Литературка Литературная Газета - Литературная Газета 6399 ( № 1 2013)

32. Duubof V. S. и др. Enskirja ja lukukirja inkeroisia oppikoteja vart / V. S. Duubof, J. J. Lensu, V.I. Junus. - L.: Valiton kustannusliika kirja, 1932. - 87 с.: ил.; 21 см. + 1 л. табл. Азбука и первая книга для чтения: Для ижор. шк.

33. Grigorjev N. Pooltoist lдkkдmyst: Dispetceran lдkkдmys / Kддnsivat V. Konstantinova, Lavrentieva; E. Safonovav kansi i kuvat. - M.; L.: Lapsin literaturan izdateljstva, 1937. - 36 с.: ил.; 22 см. Полтора разговора: Рассказ диспетчера.

34. Iljin N. A., Junus V. I. Bukvari izroin şkouluja vart. - M.; L.: Riikin ucebno-ped. izd., 1936. - 65 с.: ил.; 21 см. Букварь для ижорских школ.

35. Iljin N. A. Lukukirja: Osa 3: Alkuşkoulun 3:tta klassaa vart. - L.; M.: Riikin Ucebno-pedagog izd-va, 1937. - 138,[2] с.: ил.; 22 см. Книга для чтения: Для 3 кл. нач. шк.

36. Izoran keelen programma alkuşkoulua vart: Izoran keeli. Puhaskirjutos / RSFSR:an NKP:en alku- ja keskikoulun upravlenja. - L.; M.: Ucebno-pedag izd-va, 1937. - 24 c.; 19 см. Программа ижорского языка для начальной школы.

37. Jefimov D. I. Lukukirja: Osa 2: Alkuşkoulun 2:st klaassaa vart. - L.; M.: Riikin Ucebno-ped. izd-va, 1937. - 124,[2] с.: ил.; 22 см. Книга для чтения.

38. Jefimov D. I. Lukukirja inkerosia şkouluja vart: Osa 1: 1:sta klaassaa vart. - M.; L.: Ucebno-pedagog izd-va, 1936. - 89,[3] с.: ил.; 23 см. Первая книга для чтения для 1-го класса.

39. Junus V. I., Iljin N. A. Inkeroisin (izoroin) keelen oppikirja alkuşkouluja vart (grammatika ja orfografia): Osa 2: 3-s ja 4-s klassa. - M.; L.: Riikin ucebno-pedgogiceskoi izd-va, 1936. - 64 с.: ил.; 23 см. Учебник ижорского языка.

40. Junus V. I., Maksimov P. Inkeroisin (izoroin) keelen oppikirja alkuşkouluja vart (grammatika ja orfografia): Osa 1: 1-n ja 2-n klassa. - M.; L.: Riikin ucebno-pedagogiceskoi izd-va, 1936. - 48 с.: ил.; 23 см. Учебник ижорского языка.

41. Popova N. S. Arifmetikan oppikirja alkuşkouluja vart. - L.; M.: Riikin Ucebno-pedagog. izd-va, 1937. - 23 см. Ч.1: Ч. 1. - 1:sta klaassaa vart. - 1937. - 64 с.: ил.

42. Popova N. S. Arifmetikan oppikirja alkuşkouluja vart. - L.; M.: Riikin Ucebno-pedagog. izd-va, 1937. - 23 см. Ч.2: Ч.2. - 2:st klaassaa vart. - 1937. - 61,[2] с.: ил.

43. Popova N. S. Arifmetikan oppikirja alkuşkouluja vart. - L.; M.: Riikin Ucebno-pedagog. izd-va, 1937. - 23 см. Ч. 3: Ч.3. - 3:tta ja 4:tta klaassaa vart. - 1937. - 55,[3] с.: ил.

44. Popova N. S. Arifmetikka kirja alkua oppia vart: 1 osa: Ensimдn oppi vuus. - L.: Kirja, 1933. - 68,[2] с.: ил.; 23 см. Учебник арифметики для начальной школы.

45. Popova N. S. Arifmetikan oppikirja alkuoppia vart: Osa 2: Toin oppivus. - L.: Kirja, 1934. - 67,[2] с.: ил.; 22 см. Учебник арифметики для начальной школы.

