Андрей Валентинов - Диомед, сын Тидея. Книга вторая
55
«Запоздалое возвращение эллинов из-под Трои вызвало много перемен и междоусобных распрей... На восьмидесятом году после взятия Трои дорийцы вместе с Гераклидами захватили Пелопоннес» (Фукидид. «История»). Последствия дорийского нашествия могут быть вполне сравнимыми с приходом монголо-татар на Русь. Эллинская цивилизация смогла возродиться только через шесть веков.
56
«Ювентус» (лат.) – «Молодость»
57
Dixi (лат.) – «Сказано».
58
Кора (греч.) – девушка, молодая женщина.
59
Гиссарлык – холм и одноименный турецкий поселок на месте Трои, где вел раскопки Генрих Шлиман.
60
Крутой – непереводимое выражение. Рэп – музыка черных людей, живущих за Океаном.
61
Самые последние раскопки на холме Гиссарлык подтверждают, что Шлиман нашел именно Трою, погибшую в XII веке до Р.Х. в результате разрушительной войны (так называемый слой «Троя VIIа»). Но сомневающихся очень много.