Леонид Ашкинази - Мир Лема: словарь и путеводитель
«… в пенсне с золотой оправой на шнурке, как бы сошедший с дагерротипа…» — Насморк
ДАНАИДЫ — (греч. мифология) дочери царя Даная, были насильно выданы замуж, убили женихов, и получили высшую меру — вечно наполнять водой дырявые сосуды; странное наказание — большинство людей делает это же самое, никого не убив:
«…затем — труд данаид, бесконечное снятие пенок и скорее магия, чем химия стерилизации крышек…» — Высокий замок
ДАО — в конфуцианстве — путь, то есть то, что должно происходить, то, чему должен следовать человек:
«Nomen omen! Amo, Amas, Amat, не так ли? Ars amandi[9] — не какая-нибудь там прана, дао, нирвана, студенистое блаженство, равнодушное безделье и самовлюбленность, а чувственность в чистом виде, мир как эмоциональная привязанность молекул, уже при рождении хозяйственных и деловитых». — Повторение
ДВА МИЛЛИОНА ЧЕЛОВЕК… СЕРЬЕЗНО ЗАБОЛЕЛИ — два миллиона человек составляет несколько процентов от числа всех, принимавших лекарства, но к подобным данным нельзя относиться всерьез ввиду неопределенности критериев и доказательной базы; заметим, что в развитой стране такая ситуация разорила бы врачей, а по странам Азии нет и не может быть достоверной статистики:
«Американцы подсчитали своими излюбленными статистическими методами, что за последний год два миллиона человек, принимавших лекарства по рецепту врача, серьезно заболели вследствие побочных эффектов этих препаратов, а сто шесть тысяч больных даже умерли!» — Мегабитовая бомба. Интернет и медицина
ДВЕРЬ БЕЗ РУЧКИ ИЛИ ПОЛОТНЯНЫЙ МЕШОК — атрибуты психиатрической клиники:
«Но все это, рассказанное языком возвышенной популяризации, вы найдете в какой-нибудь книге, и я неумело повторяю это только для порядка, нужно же с чего-то начать, а считать началом этой истории дверь без ручки или полотняный мешок с очень длинными рукавами все-таки трудно». — Правда
ДВУБОРТНЫЙ — покрой верхней одежды (пиджака, пальто), когда левая и правая часть спереди сильно накладываются друг на друга и обычно снабжены двумя рядами пуговиц:
«Они были явно знакомы с цивилизацией, потому что носили одежду, и притом двубортную, с пуговицами спереди и сзади, а также широкие хлястики в точности как у реглана; а эти их добавочные отростки были вовсе не ноги, но полы одежды, напоминающей сшитый из двух половин фрак». — Осмотр на месте
ДЕЗАБИЛЬЕ — (от фр. deshabille — легкая домашняя одежда, не носимая при посторонних) не вполне одетым:
«Юные срамницы вылетали на прогулки, преимущественно ночные, и пугали раннесредневековых селян, носясь над их головами на бреющем полете; к тому же у них хватало бесстыдства отправляться в XII или XIII век в полном дезабилье (топлесс)». — Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие двадцатое
ДЕЙСТВУЮЩИЙ ТОННАЖ — в данном случае — функционирующие космические корабли, термин происходит из морского дела, как и слово «корабль»:
«Обычно такие машины не использовались на планетах, а «Непобедимый» вообще никогда не приводил в движение своего циклопа; ситуации, которые требовали такой крайности, можно было — для всего действующего тоннажа Базы — пересчитать на пальцах одной руки». — Непобедимый
ДЕЛИТЕРАЛИЗАЦИЯ — от англ. literalism — буквализм, точность изображения:
«Таким образом, мы только наглядно набрасываем зачатки процедуры, которой предстоит в дальнейшем развиваться как процессу выведения всяческих высказываний, артикулируемых в порядке верования, из-за дихотомии правды и фальши ведя к тотальной делитерализации каких бы то ни было догматических понятий». — Фантастика и футурология
ДЕЛЬФИЙСКИЙ МЕТОД — название для способа ответа на вопросы, состоящего в том, что спрашивают нескольких человек, которых по каким-то причинам считают экспертами; отсутствие обоснованного метода выбора экспертов и метода обработки мнений выводит этот метод за рамки науки; это, по существу, признается и теми, кто данный метод практикует, поскольку они часто публикуют результаты в виде «мнения большинства» и «мнения меньшинства»; от древнегреческого города Дельфы, где практиковал «оракул» — жрец, отвечавший на вопросы и предсказывавший будущее:
«Пришло время для разработки Первой Дельфиклопедии, или Энциклопедии, представлявшей собой сборник Будущих Статей, содержание которых было бы предсказываемо. Дельфиклопедия создается на основе так называемого Дельфийского Метода, или, проще говоря, путем голосования Уполномоченных Экспертов». — Экстелопедия Вестранда
