Фридрих Горенштейн - Дрезденские страсти. Повесть из истории международного антисемитского движения

Евгений Николаевич Чириков (1864 – 1932) – русский писатель, драматург, публицист. Большой резонанс вызвала его пьеса «Евреи» (1904), а также т.н. «инцидент Чириков – Шолом Аш» (1909), когда при обсуждении русского перевода пьесы идишистского писателя Шолома Аша Чирикову было указано, что он как русский не в состоянии понять особенностей еврейского быта. После возражения, что тогда и писателям-евреям не следует касаться русской тематики, Чириков был обвинен в антисемитизме; выдающийся журналист и известный сионист В. Жаботинский (1880 – 1940) написал в его защиту статью «Асемитизм русской интеллигенции».

Петр Бернгардович Струве (1870 – 1944) – русский общественный и политический деятель, экономист, публицист, историк. Для I съезда РСДРП в 1898 г. написал «Манифест Российской социал-демократической рабочей партии». С 1901 г. в эмиграции, в 1905 г. вернулся в Россию. Член ЦК партии кадетов (1905 – 1915). Депутат II Государственной думы (1907). Вдохновитель и участник сборника «Вехи» (1909). Входил в состав правительства генерала П.Н. Врангеля. С 1920 г. снова в эмиграции. В 1941 г. в Париже был арестован немецкими оккупантами как «друг Ленина»; освобождeн после трехмесячного заключения.

«Асемитизм гораздо более <…> только у антисемитского изуверства». Цитата из статьи П.Б. Струве «Полемические зигзаги и несвоевременная правда», газета «Слово» от 12 марта 1909 г.

«…двенадцати марок». Немецкая «золотая» марка была введена как валюта Германской империи с 1871 г.

«…оуэновские “рабочие деньги”» «Рабочими деньгами» называли бумажные знаки, которые, по мнению некоторых социалистов-утопистов, должны были непосредственно выражать рабочее время.

Alliance Israelite Universelle – Всемирный еврейский союз, международная организация, основанная во Франции в 1860 г. с целью «защищать права евреев в странах, гражданами которых они являются». В настоящее время занимается финансированием и управлением еврейских школ в разных странах.

Alliance Chretienne Universelle – соответственно, Всемирный христианский союз.

«…храма Спасителя, еще даже не оконченного». Кафедральный соборный храм Христа Спасителя в Москве был освящен в 1883 г. Здание храма было разрушено в 1931 г; заново отстроено неподалеку от прежнего места в 1994 – 1997 гг.

Рококисты – здесь: приверженцы стиля рококо в архитектуре. Примером этого стиля является Андреевская церковь в Киеве, построенная по проекту Б.Ф. Растрелли (1700 – 1771) в 1754 г.

«…которые за свой счет в миллионах экземпляров намеревался издать берлинский книгопродавец Шульце». «Манифест» издавался Эрнстом Шмайтцнером в Хемнице; к середине 1883 г. было выпущено около 45 тысяч экземпляров.

«Dresden Nachrichten» («Дрезденские новости») – газета в Дрездене; в 1880-е гг. имела более 40 000 подписчиков.

«Антисемитские беспорядки в Пресбурге 27 сентября». Антиеврейские волнения в Пресбурге 27 – 29 сентября 1882 г. (и, затем, 4 августа 1883 г.) были вызваны известиями о «ритуальном убийстве» в деревне Тиса-Эслар. По газетным сообщениям, ущерб от волнений превысил 5000 флоринов.

Пешт – восточная равнинная часть города Будапешта, объединившего в 1873 г. города Пешт, Буду и Обуду. Расположена на левом берегу Дуная.

Император Франц-Иосиф (1830 – 1916) – император Австрийской империи и король Венгрии с 1848 по 1916 г..

Орден Черного Орла – высший орден Пруссии с 1701 г. До 1918 г. им были награждены 407 человек.

Михаил Никифорович Катков (1818 – 1887) – русский публицист, издатель, литературный критик. Редактор газеты «Московские ведомости», основоположник русской политической журналистики. Русский националист, сторонник ограничения прав евреев.

«Московские ведомости» – газета в Российской империи, принадлежавшая Московскому университету (формально до 1909 г.). Издавалась в 1756 – 1917 гг в Москве. М.Н. Катков редактировал газету с 1851 по 1856 г., а с 1862 г. был ее редактором-арендатором.

«…Императорский комиссар Экельфалуши» По-видимому, имеется в виду Лайош Экельфалуши (1848 – 1911) – венгерский военный деятель, один из организаторов венгерской сельской жандармерии (1881), военный министр Венгрии с 1906 по 1910 гг.

