Элизабет Хереш - Цесаревич Алексей
7
Великий князь Николай Николаевич, дядя царя.
8
Название особняка в Петергофе, где летом жила царская семья.
9
А также гетманом — предводителем казаков.
10
Старшие дочери Николая, в то время им было девять и семь лет соответственно.
11
Дочь сестры Николая, Ксении, жены Феликса Юсупова.
12
Как сообщают, второй крестной была царица-мать, Мария Федоровна.
13
С 1897 г. денежная единица, имеющая золотое обеспечение: до 1914 г. 10 золотых рублей — это приблизительно один британский фунт. В настоящее время (1996 г.) 280000 золотых рублей равнялись бы 1200000 фунтов, т. е. около 2,5 млн. немецких марок.
14
Из: Герберт Бегеманн. «Практическая гематология». Штутгарт,
15
D. M. Potts и W. T. W. Potts. «Queen Victoria’s Gene>>. Глостер, 1995.
16
В то время мальчиков в грудном возрасте одевали и причесывали как девочек.
17
Расстрел демонстрации в Петербурге — «кровавое воскресенье».
18
На страницах 56–57 данной книги приводится цитата из письма Николая II, откуда мы узнаем, что царевич в 1 год и месяц еще не разговаривал. (Прим. ред.).
19
После этого Витте получил от царя графский титул. «Триады он пытался поцеловать мне за это руку», — пишет царь своей матери.
20
Дмитрий Федорович Трепов, прежде начальник московской полиции, с января 1905 г. генерал-губернатор Петербурга.
21
Атаман — предводитель казаков.
22
Генерал-лейтенант П. П. Краснов, родом из казачьей семьи, позже возглавлял Повстанческую армию, воевавшую против революционных войск.
23
Подразделение казачьего войска, состоящее из ста бойцов.
24
Форма военного приветствия.
25
В то время Извольский часто появляется при дворе. В 1908 г. из-за аннексии Боснии и Герцеговины Австро-Венгрией его деятельность подвергают критике в России, упрекая в том, что он позволил обмануть себя австрийскому министру иностранных дел Аренталю и унизить Российское государство; через два года Извольскому придется подать в отставку.
26
Эти альбомы для рисования находятся ныне в США в собственности потомков Глеба Боткина.
27
Не родственник врача, с похожей фамилией.
28
Сын того Людовика Баттенберга, который был женат на старшей сестре царицы Александры и позднее вследствие войны между Германией и Англией был вынужден изменить свое имя на Маунтбаттен (берг [нем.] = маунт [англ.] = гора).
29
Императорской лейб-гвардии.
30
«Солнышко», «радость», (англ.).
31
Автор, вероятно, имеет в виду пост министра финансов. (Прим. ред.)
32
По западному календарю.
33
Австрийский министр иностранных дел.
34
Аренталь гарантировал своему русскому коллеге по должности Извольскому соблюдение статус-кво на Балканах, который был нарушен еще во время пребывания его в должности.
35
Российский министр иностранных дел до 1910 г.
36
Российский посол в Константинополе.
37
Франца Иосифа Австрийского.
38
Царем Александром II.
39
Русский посланник в Бухаресте в 1902–1912 гг. в 1912–1914 гг. — посол в Константинополе, затем в Риме.
40
Князь Лобанов-Ростовский — российский посол в Англии до 1882 г., затем в Вене до 1896 г.
41
Имеются в виду те, кто заявил о своей готовности воевать на стороне Сербии.
42
Панславизм, направленный на защиту Сербии Россией, не должен подогреваться газетами, чтобы не нагнетать военный психоз среди общественности.
43
Депутат Государственной Думы.
44
Аннексия Боснии и Герцеговины Австро-Венгрией.
45
Раньше министр иностранных дел Извольский уже подвергался резкой критике, так как он, по мнению прессы, в вопросе аннексии позволил австрийскому министру иностранных дел Эренталю обмануть себя и тем самым унизить Россию.
46
Несколько лет назад в Бьерке император Вильгельм пытался заключить с царем союз, который был направлен против русско-французского и русско-английского договоров о взаимопомощи.
47
Покушения не было: катастрофа была вызвана чисто техническими причинами и несоблюдением правил безопасности, перегрузкой состава и превышением скорости. (Прим. ред.)
48
Из английского языка, видимо, перенятое от царицы уменьшительное для слова «бабушка».
49
Принц Георг Греческий, сын брата царицы-матери Марии Федоровны; к этому кузену Николай был особенно привязан, поскольку во время совместного кругосветного путешествия в юные годы Георг спас ему жизнь при покушении в Японии.
50
Король Греции, брат царицы-матери из датского королевского дома.
51
Мануэля Брагансского.
52
Королева Александра Английская, сестра царицы-матери.
53
Георг V, новый король Англии, племянник Марии Федоровны, кузен как Николая, так и Александры (через королеву Викторию).
54
Некоторые исследователи приписывают эту фразу самому Николаю II. (Прим. ред.)
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
