Спаси меня от меня самого - Брайан Филипп Уэлч
83
В указанной строке говорится: «А вы, возлюбленные, назидая себя на святейшей вере вашей, молясь Духом Святым».
84
В указанной строке содержится: «и трудимся, работая своими руками. Злословят нас, мы благословляем; гонят нас, мы терпим».
85
«Дабы в двух непреложных вещах, в которых невозможно Богу солгать, твердое утешение имели мы, прибегшие взяться за предлежащую надежду».
86
Сомневающийся Томас — это американский аналог русского «неверующего Фомы».
87
Известно, что Иисус был распят на горе Голгофе, на том самом месте, где был похоронен первый человек — Адам; по преданию, после того как Иисус был распят, один из стражей решил проверить жив ли ещё Иисус. Он проткнул его тело копьём и из раны хлынула кровь. В этот момент земля под копьём разверглась и обнажила череп Адама. Хлынувшая кровь омыла череп Адама, чем было ознаменовано искупление грехов человечества. Именно череп Адама часто изображают на крестах под распятым Иисусом.
88
С английского «Washed by blood» — именно так называется одна из песен с сольного альбома Брайана, а также специальная редакция этой книги.
89
С английского «Washed by blood».
90
С английского «Пришло время увидеть, что религия умирает».
91
Подразумевается, когда вся религиозность верующего проявляется только в привычном посещении церкви по воскресеньям.
92
В указанной строке написано: «Но Всевышний не в рукотворенных храмах живет, как говорит пророк».
93
В указанной строке говорится: «Разве не знаете, что вы храм Божий, и Дух Божий живет в вас?».
94
В данном смысле, в качестве невесты подразумевается «единственная правильная» религия, единственная доктрина, за которую и борются христиане.
95
С английского «спастись от самого себя».
96
Josh Freese, известный сессионный барабанщик и композитор, участвовал порядка в 300 записях, выступал и записывал песни с огромным количеством звёзд, является барабанщиком Nine Inch Nails с конца 2005-го года.
97
Условное депонирование — временное депонирование имущества или документов у третьего лица вплоть до выполнения некоторого условия, например выплаты оговорённой суммы стоимости.
98
У указанных строках Евангелие от Матфея говорится: «Никто не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить; или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне. Посему говорю вам: не заботьтесь для души вашей, что вам есть и что пить, ни для тела вашего, во что одеться. Душа не больше ли пищи, и тело одежды? Взгляните на птиц небесных: они ни сеют, ни жнут, ни собирают в житницы; и Отец ваш Небесный питает их. Вы не гораздо ли лучше их? Да и кто из вас, заботясь, может прибавить себе росту хотя на один локоть? И об одежде что заботитесь? Посмотрите на полевые лилии, как они растут: ни трудятся, ни прядут; но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них; если же траву полевую, которая сегодня есть, а завтра будет брошена в печь, Бог так одевает, кольми паче вас, маловеры! Итак не заботьтесь и не говорите: что нам есть? или что пить? или во что одеться? потому что всего этого ищут язычники, и потому что Отец ваш Небесный знает, что вы имеете нужду во всем этом. Ищите же прежде Царства Божия и правды Его, и это все приложится вам. Итак не заботьтесь о завтрашнем дне, ибо завтрашний сам будет заботиться о своем: довольно для каждого дня своей заботы».
99
В данной строке сказано: «подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего».
100
В данных строках говорится: «Но Господь сказал мне: „довольно для тебя благодати Моей, ибо сила Моя совершается в немощи“. И потому я гораздо охотнее буду хвалиться своими немощами, чтобы обитала во мне сила Христова. Посему я благодушествую в немощах, в обидах, в нуждах, в гонениях, в притеснениях за Христа, ибо, когда я немощен, тогда силен».
101
В данной строке говорится: «Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас».
102
В данных строках сказано: «Ибо я уверен, что ни смерть, ни жизнь, ни Ангелы, ни Начала, ни Силы, ни настоящее, ни будущее, ни высота, ни глубина, ни другая какая тварь не может отлучить нас от любви Божией во Христе Иисусе, Господе нашем».
103
В данной строке говорится: «После сего я взглянул, и вот, дверь отверста на небе, и прежний голос, который я слышал как бы звук трубы, говоривший со мною, сказал: взойди сюда, и покажу тебе, чему надлежит быть после сего».
104
В данном стихе говорится: «А без веры угодить Богу невозможно; ибо надобно, чтобы приходящий к Богу веровал, что Он есть, и ищущим Его воздает».