46. Popova N. S. Arifmetikan oppikiria alkuoppia vart: Osa 3: 3 ja 4 oppivuus. - L.: Kirja, 1934. - 68,[3] с.: ил.; 20 см. Учебник арифметики для начальной школы.

47. Popova N. S. Korjahus arifmetiikan rakennuksia ja kiinnityksiд vart. - L.: Kirja, 1934. - 20 см. Сборник арифметических задач и упражнений. Ч. 1: Ч. 1. - 3:s oppivus. - 1934. - 53,[2] с.: табл. Ч. 2: Ч. 2. - 4:s oppivuus. - 1934. - 68,[3] с.: табл.

48. Popova N. S. Korjahus arifmetiikan rakennuksia ja kiinnityksiд vart. - L.: Kirja, 1934. - 20 см.  Ч.1: Ч. 1. - 3:s oppivus. - 1934. - 53,[2] с.: табл.

49. Terehova L. G., Erdeli V. G. Maantiito: Oppikirja inkeroisia alkuoppikoteja vart: Vart 1: 3 oppivuus. - L.: Kirja, 1934. - 74,[4] с.: ил.; 22 см. Учебник географии для начальной школы на ижорском языке.

50. Terehova L. G., Erdeli V. G. Geografia: Oppikjra izoroin alkuşkoulun / L. G. Terehova, V. G. Erdeli. - M.; L.: Ucpedgiz, 1936. - 23 см. География: Учеб. для нач. шк. Ч. 1: Ч. 1. - 3:tta klaasaa vart. - 1936. - 126,[1] с.: ил. + [3] л. карт. Ч. 2: Ч. 2. - 4:tta klaassaa vart. - 1936. - 124,[2] с.: ил.

51. Popova N. S. Korjahus arifmetiikan rakennuksia ja kiinnityksiд vart. - L.: Kirja, 1934. - 20 см.

Ч. 2: Ч. 2. - 4:s oppivuus. - 1934. - 68,[3] с.: табл.

52. Terehova L. G., Erdeli V. G. Geografia: Oppikjra izoroin alkuşkoulun / L. G. Terehova, V. G. Erdeli. - M.; L.: Ucpedgiz, 1936. - 23 см. Ч. 1: Ч. 1. - 3:tta klaasaa vart. - 1936. - 126,[1] с.: ил. + [3] л. карт.

53. Terehova L. G., Erdeli V. G. Geografia: Oppikjra izoroin alkuşkoulun / L. G. Terehova, V. G. Erdeli. - M.; L.: Ucpedgiz, 1936. - 23 см. Ч. 2: Ч. 2. - 4:tta klaassaa vart. - 1936. - 124,[2] с.: ил.

54. Tetjurev V. A. Loonnotiito: Osa 1: Oppikirja alkuşkoulun 3:tta klaassaa vart. - L.: Kirja, 1937. - 102,[1] с.: ил.; 21 см. Естествознание: Учеб. для 3-го кл. нач. шк.

55. Tetjurev V. A. Loonnotiito: Osa 1: Oppikirja alkuşkoulun 3:tta klaassaa vart. - L.: Kirja, 1937. - 102,[1] с.: ил.; 21 см. Естествознание: Учеб. для 3-го кл. нач. шк.

56. Tetjurev V. A. Loonnotiito: Osa 1: Oppikirja alkuşkoulun 3:tta klaassaa vart. - L.: Kirja, 1937. - 102,[1] с.: ил.; 21 см. Естествознание: Учеб. для 3-го кл. нач. шк.

57. Tetyrev V. A. Luunnotiito: Oppikirja aluopia vart 4:s oppivuus. - L.: Kirja, 1934. - 104 с.: ил.; 23 см. Естество[?]знание: Учеб. для нач. шк.

58. Tetjurev V. A. Luunnontiito alkuopia vart: Osa 1: 3:s oppivuus. - L.: Kirja, 1933. - 71 с.: ил.; 23 см. Естество[?]знание: Учеб. для нач. шк.

59. Tetjurev V. A. Loonnotiito: Oppikirja alkuşkoulua vart: Osa 2. - M.; L.: Riikin ucebno-pedagog. izd-va, 1937. - 114,[2] с.: ил.; 22 см. Естествознание: Учеб. для 4-го кл. нач. шк.

