Джон Браун - Семь элементов, которые изменили мир
108. Согласно Попперу, никакой единичный научный эксперимент не может полностью подтвердить открытие; скорее, подтвердить его способны дополнительные эксперименты. Напротив, если новое и заслуживающее доверия наблюдение не согласуется с научным открытием, то говорят, что оно сфальсифицировано. См.: The Logic of Scientific Discovery. London: Routledge, 2002. Первая публикация в Германии, 1934 г.
109. Browne, Beyond Business, p. 78–89.
110. Addressing Climate Change, 1997. www.bp.com.
111. «The Nobel Peace Prize 2007». Nobelprize.org, An Inconvenient Truth, 2006.
112. Лидеры согласились, что нужно работать над достижением нового глобального соглашения в 2005 г., чтобы ввести его в действие к 2020 г. Оно должно заменить Киотский протокол. Новое соглашение устранит различие между развитыми и развивающимися странами, которые в настоящий момент не несут обязательств по сокращению эмиссии парниковых газов. Были также даны обещания создать новый денежный фонд для помощи развивающимся странам в создании источников чистой энергии и адаптации к любым вредным последствиям изменения климата.
113. В «The Politics of Climate Change» Гидденс пишет: «Так как опасности, связанные с изменением климата, не ощущаются в повседневной жизни, то, какими бы ужасными они ни были, многие предпочтут ничего не делать. Однако ждать, пока они станут видимыми, чтобы начать действовать, по определению бессмысленно». См.: The Politics of Climate Change. Cambridge: Polity Press, 2011, p. 2.
114. Процент американцев и западноевропейцев, рассматривающих глобальное потепление как угрозу, снизился на 10 % во время финансового кризиса 2000-х гг. Gallup Poll, 20 April 2011.
115. Hardin G. «The Tragedy of the Commons». Science 162 (3859): 1243–1248 (1968).
116. Китай и, возможно, США – единственные страны, способные осуществить односторонние действия по сдерживанию изменения климата и увидеть позитивные результаты усилий.
117. Цитируется в: Shogren, «Kyoto Protocol», AAPG Bulletin, October 2004, V. 88, No. 9, p. 1221–1222.
118. Это так называемый Парадокс Джевонса, впервые описанный английским экономистом Уильямом Стэнли Джевонсом в «The Coal Question» (1865). Джевонс – еще одна реинкарнация Мальтуса; он озабочен тем, что запасы каменного угля скоро истощатся из-за чрезмерного потребления. Он выступал против идеи, что более экономичное использование угля предотвратит «мальтузианскую катастрофу»: более эффективное использование угля увеличит его потребление человечеством.
119. IPCC пришла к выводу, что в геологических пластах имеется потенциал для хранения минимум 2000 гигатонн двуокиси углерода; это на два порядка больше суммарной годовой эмиссии двуокиси углерода.
120. В 2006 г., когда эксплуатация месторождения Миллер в Шотландии была завершена, BP решила попробовать реализовать проект по повышению нефтеотдачи нефтяного пласта. Труба для закачивания двуокиси углерод CCSа под землю уже была установлена и готова вдохнуть новую жизнь в истощенное месторождение. Но проект так и не был реализован из-за отсутствия правовой и финансовой поддержки британского правительства. До тех пор пока издержки CCS ниже дохода, который он может принести за счет повышения нефтеотдачи, существует возможность для использования CCS в нефтегазовой индустрии. Закачка двуокиси углерода обеспечивает сейчас в США больше добычи нефти, чем любой другой метод восстановления нефтяных месторождений.
121. Страны ЕС обязались к 2020 г. снизить объем эмиссии на 20 % относительно уровня 1990 г. Система торговли квотами на эмиссию в ЕС – первая и самая крупная подобная международная система в мире. Согласно схеме, предприятия и электростанции имеют предельный годовой объем эмиссии, но в этом диапазоне им предоставляются скидки на эмиссии, которыми они могут торговать.
Золото1. Золотой плот, около 700–1600 гг. Размер приблизительно 10 Ч 20 сантиметров. Он был отлит в виде цельного изделия с использованием глиняной формы и воска. Изготовлен из сплава золота, меди и серебра, известного как тумбага. Низкая температура плавления облегчает работу литейщиков.
2. Ритуал «эль дорадо» описан историком Хуаном Родригесом Фрейле в «Conquest and discovery of New Granada» (1636). От ритуала, проводившегося на озере, индейцы отказались еще до того, как первые испанцы проникли в Колумбию, но рассказ о нем Фрейле услышал от молодых поколений племени. Однако споры по поводу истинного происхождения ритуала продолжаются. Возникновение легенды стало ассоциироваться с территорией обитания племени муисков только после первых экспедиций по поиску золотого города Эльдорадо.
