Наоми Кляйн - Доктрина шока. Становление капитализма катастроф

1018

Email from Cpt. William Ponce // PBS Frontline: The Torture Question. 2003. August, www.pbs. org; White J. Soldiers' «Wish Lists» of Detainee Tactics Cited // Washington Post. 2005. April 19.

1019

Об этом рассказала Кристиану Миллеру бригадный генерал Дженис Карпински, командовавшая в то время тюрьмой Абу Грейб. Wilson S., Chan S. As Insurgency Grew, So Did Prison Abuse // Washington Post. 2004. May 10.

1020

На следующее утро Санчес разослал еще одну служебную записку, уточняющую и отчасти смягчающую сказанное в предыдущей; второй документ породил много неясностей относительно того, какие техники можно применять. Sanchez R. S. Memorandum, Subject: CJTF 7 Interrogation and Counter Resistance Policy. 2003. September 14, www.aclu.org.

1021

Информация в следующих трех абзацах взята из: No Blood, No Foul: Soldiers' Accounts of Detainee Abuse in Iraq. 2006. July // Human Rights Watch, pp. 6 14, www.hrw.org.

1022

No Blood, No Foul: Soldiers* Accounts of Detainee Abuse in Iraq. 2006. July // Human Rights Watch, pp. 26,28.

1023

Formica R. P. Article 15 6 Investigation of CJSOTF – AP and 5th SF Group Detention Operations. Finalized on 2004. November 8, рассекречено, www.aclu.org.

1024

USMC Alleged Detainee Abuse Cases Since 11 Sep 01, в открытом доступе. 2004. July 8, www.aclu.org.

1025

Web Magazine Raises Doubts Over a Symbol of Abu Ghraib // New York Times. 2006. March 14; Интервью с Хаджи Али 29 апреля 2005 года. «Несколько плохих мужчин?» (Few Bad Men?) // PBS Now.

1026

Haj Alis Story // PBS Now website, www.pbs.org; Kraul C. War Funding Feud Has Iraqis Uneasy.

1027

Leadership Failure: Firsthand Accounts of Torture of Iraqi Detainees by the U. S. Army's 82nd Airborne Division. 2005. September // Human Rights Watch, pp. 9,12, www.hrw.org.

1028

The New Iraq? Torture and Ul Treatment of Detainees in Iraqi Custody. 2005. January // Human Rights Watch, pp. 2,4, www.hrw.org; Graham B. Army Warns Iraqi Forces on Abuse of Detainees // Washington Post. 2005. May 20; Moss M. Iraq's Legal System Staggers Beneath the Weight of War.

1029

Maass P. The Way of the Commandos.

1030

Интервью с Фланом Найрном 10 января 2005 года // Democracy Now!, www.democracynow. org; Moore S. Killings Linked to Shiite Squads in Iraqi Police Force // Los Angeles Times. 2005. November 29.

1031

Moss М. Iraq's Legal System Staggers Beneath the Weight of War; Cambanis T. Confessions Rivet Iraqis // Boston Globe. 2005. March 18; Maass P. The Way of the Commandos.

1032

Там же; Burns J. E Torture Alleged at Ministry Site Outside Baghdad // New York Times. 2005. November 16; Moore S. Killings Linked to Shiite Squads in Iraqi Police Force.

1033

Collins A. In the Sleep Room: The Story of the CIA Brainwashing Experiments in Canada. Toronto: Lester and Orpen Dennys, 1988. P. 174.

1034

McKew M. Confessions of an American Hawk.

1035

Krauthammer Ch. In Baker's Blunder, a Chance for Bush // Washington Post 2006. December 15; Kagan RW. Choosing Victory: A Plan for Success in Iraq. Phase I Report. 2007. January 4. P. 34, www.aei.org.

1036

Jamail D., Al Fadhily A. Iraq: Schools Crumbling Along with Iraqi Society // Inter Press Service. 2006. December 18; Crain Ch. Professor Says Approximately 300 Academics Have Been Assassinated // USA Today. 2005. January 17; O'Hanlon M. E., Campbell J. H. Iraq Index: Tracking Variables of Reconstruction & Security in Post Saddam Iraq. 2007. February 22 // Brookings Institution. P. 35, www.brookings.edu; Redmond R. Iraq Displacement. 2006. November 3. Press briefing, Geneva, www.unhcr.org; Iraq's Refugees Must Be Saved from Disaster // Financial Times. London. 2007. April 19.