III. Монографии на марийском языке

60. Попова, Наталья Сергеевна. Арифмэтика: Ту н алтыш шк. тунэммэ кн.: Ч. 1: 1-шэ тунэммэ ий. - М.: Учпэдгиз, 1934. - 74,[2] c.; 23 см. Учебник арифметики: Для нач. шк.: 1-й г. обучения.

61. Попова, Наталья Сергеевна. Арифмэтика: Ч. 2.: Ту н алтыш шк. 2-шо ий тунэммэ кн. - М.: Учпэдгиз, 1933. - 72 с.; 23 см. Учебник арифметики для начальной школы.

62. Попова, Наталья Сергеевна. Арифмэтика туналтыш школышто тунэммэ кнага: Ч. 3: 3-шэ дэн 4-шэ ий тунэммэ. - М.: Учпэдгиз, 1933. - 80 с.: ил.; 23 см. Учебник арифметики: Для нач. шк.

63. Попова, Наталья Сергеевна. Арифметический задачник. - М.: Учпедгиз, 1938. - 19 см. Сборник арифметических задач. Ч. 1.: Ч. 1. - Ту н алтыш шк. 3-шо кл. учеб. - 1938. - 128 с.: табл. Ч.2.: Ч.2. - Ту н алтыш шк. 4-ше кл. лукмо учеб. - 1938. - 136 с.: ил.

64. Попова, Наталья Сергеевна. Арифмэтик задач дэн упражнэньэ-влак: Ту н алтыш школлан. - Кокымышо изд., тцрлатымэ. - М.: Учпэдгиз, 1935. - 23 см. Сборник арифметических задач и упражнений. Ч.1.: Ч.1. - 3-шо кл. - 1935. - 60,[4] с. Ч. 2.: Ч. 2. - 4-ше кл. - 1935. - 77c.

65. Попова, Наталья Сергеевна. Арифмэтик задач дэн упражнэньэ-влак: Ту н алтыш школлан. - Кокымшо изд., тцрлатымэ. - М.: Учпэдгиз, 1935. - 23 см. Сборник арифметических задач и упражнений. Ч. 1.: Ч. 1. - 3-шо кл. - 1935. - 60,[4] c. Ч.2.: Ч.2. - 4-ше кл. - 1935. - 77,[3] c.

66. Попова, Наталья Сергеевна. Арифмэтик задач дэн упражнэньэ-влак: Ту н алтыш школлан. - М.: Учпэдгиз, 1933. - 23 см. Сборник арифметических задач и упражнений: Для нач. шк. Ч. 1.: Ч. 1. - 3-шо тунэммэ ий. - 1933. - 57,[3] с. Ч. 2.: Ч. 2. - Нылымшэ тунэмм ий. - 1933. - 78,[2] c.

67. Попова, Наталья Сергеевна. Арифмэтьикы: 1‑ш чдстьд: Ты нгдлтыш школын пытариш классышты тымэньшы влдлдн. - Кымшы изд. - М.: Учпэдгиз, 1936. - 72,[4] с.: ил.; 23 см.Учебник арифметики.

68. Попова, Наталья Сергеевна. Арифмэтьика: Ту н алты ш школышты тымэньмы кньигд. - М.: Учпэдгиз, 1933. - 23 см. Учебник арифметики для начальной школы. Ч. 1: Ч. 1. - Пы тдриш ин тымэньмы . - Кокшы гднд лыкмы, Тцрлнэ. - 1933. - 76,[3] с.: ил. Ч. 3: Ч. 3. - 3-шы дон 4-шы тымэньмы . - 1933. - 77,[3] с.: ил.

69. Попова, Наталья Сергеевна. Арифмэтикы задачвлд дд упражньэньы влд. - Кымшы изд., тцрлы мы . - М.: Учпедгиз, 1933. - 23 см. Сборник арифметических задач и упражнений. Ч. 1: Ч. 1. - Ты н длты ш школын кымшы классышты тымэньшы влдлдн. - 1937. - 58,[2] с. Ч. 2: Ч. 2. - Ты н длты ш школын ны лы мшы классышты тымэньшы влдлдн. - 1937. - 54,[2] с.