3. В противоположность Ксю, коварная луна Хия символизировала темноту, колдовство, инстинкт и зловещую сторону человеческой натуры.
4. До появления в XVIII в. современного символа золота – букв Au – им служило изображение солнца. Даже Au происходит от Aurora, имени римской богини утренней зари.
5. Имеются исключения. В середине XIX в. жители острова Фиджи захватили сундук с золотыми монетами на торговом корабле, подошедшем близко к островам. Когда капитан Кук прибыл на Фиджи, то обнаружил: местные жители бросают монеты плашмя, заставляя отскакивать от поверхности воды. В Африке первые европейские купцы с выгодой обменивали золото на соль, которую местные жители считали гораздо более полезной.
6. Bernstein Peter, The Power of Gold. New York: John Wiley & Sons, 2000, p. 121.
7. Вама Пома, андский летописец. Wood Michael, Conquistadors. London: BBC Books, 2000, p. 134.
8. Hemming John, The Search for El Dorado. London: Michael Joseph, 1978, p. 226.
9. Один из племенных вождей по имени Деликола, услышав о судьбах вождей других племен, придумал историю о великой империи из золота, чтобы еще больше разжечь алчность людей Писарро и направить их как можно дальше вглубь джунглей.
10. В 1548 г. Писарро был повешен недалеко от Куско после того, как выступил против принятия новых законов для управления обеими Америками; он считал их слишком либеральными.
11. К 1700 г. мировые запасы золота и серебра были в пять раз больше, чем в 1492 г.
12. В XVI в. Европа пережила период высокой инфляции, получивший название революции цен. Эта финансовая ситуация – следствие глубоких социально-экономических изменений в Европе задолго до прибытия Колумба в Америку. Огромный приток золота в Испанию лишь обострил проблемы. Ценность драгоценного металла – не абсолютная величина. Когда золота становится много, его ценность падает, заставляя цены на другие товары расти. Жадность конкистадоров посеяла семена будущих трудностей.
13. Hammer B. and Norskov J. K. «Why gold is the noblest metal of all». Nature, Vol. 376, 20 July 1995.
14. Молдская золотая пелерина – предмет церемониальной одежды, изготовленный из золота в Европе в бронзовом веке. Она была найдена в Уэльсе вблизи городка Молд рабочими каменного карьера в XIX в. Лист золота, из которого она сделана, выкован из одного слитка и затем украшен деталями, имитирующими нитки бус и складки одежды.
15. Кочевые племена скифов на территории от Северного Причерноморья до Средней Азии изготавливали декоративные предметы из золота, серебра, бронзы и костей животных в VII–IV вв. до н. э. В Эрмитаже собрана самая лучшая коллекция скифского золота: щитов, гребней и чаш, украшенных золотыми фигурками диких животных и сражающихся воинов.
16. Маршалл указывает дату где-то между 18 и 20 января, однако один из его рабочих записал в своем дневнике 24 января: «Сегодня в русле реки был найден кусок металла, похожий на золото, его обнаружил Джеймс Маршалл, начальник строительства лесопилки». См.: Caughey John Walton. California Gold Rush. Berkeley: University of California Press, 1975, p. 2.
17. Brands H. W. The Age of Gold. London: Arrow, 2006, p. 16.
18. Там же.
19. Browning Peter. Bright Gem of the Western Seas. Lafayette, CA: Great West Books, 1991, p. 3.
20. 29 мая газета Californian писала: «Вся местность от Сан-Франциско до Лос-Анджелеса и от морского побережья до гор Сьерра-Невада издает корыстный вопль “золото, золото, золото!”, оставляя поля незасеянными, дома недостроенными и производя только лопаты и кирки». См.: Caughey, California Gold Rush, p. 21.
21. Во время одного особенно жестокого нападения в 1850 г., названного «Побоищем на кровавом острове», кавалерийский полк уничтожил более 50 индейцев племени помо. Нападение было организовано в отместку за жестокое убийство группой индейцев помо двух поселенцев. После этого события последовали реальные попытки наладить нормальные отношения между помо и остальными жителями Калифорнии.
22. Один из ранних методов проверки чистоты золотых монет заключался в использовании «пробного камня». Получатель тер край монеты о камень и затем сравнивал оставленный след с теми, которые оставили на подобных камнях монеты, чистота которых не вызывала сомнений. Однако этот метод весьма приблизителен, а владелец пробных камней мог манипулировать их использованием.
23. Неметаллические монеты использовались до изобретения золотых и серебряных; например, раковины моллюсков, называемые каури, в Древнем Китае. Но эти предметы годились только для некрупных сделок и не имели ценности за пределами данной культуры.
24. В Британском музее, членом попечительского совета которого я был в 1995–2005 гг., имеется большая коллекция лидийских монет от бесформенных кусков электрона до монет Креза, отчеканенных из чистого золота.