1037

Nearly 20000 People Kidnapped in Iraq This Year: Survey // Agence France Presse. 2006. April 19; The New Iraq? // Human Rights Watch, pp. 32, 54, www.hrw.org.

1038

Первоначально предполагалось, что банк HSBC откроет свои отделения по всему Ираку. Вместо этого он приобрел долю в 79 процентов в иракском банке «Дар Эс Салам». Broder J. M., Risen J. Contractor Deaths in Iraq Soar to Record // New York Times. 2007. May 19; Richter P. New Iraq Not Tempting to Corporations // Los Angeles Times. 2004. July 1; Dreazen Y. J. An Iraqis Western Dream // Wall Street Journal. 2005. March 14; Syria and Iraq: Unbanked and Unstable // Euromoney. 2006. September; Cha A. E.t Spinner J. U. S. Companies Put Little Capital into Iraq // Washington Post. 2004. May 15.

1039

Mosher A., Witte G. Much Undone in Rebuilding Iraq, Audit Says // Washington Post. 2006. August 2; Borger J. Brutal Killing of Americans in Iraq Raises Questions over Security Firms // Guardian. London. 2004. April 2; Review of Administrative Task Orders for Iraq Reconstruction Contracts. 2006. October 23 // Office of the Special Inspector General for Iraq Reconstruction, p. 11, www.sigir.mil.

1040

Witte G. Despite Billions Spent, Rebuilding Incomplete.

1041

Hussein A.y Freeman С US to Reopen Iraq's Factories in $ 10m U turn // Sunday Telegraph. London. 2007. January 29.

1042

White /., Witte G. To Stem Iraqi Violence, U. S. Looks to Factories // Washington Post. 2006. December 12.

1043

Baker J. A. III Hamilton L. H., Eagleburger L. S., et al. Iraq Study Group Report. 2006. December. P. 57, www.usip.org.

1044

Pfeifer S. Where Majors Fear to Tread.

1045

Iraq's Refugee Crisis Is Nearing Catastrophe // Financial Times. London. 2007. February 8; Gallu}. Will Iraq's Oil Blessing Become a Curse? // Der Spiegel. 2006. December 22; Fortson D., Murray Watson A.y Webb T. Future of Iraq: The Spoils of War // Independent. London. 2007. January 7.

1046

Iraqi Trade Union Statement on the Oil Law. 2006. December 10–14 // Iraqi Labor Union Leadership, www.carbonweb.org.

1047

WongE. Iraqi Cabinet Approves Draft of Oil Law // New York Times. 2007. February 26.

1048

Schooner St. L. Contractor Atrocities at Abu Ghraib: Compromised Accountability in a Streamlined Outsourced Government // Stanford Law & Policy Review 16. 2005. № 2. P. 552.

1049

Scahill}. Blackwater, p. 123.

1050

Krane}. A Private Army Grows Around the U. S. Mission in Iraq and Around the World // Associated Press. 2003. October 30; Scahill}. Mercenary Jackpot // The Nation. 2006. August 28; Scahill J. Exile on K Street // The Nation. 2006. February 20; Hemingway M. Warriors for Hire // Weekly Standard. 2006. December 18.

1051

Witte G. Contractors Were Poorly Monitored, GAO Says // Washington Post. 2005. April 30.

1052

Выгода этой ситуации в том, что контрактники работают под крайне слабым контролем. Как это показало собственное расследование армии США по поводу скандала с Абу Грейб, правительственные чиновники, которые формально должны были контролировать деятельность дознавателей, находились в другом месте — не только вне стен тюрьмы Абу Грейб, но и за пределами Ирака, — поэтому им было «крайне сложно, если вообще возможно, эффективно управлять работами по контракту». Генерал армии Джордж Фей, автор отчета, делает вывод, что правительственные «следователи, аналитики и руководители были просто не готовы к появлению ведущих допрос контрактников, их не обучали вопросам управления, контроля и поддержания дисциплины относительно персонала такого рода… Очевидно, что надежной практики адекватного наблюдения за работой по контракту в Абу Грейб не существовало». Fay G. R. AR 15 6 Investigation of the Abu Ghraib Detention Facility and 205th Military Intelligence Brigade, pp. 19,50,52, www4.army.mil.

