой сценке особого значения. Но только через некоторое время - когда именно не скажу, сам уже не помню - я вспомнил про эту сценку и на свежую голову уже совсем по-другому взглянул на нее. И тогда уже все события, произошедшие со мной до этого момента связались воедино и тогда я все понял.
- А вот я ничего не понимаю, - хмуро заявил Виктор. - Можешь объяснить подробней?
- Да.
Несколько секунд я собирался с мыслями. Затем заговорил:
- Дело в том, что о существовании параллельных миров я знал еще до встречи с тобой. О них мне рассказала одна девушка. Она мне так же поведала о каком-то человеке, который путешествует по параллельным мирам. Она называла его Виктором, но не говорила, что этот человек никто иной, как мой двойник из другого мира. Хотя возможно и говорила, но я не услышал - связь с девушкой постоянно обрывалась...