70. Попова, Наталья Сергеевна. Арифмэтьикы задачвла дон упражньэньы влд. - Кокшы изд., тцрлы мы . - М.: Учпедгиз, 1936. - 23 см. Сборник арифметических задач и упражнений. Ч. 1: Ч. 1. - Ты н длты ш школын кымшы классышты тымэньшы влдлдн. - 1936. - 61,[3] с. Ч. 2: Ч. 2. - Ты н длтыш школын ны лы мшы классышты тымэньшывлдлдн. - 1936. - 80 с.

71. Попова, Наталья Сергеевна. Арифмэтьикы задачвла да упражньэньы влд: Ч. 1: Ты ндлты ш школылан кымшы интымэньмы . - М.: Учпедгиз, 1934. - 59,[5] с.; 23 см. Сборник арифметических задач и упражнений: Для нач. школы.

72. Попова, Наталья Сергеевна. Арифмэтьика задачывлдм дд упражньэньивлан погымы: Ч. 2: Ты н длты ш школылан ны лы мшы ин тымэньшы влдлдн. - М.: Учпедгиз, 1933. - 84 с.; 23 см. Сборник арифметических задач и упражнений: Для нач. школы.

73. Попова, Наталья Сергеевна. Арифмэтикы учебник: Ч. 1: Ты н длты ш школын пы тариш классышты ты мэньшы влдлан. - Ны лымшы изд. - М.: Государствын учебно-пэдагогичэски изд-вы, 1937. - 66,[2] с.: ил.; 22 см. Учебник арифметики.

74. Попова, Наталья Сергеевна. Арифмэтьикы учебньы к: Ч. 2.: Ты н алты ш школышты тынэньдш кокшы ин ты мэньмы. - М.: Учпедгиз, 1934. - 76 с.; 23 см. Учебник арифметики.

75. Терехова, Лидия Григорьевна, Эрдели, Владимир Георгиевич. Географий: Ч. 1: Ту налтыш школышто тунэммэ кнага кумышо класслан / Л. Г. Тьэрэхова дэн В. Г. Эрдэли. - М.: Учпэдгиз, 1935. - 160 с.: ил.; 23 см. География: Учебник для 3-го кл. нач. шк.

76. Терехова, Лидия Григорьевна, Эрдели, Владимир Георгиевич. Географий / Л. Г. Тэрэхова дэн В. Г. Эрдэли. - М.: Учпедгиз, 1933. - 23 см. География. Ч.1: Ч.1. - Ту налтыш школышто тунэмэ кнага кумышо ий тунэмшылан. - 1933. - 96,[4] с.: ил. Ч.2: Ч.2. - Ту налтыш школышто нылымшэ ий тунэмшылан. - 1933. - 140 с.: ил.

77. Терехова, Лидия Григорьевна, Эрдели, Владимир Георгиевич/ Географи / Терехова Л. Г., Эрдели В. Г. - М.: Учпедгиз, 1938. - 22 см. География. Ч. 1: Ч. 1. - Ты нгалтыш школын кумшы классышты тыменьшы влдлдн. - 1938. - 140 с.: ил. Ч. 2: Ч. 2: Тын нгалты ш школын ы лымшы классышты тыменьшы влдлдн. - 1938. - 142,[2] с.: ил.

78. Терехова, Лидия Григорьевна, Эрдели, Владимир Георгиевич. Гэографи: Ч. 1: Пы тариш школын кымшы классышты тымэньшы влдлдн / Терехова Л. Г., Эрдели В. Г. - М.: Учпедгиз, 1936. - 158,[2] с.: ил.; 23 см. География.

79. Терехова, Лидия Григорьевна, Эрдели, Владимир Георгиевич. Гэографи: Ч. 2.: Ты н алты ш школын ны лы мшы классышты тымэньшы влдлдн / Терехова Л. Г., Эрдели В. Г. - М.: Учпедгиз, 1936. - 145,[3] с.: ил.; 23 см. География.

80. Терехова, Лидия Григорьевна, Эрдели, Владимир Георгиевич. Гэографи / Терехова Л. Г., Эрдели В. Г. - М.: Учпедгиз, 1934. - 23 см. География. Ч. 1: Ч. 1. - Ты н длтыш школын 3-шы классышты тымэньмы кньигд. - 1934. - 100,[4] с., [1] л. карт.: ил. Ч. 2: Ч. 2. - Ты н длты ш школын 4-шы классышты тымэньмы кньигд. - 1934. - 146,[2] с.: ил.