Наоми Кляйн - Доктрина шока. Становление капитализма катастроф

754

How to Invent a Crisis in Education // Globe and Mail. Toronto. 1995. September 15.

755

Материалы двух последующих абзацев взяты из: Bruno М. Deep Crises and Reform: What Have We Learned? Washington, DC: World Bank, 1996. Pp. 4, 6, 13, 25. Хотя Бруно не учился в Чикагском университете, его наставником был знаменитый представитель чикагской школы Дон Пэтинкин, слова которого о «логическом совершенстве» чикагской экономики, которую он сравнивал с марксизмом, уже приводились.

756

Bruno М. Deep Crises and Reform: What Have We Learned?, p. 6.

757

Данные о количестве стран — участников Всемирного банка приведены на 1995 год. Сегодня Всемирный банк объединяет 185 стран.

758

Информация для четырех следующих абзацев взята из: Budhoo D. L. Enough Is Enough: Dear Mr. Camdessus… pp. 2 27.

759

Как правило, Бадху обосновывает свои обвинения на примере махинаций со статистикой Тринидада и Тобаго относительно стоимости рабочей силы, которая является чрезвычайно важным показателем продуктивности страны. Он пишет: «На основе подсчетов в нашем статистическом отделении после возвращения нашей миссии с места относительная стоимость рабочей силы в Тринидаде и Тобаго увеличилась лишь на 69 процентов, тогда как отчет 1985 года приводит цифру в 145,8 процента, а 1986 года — 142,9 процента. Между 1980–1985 годами этот показатель вырос всего на 66,1 процента, тогда как в нашем отчете 1986 года стоит 164,7 процента. Между 1983 1985 годами относительная стоимость рабочей силы выросла только на 14,9, а не на 36,9 процента, как это было представлено мировому сообществу в отчете 1986 года. В нашем обзоре и служебном отчете говорится, что за 1985 год показатель вырос на 9 процентов, тогда как на самом деле он снизился на 1,7 процента. А в 1986 году произошло удивительное снижение показателя на 46,5 процента, однако это никак не отмечено ни в отчете 1987 года, ни в других официальных документах фонда». Там же, р. 17.

760

Bitter Calypsos in the Caribbean // Guardian. London. 1990. July 30; Weissman R. Playing with Numbers: The IMF's Fraud in Trinidad and Tobago // Multinational Monitor 11.1990. № 6. June.

761

Gelder L., van. Mr. Budhoo's Letter of Resignation from the I. M.F. (50 Years Is Enough) // New York Times. 1996. March 20.

762

Raghavan A. Wall Street Is Scavenging in Asia Pacific //Wall Street Journal. 1998. February 10.

763

Liddle R. W. Year One of the Yudhoyono – Kalla Duumvirate // Bulletin of Indonesian Economic Studies 41. 2005. № 3. December. P. 337.

764

The Weakest Link // The Economist. 2003. February 8.

765

Adelman I. Lessons from Korea // The New Russia, p. 29.

766

McNally D. Globalization on Trial // Monthly Review. 1998. September.

767

Apec Highlights Social Impact of Asian Financial Crisis // Bernama news agency. 1998. May 25.

768

Nam Il N. Gold Rush… Korean Style // Business Korea. 1998. March; Selling Pressure Mounts on Korean Won – Report // Korea Herald. Seoul. 1998. May 12.

769

Elderly Suicide Rate on the Increase // Korea Herald. Seoul. 1999. October 27; Economic Woes Driving More to Suicide // Korea Times. Seoul. 1998. April 23.

770

Кризис разразился в 1994 году, но займы были получены лишь в начале 1995 года.

771

Milton Friedman Discusses the IMF // CNN Moneyline with Lou Dobbs. 1998. January 22; Shultz G. R, Simon W. E., Wriston W. B. Who Needs the IMF // Wall Street Journal. 1998. February 3.

772

Global Overview // Milken Institute. Global Conference 1998. Los Angeles. 1998. March 12, www.milkeninstitute.org.

773

Clinton B. Joint Press Conference with Prime Minister Chmtien. 1997. November 23 // www.clintonfoundation.org.