Алексей Сергеевич Суворин (1834 – 1912) – русский журналист, издатель, писатель, театральный критик и драматург. С 1876 г.владелец петербургской газеты консервативно-монархической ориентации «Новое время», неоднократно публиковавшей антиеврейские материалы.

Виссарион Григорьевич Белинский (1811 – 1848) – русский писатель, литературный критик, публицист, философ-западник. К евреям относился отрицательно как к «торгашам».

«…народных выступлений во всех четырех губерниях еврейского царства». Имеются в виду еврейские погромы 1881 г. в черте оседлости, предположительно в Екатеринославской, Киевской, Херсонской и Подольской губерниях.

«Шестнадцать лет спустя…», то есть в 1898 г., в разгар т.н. «дела Дрейфуса» во Франции. В 1894 г. капитан генерального штаба еврей Альфред Дрейфус (1859 – 1935) был обвинен в передаче Германии секретных документов и приговорен к разжалованию и пожизненной каторге. Приговор, однако, был оспорен, и полемика вокруг его правомерности расколола общество на защитников Дрейфуса и махровых патриотов-антисемитов. Кассационный суд в 1899 г. оставил приговор в силе, но смягчил наказание; в том же году президент республики помиловал Дрейфуса. В 1906 г. Дрейфус был окончательно оправдан, восстановлен в армии и награжден орденом Почетного легиона.

Эмиль Золя (1840 – 1902) – французский писатель, публицист и политический деятель. В 1898 г. опубликовал открытое письмо президенту республики «Я обвиняю», в котором утверждал, что военное министерство намеренно сфальсифицировало документы по делу Дрейфуса. Письмо вызвало большой резонанс; Золя был отдан под суд за клевету и приговорен к 1 году тюрьмы и 3000 франков штрафа, но успел бежать в Англию.

Жюль Гед (1845 – 1922) – французский политик-социалист, один из вождей Второго Интернационала. Полагал, что дело Дрейфуса – внутреннее дело буржуазии, которое не затрагивает интересов рабочего класса.

Кишиневский погром 1903 года – один из самых известных еврейских погромов в Российской империи, произошедший на Пасху, 6 – 7 апреля 1903 г., в губернском городе Бессарабии Кишиневе. Во время погрома было убито около 50 и искалечено около 600 человек. Одним из подстрекателей погрома (в связи с якобы произошедшим в феврале «ритуальным убийством» подростка в городе Дубоссары) был издатель газеты «Бессарабец» П.А. Крушеван. В организации погрома подозревали также жандармское управление Кишинева.

«Я понял весь ужас совершившегося <…> со своей разбойничьей шайкой чиновников…» Цитата из ответа Л.Н. Толстого от 27 апреля 1903 г. на письмо Э.Г. Линецкого с просьбой выступить с публичным осуждением Кишиневского погрома. Л.Н. Толстой также присоединился к телеграмме-протесту ряда культурных и общественных деятелей, опубликованному в «Одесских новостях» от 18 мая 1903 г.

«…“человек – это звучит гордо”, как сказали г-н Дюринг и Максим Горький». Цитируется реплика босяка Сатина из пьесы Максима Горького «На дне» (1902).

«…генерал Кауфман летом 1873 года напал на татарское племя иомудов». Эпизод из Хивинского похода 1873 г. под общим командованием генерала К.П. Кауфмана, который завершился установлением российского протектората над Хивинским ханством.

Константин Петрович Кауфман (1818 – 1882) – русский военный деятель, с 1867 г. генерал-губернатор Туркестана, командующий войсками Туркестанского военного округа.

«Первое избиение евреев в Киеве было в 1092 году…» Дата заимствована из книги П.А. Крушевана «Что такое Россия?». В действительности первый еврейский (или хазарский) погром произошел в Киеве в 1113 г. при вступлении на престол Владимира Мономаха (см. Татищев В.Н. История Российская, часть 2, глава 13; Карамзин Н.М. История государства Российского, том 2 глава 7).

«…в Штольце войска императора и евреи сражались против христианского населения». Антиеврейские выступления, в которых участвовали более 2000 человек, состоялись в городе Штольце в Силезии в сентябре 1881 г..

«Juden, raus» (нем.): евреи, вон!

«Сикстинская Мадонна» – картина итальянского художника Рафаэля Санти (1483 – 1520), написанная в 1512 – 1513 гг., с 1754 г. находится в Галерее старых мастеров в Дрездене. В Галерее представлены также картины перечисленных в тексте выдающихся художников Бартоломе Мурильо (1617 – 1682), Антонио Корреджо (1489 – 1534), Помпео Джироламо Баттони (1708 – 1787), Рембрандта ван Рейна (1606 – 1669) и Антони Ван Дейка (1599 – 1641).