Башня Зеленого Ангела. Том 2 - Тэд Уильямс
Эолейр колебался:
– Быть может, сейчас мне лучше найти постель. У меня сегодня был длинный день.
Теперь пришел черед Саймона внимательно оглядеть Эолейра.
– Прошу меня простить, если сейчас не самое подходящее время, – сказал Саймон, – но мне уже довольно давно кое-что известно, и я хотел бы с вами поделиться. Возможно, следовало сделать это потом, но мне кажется, что сейчас подходящий момент. – Он сделал глубокий вдох. – Вы знали, что я встречался с Мегвин перед тем, как она умерла? А самым странным было то, что нас разделяли лиги.
– Кое-что мне известно, – ответил граф Над-Муллаха. – С нами тогда находился Джирики. Он попытался объяснить, но я его не очень понял.
– Позднее нам будет о чем поговорить, но вы должны знать одно. – Саймон понизил голос. – В конце Мегвин стала прежней, она жалела только о том, что покинула вас, граф Эолейр. Она вас любила. Но, отдав свою жизнь, спасла меня, и я смог подняться в башню. Вполне возможно, никого из нас сегодня здесь не было бы – Эркинланд, Эрнистир и все остальное могло остаться в холодной тени, если бы не она.
Некоторое время Эолейр молчал, а его лицо ничего не выражало.
– Спасибо вам, – наконец ответил он.
Граф заметно смягчился.
Саймон осторожно взял его за руку.
– А теперь пойдемте со мной, пожалуйста. Присоединяйтесь к нашей компании. Там вы найдете зал, полный друзей, Эолейр, – некоторых из них вы еще не знаете!
Он повел графа в обеденный зал, откуда лился свет и где звучали веселые голоса.
Глоссарий
Люди
ЭРКИНЛАНДЕРЫ
Барнабас, сторож в часовне Хейхолта
Вельма, девушка на Сесуад’ре, которую все называют «Худышка»
Виклаф, бывший Первый Молотоносец, убит Огненными танцорами
Гутвульф, граф Утаниата
Деорнот из Хьюэншира, сэр, рыцарь Джошуа
Джек Мундвод, мифический лесной бандит
Джеремия, бывший ученик свечного мастера, друг Саймона
Джон, король Джон Пресбитер, Верховный король, также известный под именем Престер Джон
Джудит, старшая повариха на кухне
Зебедая, кухонный работник в Хейхолте, прозванный «Толстый Зебедая»
Илференд, рыбак, отец короля Саймона
Инч, главный мастер кузницы
Исаак, паж Фенгболда
Лелет, спутница Джелой, прежде горничная Мириамель
Мириамель, принцесса, дочь Элиаса
Моргенес, Хранитель Манускрипта, друг и наставник Саймона
Мэйфвару, Огненный танцор
Озгаль, член мифической банды Мундвода
Отец Стрэнгъярд, Хранитель Манускрипта, архивариус Джошуа
Рейчел, старшая горничная, прозванная «Дракониха»
Ройлстан, сбежавший Огненный танцор
Саймон, при рождении назван Сеоман, кухонный мальчик в замке
Санфугол, менестрель Джошуа
Селдвин, капитан взятых в плен эркингардов
Станхельм, рабочий в кузнице
Старый Кривоног, рабочий в кузнице Хейхолта
Тайгер, шут короля Джона (настоящее имя Круин)
Улка, девушка на Сесуад’ре, которую все называют «Кудряшка»
Фенгболд, граф Фальшира, Рука Верховного короля
Фреоберн, отец Фреосела, кузнец в Фальшире
Фреосел, фальширец, констебль Нового Гадринсетта
Хелфгрим, лорд-мэр Гадринсетта (бывший)
Хенвиг, старый пьяница из Стэншира
Шем, конюх в замке Хейхолт
Эбека, также известная под именем Эфиат из Эрнисдарка, королева Эркинланда, жена Джона, мать Элиаса и Джошуа
Элиас, старший сын Верховного короля Джона, брат Джошуа
Эльстан Фискерн, Король Рыбак, основатель Ордена Манускрипта
ЭРНИСТИРИЙЦЫ
Арноран, менестрель
Багба, бог домашнего скота
Баличлинн, рыбак из старой истории, который поймал в свою сеть демона
Галлэйн, сбежала от Огненных танцоров
Гвинна, кузина и смотрительница замка Эолейра
Гвитинн, сын Ллута, брат Мегвин
Дайавен, гадалка на кристалле
Деанага Кареглазка, эрнистирийская богиня, дочь Ринна
Инавен, третья жена Ллута