774

Global Overview, Milken Institute.

775

Pinera J. The «Third Way» Keeps Countries in the Third World. Prepared for the Cato Institute's 16th Annual Monetary Conference co sponsored with The Economist, Washington, DC. 1998. October 22; Pinera J. The Fall of a Second Berlin Wall. 1998. October 22, www.josepinera.com.

776

U. S. Senate Committee on Foreign Relations Holds Hearing on the Role of the IMF in the Asian Financial Crisis. 1998. February 12; Text – Greenspan's Speech to New York Economic Club // Reuters News. 1997. December 3.

777

Perez M., Tobarra S. Los paises asiaticos tendran que aceptar cierta flexi bilidad que no era necesaria hasta ahora // El Pais International Edition. Madrid. 1997. December 8; IMF Chief Calls for Abandon of «Asian Model» // Agence France Presse. 1997. December 1.

778

Интервью с Махатиром Мохамад ом 2 июля 2001 года // Commanding Heights: The Battle for the World Economy, www.pbs.org.

779

Интервью со Стенли Фишером 9 мая 2001 года // Commanding Heights: The Battle for the World Economy, www.pbs.org.

780

Grenville St. The IMF and the Indonesian Crisis // Background paper, Independent Evaluation Office of the IMF. 2004. May. P. 8, www.imf.org.

781

Bello W. The IMF's Hidden Agenda // The Nation. Bangkok. 1998. January 25.

782

Интервью со Стенли Фишером 9 мая 2001 года; Kahn J. I. M.F's Hand Often Heavy, a Study Says // New York Times. 2000. October 21. МВФ часто называют марионеткой Казначейства США, но эти переговоры особенно наглядно представили их взаимоотношения. Чтобы удостовериться в том, что окончательный вариант соглашения отражает интересы компаний США, Дэвид Липтон, заместитель секретаря Казначейства США по международным делам (который ранее сотрудничал с Саксом, разрабатывая программу шоковой терапии для Польши), отправился в Южную Корею в отель «Сеул Хилтон», где шли переговоры между МВФ и корейским правительством. Как писал сотрудник газеты Washington Post Пол Бластейн, «это было зримым выражением влияния Соединенных Штатов на политику МВФ». Blustein P. The Chastening: Inside the Crisis That Rocked the Global Financial System and Humbled the IMF. New York: PublicAffairs, 2001. Pp. 6 7.

783

Договор между МВФ и Южной Кореей открыто говорил о «снятии ограничений на рынке труда относительно увольнений (чтобы позволить капиталам перемещаться от одной индустрии к другой)». Цит. по: Hart Landsberg М., Burkett P. Economic Crisis and Restructuring in South Korea: Beyond the Free Market Statist Debate // Critical Asian Studies 33. 2001. № 3. P. 421; Granitsas A., Biers D. Economies: The Next Step: The IMF Has Stopped Asia's Financial Panic // Far Eastern Economic Review. 1998. April 23; Shiner C. Economic Crisis Clouds Indonesian's Reforms // Washington Post. 1998. September 10.

784

Ambrose S. South Korean Union Sues the IMF // Economic Justice News 2.2000. № 4. January.

785

Bullard N. Taming the Tigers: The IMF and the Asian Crisis. London: Focus on the Global South. 1999. March 2, www.focusweb.org; Bello W. A Siamese Tragedy: The Collapse of Democracy in Thailand. London: Focus on the Global South. 2006. September 29, www.focusweb.org.

786

Sachs J. Power Unto Itself // Financial Times. London. 1997. December 11.

787

Lewis M. The World's Biggest Going Out of Business Sale // New York Times Magazine. 1998. May 31.

788

Chalmers I. Tommy's Toys Trashed // Inside Indonesia 56, 1998, October December.

789

Blustein P., Sugawara S. Rescue Plan for Indonesia in Jeopardy // Washington Post. 1998. January 7; Grenville St. The IMF and the Indonesian Crisis, p. 10.

790

McNally D. Globalization on Trial.

791

Magic Arts of Jakarta's «Witch Doctor» // Financial Times. London. 1997. November 3.