1053

Miller T. C Blood Money, p. 87.

1054

Merle R. Army Tries Private Pitch for Recruits // Washington Post. 2006. September 6.

1055

Taylor A. Defense Contractor CEOs See Pay Double Since 9/11 Attacks // Associated Press. 2006. August 29; Vogel St., Merle R. Privatized Walter Reed Workforce Gets Scrutiny // Washington Post. 2007. March 10; Borak D. Walter Reed Deal Hindered by Disputes // Associated Press. 2007. March 19.

1056

По словам Томаса Рикса, «когда численность американских войск составляла около 150 тысяч, а общая численность войск союзников — 25 тысяч, их службу обеспечивали 60 тысяч контрактников». Это означает, что на 175 тысяч солдат коалиции приходилось 60 тысяч контрактников в соотношении один контрактник на 2,9 солдата. Schwartz N. D. The Pentagon's Private Army // Fortune. 2003. March 17; Ricks Т. Е. Fiasco: The American Military Adventure in Iraq. New York: Penguin, 2006. P. 37; Merle R. Census Counts 100000 Contractors in Iraq // Washington Post. 2006. December 5.

1057

Bruce I. Soldier of Fortune Deaths Go Missing in Iraq // Herald. Glasgow. 2007. January 13; Brady B. Mercenaries to Fill Iraq Troop Gap // Scotland on Sunday. Edinburgh. 2007. February 25; Roberts M. Iraq War Exacts Toll on Contractors // Associated Press. 2007. February 24.

1058

Background Note: 31 December 2006 // United Nations Department of Public Information. United Nations Peacekeeping Operations, www.un.org; Glanz J., Norris F. Report Says Iraq Contractor Is Hiding Data from US. // New York Times. 2006. October 28; Brady B. Mercenaries to Fill Iraq Troop Gap.

1059

Дальше всего в этом направлении зашла Lockheed Martin. Как о том говорит газета Financial Times, в начале 2007 года Lockheed начала «скупать компании из сферы здравоохранения с ежегодной выручкой более миллиарда долларов», а также приобрела огромную инженерную корпорацию Pacific Architects and Engineers. Такая волна приобретения знаменует новую эпоху патологической вертикальной интеграции комплекса капитализма катастроф: в случае новых конфликтов Lockheed будет получать прибыль не только за счет производства оружия и истребителей, но и за счет восстановления разрушенного и даже за счет лечения людей, которых ранило произведенное этой же компанией оружие. Boxell J. Man of Arms Explores New Areas of Combat // Financial Times. London. 2007. March 11.

1060

Iraq Reconstruction: Lessons in Contracting and Procurement // Special Inspector General for Iraq Reconstruction. 2006. July. Pp. 98 99, www.sigir.mil; Bush G. W. State of the Union Address. Washington, DC. 2007. January 23.

1061

Dinmore G. US Prepares List of Unstable Nations // Financial Times. London. 2005. March 29.

1062

Mydans S. Builders Swoop in, Angering Thai Survivors // International Herald Tribune. Paris. 2005. March 10.

1063

Tsunami Response: A Human Rights Assessment // ActionAid International et al. 2006. January. P. 13, www.actionaidusa.org.

1064

Sri Lanka: A Travel Survival Kit. Victoria, Australia: Lonely Planet, 2005. P. 267.

1065

Lancaster J. After Tsunami, Sri Lankans Fear Paving of Paradise // Washington Post 2005. June 5.

1066

Arugam Bay Resource Development Plan: Reconstruction Towards Prosperity // National Physical Planning Department. Final Report. 2005. April 25. Pp. 4, 5, 7, 18, 33; Lancaster}. After Tsunami, Sri Lankans Fear Paving of Paradise.

1067

South Asians Mark Tsunami Anniversary // United Press International 2005. June 26.

1068

USAID Elicits «Real Reform» of Tourism. 2006. January // USAID/Sri Lanka, www.usaid.gov.

1069

Там же.

1070

Интервью по электронной почте с Карен Престон, менеджером Leading Hotels of the World по связям с общественностью, 16 августа 2006 года; Kapur A., Macleod N., Singh N. Plu tonomy: Buying Luxury, Explaining Global Imbalances. Citigroup: Industry Note, Equity Strategy. 2005. October 16. Pp. 27,30.