Кадрах эк-Краннир, монах неизвестного ордена, также называет себя «Падрейк»
Кейви, молодая мать
Краобан, прозванный «Старик», советник эрнистирийского королевского Дома
Кройх, Дом, эрнистирийский клан
Куам Земляная Собака, бог земли
Лах, Дом, эрнистирийский клан
Ллитинн, король, отец Ллута, дядя жены Джона Эбеки
Ллут, король, отец Мегвин и Гвитинна
Матан, богиня домашнего очага, жена Мурхага Однорукого
Мегвин, принцесса, дочь Ллута
Мирча, богиня дождя, жена Бриниоха
Мурхаг Однорукий, бог войны, муж Матан
Небесный Бриниох, бог неба
Пенемвайя, мать Мегвин, первая жена Ллута
Ринн из Котелка, бог
Сиадрет, маленький сын Кейви
Синнах, принц Эрнистира, также известный под именем Красный Лис
Тестейн, бывший правитель Хейхолта, «Святой король»
Фретис из Кьюмне, эрнистирийский ученый
Фьюрга, пленница Фенгболда
Эарб, Дом, эрнистирийский клан
Эойн-эк-Клайас, легендарный эрнистирийский арфист
Эолейр, граф Над-Муллаха
Эйргад Твердое Сердце, знаменитый эрнистирийский герой
Эрн, легендарный основатель Эрнистира
РИММЕРЫ
Гутрун, герцогиня, жена Изгримнура
Дрор, бог бурь
Дипнир, член отряда Уле
Изгримнур, герцог Элвритсхолла, муж Гутрун
Изорн, сын Изгримнура и Гутрун
Икфердиг, третий правитель Хейхолта, «Сожженный Король»
Ниссе (Ниссес), автор книги «Дю Сварденвирд»
Скали, тан Кальдскрика по прозвищу Острый Нос
Слудиг, солдат Изгримнура
Трестолт, отец Ярнауги
Уле Фреккесон, главарь изменников-риммеров, сын Фрекке
Фингил Кровавый Кулак, первый смертный правитель Хейхолта
Фрекке Седой, солдат Изгримнура, убит в Наглимунде
Хенфиск, священник из Ходерунда, Хранитель чаши Элиаса
Хьелдин, сын Фингила, «Безумный Король»
Эйнскалдир, солдат Изгримнура, убит в лесу
Элврит, первый король-риммер Светлого Арда
Ярнауга, Хранитель манускрипта, убит в Наглимунде
НАББАНАЙЦЫ
Аспитис Превес, герцог Дрины и Эдне
Бенигарис, герцог Наббана, сын Леобардиса и Нессаланты
Бенидривис, первый герцог во время правления Джона, отец Камариса и Леобардиса
Бриндаллес, брат Серридана
Вареллан, младший сын Леобардиса и Нессаланты, брат Бенигариса
Веллигис, Ликтор Матери Церкви
Гаванакс, рыцарь Хонса Клавеса (Дом Клавин), у которого Камарис был сквайром
Диниван, Хранитель манускрипта, секретарь Ликтора Ранессина, убит в Санцеллане Эйдонитисе
Домитис, епископ собора Святого Сутрина в Эрчестере
Иллиса, мать Мириамель, жена Элиаса, убита тритингами
Истрин, святой, Саймон родился в его день
Камарис са-Винитта, сэр, величайший рыцарь, известный под именем Камарис Бенидривис
Ксаннасавин, придворный астролог в Наббане
Лавеннин, святой, покровитель острова Спенит
Леобардис, герцог Наббана, убит в Наглимунде
Манжазу, служанка Прайрата, родом с острова Наракси
Метессан, аристократический дом Наббана, эмблема – райский журавль
Нессаланта, вдовствующая герцогиня, мать Бенигариса
Нуанни (Нуаннис), древний бог моря, Наббан
Пасеваллес, младший сын Бриндаллеса
Пелиппа, святая, прозванная «Пелиппа с острова»
Плесиннен Мирменис, древний ученый
Прайрат, священник, алхимик, маг, советник Элиаса
Ранессин, Ликтор Матери Церкви, убит в Санцеллане Эйдонитисе
Риаппа, святой, прозванный «Риап» в Эркинланде
Серридан, лорд Метессы, также известный под именем Серридан Метессис
Сулис, лорд, бывший правитель Хейхолта, «Король Цапля», иногда его называют Сулис Отступник
Турес, юный паж Аспитиса
Усирис Эйдон, в эйдонитской религии Сын Бога
Флуирен, сэр, рыцарь дома Сулиан, член Большого стола Джона
Элизия, мать Усириса Эйдона, прозванная «Мать Бога»
Энеппа, кухарка из Метессана, когда-то ее звали Фьюри
СИТХИ
Адиту (но-Са’онсерей), дочь Ликимейи и Шима’онари; сестра Джирики
Амерасу и-Сендиту но’э-Са’онсерей, мать Инелуки, убита в Джаоэ-Тинукай’и, прозвана «Первая Бабушка», также известна