792

Sim S. Jakarta's Technocrats vs. the Technologists // Straits Times. Singapore. 1997. November 30; Kahn}. I. M.F.'s Hand Often Heavy, a Study Says.

793

The IMF's Response to the Asian Crisis. 1999. January. International Monetary Fund, www.imf.org.

794

Blustein P. At the IMF, a Struggle Shrouded in Secrecy // Washington Post. 1998. March 30; Feldstein M. Refocusing the IMF // Foreign Affairs. 1998. March April; Sachs J. The IMF and the Asian Flu //American Prospect. 1998. March April.

795

В Южной Корее соответствующий показатель возрос с 2,6 до 7,6 процента, в Индонезии — с 4 до 12 процентов. Подобные процессы происходили и в других странах. ILO Governing Body to Examine Response to Asia Crisis // International Labour Organization. Press release. 1999. March 16; Jordan M. Middle Class Plunging Back to Poverty // Washington Post. 1998. September 6; McNally D. Globalization on Trial; Lowe Lee F. Where Is Korea's Middle Class? // Korea Insight 2. 2000. № 11. November. P. 1; Wolfensohn J. D. Opening Address by the President of the World Bank Group // Summary Proceedings of the Fifty Third Annual Meeting of the Board of Governors. Washington, DC: International Monetary Fund, 1998. October 6 8. P. 31, www.imf.org.

796

Array of Crimes Linked to the Financial Crisis, Meeting Told // New Straits Times. Kuala Lumpur. 1999. June 1; SawatsawangN. Prostitution – Alarm Bells Sound Amid Child Sex Rise // Bangkok Post. 1999. December 24; Baguioro L. Child Labour Rampant in the Philippines // Straits Times. Singapore. 2000. February 12; Asian Financial Crisis Rapidly Creating Human Crisis: World Bank// Agence France Presse. 1998. September 29.

797

The IMF and Recent Capital Account Crises: Indonesia, Korea, Brazil. Washington, DC: International Monetary Fund, 2003. September 12. Pp. 42 43, www.imf.org; Grenville St. The IMF and the Indonesian Crisis, p. 8.

798

По каким то причинам этот критический отчет вышел только в 2003 году, через пять лет после кризиса. Но к тому моменту предупреждения о недопустимости использования кризисов уже запоздали; МВФ проводил структурную перестройку в Афганистане и строил планы относительно Ирака.

799

The IMF and Recent Capital Account Crises: Indonesia, Korea, Brazil, pp. 42 43, www.imf.org; Grenville St. The IMF and the Indonesian Crisis, p. 8.

800

Mellow C. Treacherous Times // Institutional Investor International Edition. 1999. May.

801

Raghavan A. Wall Street Is Scavenging In Asia Pacific.

802

McCarthy R. Merrill Lynch Buys Yamaichi Branches, Now Japans Biggest Foreign Broker // Agence France Presse. 1998. February 12; Phatra Thanakit Announces Partnership with Merrill Lynch // Merrill Lynch press release. 1998.)une 4; World Investment Report 1998: Trends and Determinants // United Nations Conference on Trade and Development. New York: United Nations, 1998. P. 337; Zhan J. X., Ozawa T. Business Restructuring in Asia: Cross Border M& As in the Crisis Period. Copenhagen: Copenhagen Business School Press, 2001. P. 100; Advisory Board for Salomon // Financial Times. London. 1999. May 18; Korea Ssangyong Sells Info Unit Shares to Carlyle // Reuters News. 2001. January 2; JP Morgan – Carlyle Consortium to Become Largest Shareholder of KorAm // Korea Times. Seoul. 2000. September 9.

803

Kristof N. D. Worsening Financial Flu in Asia Lowers Immunity to U. S. Business // New York Times. 1998. February 1.

804

Lewis M. The World's Biggest Going Out of Business Sale; Clifford M. L. Invasion of the Bargain Snatchers // Business Week. 1998. March 2.

805

World Investment Report 1998, p. 336; Zhan).X., Ozawa T. Business Restructuring in Asia, p. 99; Chronology – GM Takeover Talks with Daewoo Motor Creditors // Reuters. 2002. April 30.