ДЕНОТАТ — (от лат. denotatus — обозначенный) предметное значение имени (знака), т. е. то, что называется этим именем, представителем чего оно является в языке (напр., денотат имени «Утренняя звезда» — планета Венера); бывают имена с нулевым денотатом, например суффикс «ин» в слове «ялтинский» (АК):
«И тут мы замечаем: а) костяк сутей неизменного типа, б) изменяющиеся правила состава (телесно-костюмного), в) отношения денотационного и коннотационного типа между отдельным «соматическим высказыванием» и всем объемом ценностей и условий момента». — Фантастика и футурология
«Ибо денотационные векторы литературного текста могут вести себя трояко: либо они вообще ни на что не указывают — и тогда текст излагает истории, напоминающие погоню полицейских за преступниками, но ничего сверх того не означающие». — Фантастика и футурология
«Как бы эмпирически неразрешима ни была проблема существования денотатов веры, не подлежит сомнению ценность веры как средства приспособления, как источника универсальной информации». — Сумма технологии
«В работах профессионалов можно найти определения различных лингвистических понятий, таких как десигнаты, денотаты, денотации и коннотации». — Мегабитовая бомба. Разум
ДЕПРИВАЦИЯ — лат. deprivatio — потеря, лишение:
«Мозги, отделенные от тела и (скажем) плавающие в какой-нибудь питательной жидкости, способные мыслить, несмотря на то что они лишены всякой чувственной связи со своим телом, а значит, и с окружающим миром, а также связи с кровообращением и со сплетениями plexus solaris («брюшной мозг»), находящимися в теле, — это байки, поскольку они подверглись столь тотальной «сенсорной депривации», что мозг погрузится в состояние, типичное для комы, и в крайнем случае (может быть, химическими или электрическими раздражителями) удастся возбуждать в нем «осколки сознания», словно в причудливом сне». — Мегабитовая бомба. Разум в качестве кормчего
«Ничто пока не запрещает, например, того, чтобы эти Интернеты могли соединиться (после сцепления миллионов компьютеров с миллионами других) в «электроэнцефалон» — что-то вроде «планетарного мозга с компьютерами в роли нейронов», подверженного — из-за отсутствия собственных чувств — полной сенсорной депривации». — Мегабитовая бомба. Мой взгляд на мир
ДЕРИВАТ — (от лат. derivatus — отведенный) производное от чего-то ранее существовавшего:
«Если бы кто-нибудь захотел более глубоко проанализировать подобные тексты, он должен был бы сначала выделить их дериваты, их простые, первоначальные ядра и осуществить с ними различные манипуляции, исследуя, как это повлияет на повествование в целом». — Фантастика и футурология
«Фирма IVM (International Visionary Machines) изготовила и распространяет на рынке образцы новых машин, производящих CYBERSPACE, которые, благодаря применению компьютеров 19-го поколения, располагают параллельной вычислительной мощностью порядка 10 в 19-ой степени бит и могут внутри виртуальной реальности организовать следующую виртуальную реальность, та, в свою очередь, может создать еще третий дериват ВР». — Питавалы XXI века
ДЕСИГНАТ — (от лат. designatum — обозначаемое) содержательная сторона языкового знака, значение, смысл, наше представление о нем:
«Итак, операциональный язык, не имеющий в своем словаре никаких общих имен, может реализовать состояния, в которых появляются десигнаты этих имен». — Сумма технологии
«В работах профессионалов можно найти определения различных лингвистических понятий, таких как десигнаты, денотаты, денотации и коннотации». — Мегабитовая бомба. Разум
ДЕСНИЦА — правая рука:
«… когда мне показывают биллиардный шар так, чтобы его видело лишь мое левое полушарие, то правая рука, опущенная в мешок с различными предметами, не может вынуть оттуда такой же шар, и наоборот, ибо не знает десница, что делает шуйца». — Мир на Земле
«… не сковали обеих рук, а лишь его десницу к шуйце стражника приторочили» — Проказы короля Балериона
ДЕТЕРМИНИЗМ (от лат. determino — определяю) — философское учение о закономерной взаимосвязи и причинной обусловленности всех явлений; противостоит индетерминизму, отрицающему всеобщий характер причинности; термин часто используется как инвектива, особенно в словосочетании «механический детерминизм», поскольку при поверхностном знакомстве с предметом связи и закономерности часто представляются упрощенно:
