Повторная жизнь. Том 1 - Wise Dragon
– Я так им завидую. Повседневная одежда и всё такое.
– Ненавижу форму.
Просто подождите месяц, ребята. К тому времени вы поймёте, насколько форма великолепна.
Когда Мару слез с велосипеда, он заметил нескольких ребят, которые пытались перелезть через забор школы. Ах, эти зализанные волосы… Завуч точно их накажет. У Мару такой проблемы не было: короткие волосы давали ему свободу.
– Доброе утро, сэр.
– Доброе.
Мару без проблем прошёл мимо учителя и подошёл к стойкам для велосипедов, когда почувствовал, что к нему кто-то идёт. О, это тот шоссейный велосипед. Наконец-то он познакомится с владельцем.
– А, это твой, – к Мару пришло осознание, что это До Вук, который тут же повернулся к нему с хмурым видом.
– Что?
– Мне было интересно, у кого такой хороший велосипед. Не теряй его, чувак.
До Вук ещё сильнее нахмурился, но Мару ушёл, прежде чем он успел что-то ответить. Мару слышал, как До Вук яростно запирает велосипед.
Мару поднялся по лестнице в класс, где царила дружелюбная атмосфера.
– Ты пришёл?
– Ага.
До Джин поприветствовал его, бросив конфету. Сегодня клубничная.
– Чувак, у тебя так скоро зубы сгниют.
– Не беспокойся, я чищу их три раза в день.
– Ты сделал домашку?
– Нет, хотел тебя подкупить. Можно списать?
– Подкупить? Одной конфетой?
– Хочешь ещё одну? – До Джин ухмыльнулся, а Мару бросил ему свою тетрадь. Дэ Мён подошёл к ним.
– Привет, Мару, а можно я тоже посмотрю? – спросил он.
– Нет.
Лицо Дэ Мёна вытянулось. Мару улыбнулся и сказал, что пошутил, и Дэ Мён ухмыльнулся. Остальные посмотрели на Мару с надеждой.
– Эй! Мне его подкупать пришлось, между прочим! – сказал До Джин, поднимая тетрадь. Мару просто выхватил её и бросил в круг ребят.
– Только не списывайте слово в слово, – сказал он.
Кто бы мог подумать, что такой день наступит… Он никогда не делал домашнюю работу вовремя, только списывал у других. Теперь, возможно, он мог рассчитывать на четвёрку. Было бы неплохо.
– Хан Мару.
– Да, сэр.
– У тебя есть жалобы?
– Нет, сэр. Простите, сэр.
– Тогда больше так не делай, хорошо?
– Да, сэр.
Подколенные сухожилия горели от боли после каждого удара. Мару стоял на коленях на столе, получая удары деревянной палкой. Каждый удар ощущался по-особенному. Интересно, из какого дерева она сделана? Она тоньше даже его пальца, но бьёт чертовски больно. Даже больнее, чем пластиковая труба. На лице учителя было сожаление, но от этого меньше не болело.
– На первый раз прощаю, понял? – сказал учитель.
– Да, сэр, – ответил Мару.
– А те, кто сегодня списал домашнее задание у Мару, надеюсь, больше не будут заниматься подобными вещами.
– Да, – удручённым голосом сказали ученики.
Мару сел, чтобы помассировать пульсирующие ноги. Он был не против поделиться домашним заданием, но умолчал о том, что плохо разбирался в английском. Он решил задачи в домашнем задании с помощью нескольких правил, а другие списали всё слово в слово. Учитель, видимо, был очень возмущён, когда встретил одну и ту же ошибку у восьмого человека.
– Больно? – прошептал ему До Джин.
– Больно, как никогда.
– Чёрт возьми, я не думал, что он сразу будет проверять. Давай больше не будем списывать друг у друга английский.
– Да ты что.
– Извини.
Учитель английского вернулся на подиум. Мару думал, что урок продолжится, но ошибся. Губы учителя скривились в хмурой гримасе. Ещё один, ага.
– Кан До Вук, Лим Джи Чуль.
На этот раз двое. До Вук и Джи Чуль встали со своих мест.
– А? У нас был такой? – воскликнул До Джин, глядя на Джи Чуля.
Мару тоже был удивлён. Он думал, что знает всех одноклассников, но до сих пор даже не разговаривал с Джи Чулем. Парень был невероятно худым, носил металлические очки и, к удивлению Мару, длинные волосы. Завуч, видимо, не поймал Джи Чуля, потому что тот выглядел вполне нормально.
– Кто списал? – спросил учитель.
Мару бы сказал, что это сделал До Вук. Другие, вероятно, думали так же. В конце концов, До Вук сразу получил репутацию хулигана. Джи Чуль, наоборот, видимо, был одним из аутсайдеров. Такой ни за что не попросит у До Вука списать. Мару сомневался, что До Вук вообще делает домашнее задание.
«Нет, я опять строю догадки», – подумал он.
Мару решил пока понаблюдать.
– Я спрашиваю, кто списал домашнее задание, – повторил учитель довольно сердито.
Мару припоминал, что ученики называли этого учителя розовой свиньёй. Не потому, что учитель был толстым, а потому, что на его щеках постоянно был розовый румянец. Даже сейчас розовые щёчки краснели, а палка в руке дрожала от того, как сильно он её сжимал.
Блин, это больно. Мару снова помассировал ноги.
Он заметил, как руки Джи Чуля немного шевельнулись. Видимо, он собирался признаться.
– Я, – однако ответ пришёл откуда-то ещё.
– До Вук, ты?
Какой сюрприз. До Вук поднял руку.
– Да, сэр.
– Возмутительно. Вы, ребята, должны понимать, что я даю вам домашние задания не просто так. Они очень важны. Вы это понимаете?
– Простите, сэр.
– Залезай на свой стол, Кан До Вук. Разве ты не знаешь, как я ненавижу, когда кто-то разрешает другим списывать?
До Вук без лишних слов залез на парту, а Мару посмотрел на него с удивлением. Неужели До Вук позволил Лим Джи Чулю списать его домашнюю работу? Нет, не может быть. Удивлённый Джи Чуль стоял неподвижно. Тогда почему он признался?
«Чтобы получить наказание вместо Джи Чуля?»
Мару задумчиво смотрел на До Вука, когда палка учителя со свистом обрушилась на него.
Урок английского закончился. Мару сказал До Джину и Дэ Мёну идти, а сам остался понаблюдать за До Вуком. Видимо, он всего за день стал одиночкой. Раньше на переменах он шумел, а теперь просто читал комиксы. Ребята, с которыми он общался, общались без него, а в центре внимания был парень в шапке.
Джи Чуль встал со своего места и тихо подошёл к До Вуку. Мару сделал вид, что смотрит в окно, и стал подслушивать.
– Эм… – начал Джи Чуль.
– Что?
– Почему ты…
– Что?
– Н… ничего.
Джи Чуль вернулся на своё место. Ну, всё быстро закончилось. Тогда Мару увидел кое-что другое. Старые друзья До Вука подошли к его месту, сели перед ним и начали разговаривать друг с другом.
– Ха, вот это подстава. Я даже не знал, что у нас в классе есть такой, – начал парень в шапке.
Мару вспомнил его имя – Чон
