Литературные первопроходцы Дальнего Востока - Василий Олегович Авченко
140
Древнее название (до 1869 года) Токио.
141
1821–1897.
142
1802–1855.
143
1822–1886.
144
Иосиф (Осип) Антонович Гошкевич (1814 или 1815–1875) – чиновник по особым поручениям Азиатского департамента Министерства иностранных дел, лингвист, востоковед, естествоиспытатель. В 1839–1848 годах служил в Русской духовной миссии в Китае, в 1855—1856-м находился в Гонконге в плену у англичан, где составил первый японско-русский словарь, в 1858—1865-м – первый дипломатический представитель России в Японии; по возвращении на родину написал книгу «О корнях японского языка».
145
До пострижения Дмитрий Семёнович Честной (1801–1866) – востоковед, переводчик с китайского.
146
Константин Hикoлaeвич Посьет; 1819–1899.
147
Алексей Алексеевич Пещуров (1834–1891) – вице-адмирал. В 1880–1882 годах временно управлял Морским министерством. В правление Александра III – главный командир Черноморского флота и николаевский губернатор. Именем Пещурова назван мыс в заливе Восток (Японское море).
148
Григорий Иванович Бутаков (1820–1882) – генерал-адъютант, адмирал (1878), основоположник тактики парового броненосного флота.
149
1887–1942.
150
1829–1878.
151
1822–1871.
152
1824–1888.
153
Йохан Хампус Фуругельм; 1821–1909.
154
Виктор Викторович Конецкий; 1929–2002.
155
Алексей Силыч (Силантьевич) Новиков; 1877–1944.
156
Сергей Адамович Колбасьев; 1899–1942.
157
Леонид Сергеевич Соболев; 1898–1971.
158
Интересно, что сейчас к Владивостоку приписаны два учебных парусных фрегата польской постройки, зовущиеся «Надеждой» и «Палладой».
159
Иначе – острова Огасавара. Расположены между Японией и Марианскими островами, принадлежат Японии.
160
Братья Фредерик Уильям (1796–1856) и Ричард Бриджес (1808–1895) Бичи в 1825–1828 годах на британском корабле «Блоссом» («Blossom»), которым командовал старший из братьев, совершили экспедицию в Тихий океан, Берингов пролив и арктическую Северную Америку.
161
Фёдор Петрович Литке (1797–1882) – географ, адмирал, президент Академии наук; в 1826 году в качестве командира шлюпа «Сенявин» совершил трёхлетнее кругосветное плавание, в ходе которого описал камчатские и чукотские берега, исследовал острова Прибылова, Каролинские острова и архипелаг Бонин-Сима.
162
Иван Васильевич Вонлярлярский (1804–1853) – контр-адмирал, помощник начальника Камчатки, начальник Охотского порта; в конце 1840-х исправил карту северной части Тихого океана, произвёл опись островов Бонин.
163
Ферула – особая линейка для наказаний, которой били по ладони провинившихся учеников в античной и средневековой школах.
164
От «и хэ туань» – «дружина правды и согласия».
165
Ныне – Гуанчжоу, Китай.
166
1527–1598.
167
1728–1779.
168
В честь этого же самого первого лорда Адмиралтейства, четвёртого графа Сэндвича, «в миру» – Джона Монтегю (1718–1792), было названо одноимённое блюдо.
169
Джек Лондон позже напишет, что стены Пхеньяна «были стары уже во времена царя Давида».
170
Тот же Джек Лондон писал в фантастическом рассказе «Беспримерное нашествие»: «Западные народы пробовали разбудить Китай, но им это не удавалось… Мыслительные процессы обеих рас коренным образом различались между собой. Не существовало между ними словаря доверия. Западный ум, проникнув в китайскую душу на небольшую глубину, оказался в запутанном лабиринте. Китайский ум проник в западную душу на столь же короткое расстояние и упёрся в глухую, непонятную стену… Не нашлось способа внедрить западные понятия в китайскую душу… Китайский ум не мог откликнуться на короткие саксонские слова; столь же мало ум англосакса мог откликнуться на иероглифы. Ткань их души была сплетена из совершенно различных материалов; духовно они были чужды друг другу».
171
1796–1855.
172
Николай Николаевич Муравьёв-Амурский; 1809–1881.
173
Николай Павлович Игнатьев; 1832–1908.
174
Карл Роберт фон Нессельроде-Эресховен; 1780–1862.
175
В составе экипажа «Дианы» был и Александр Фёдорович Можайский (1825–1890) – будущий контр-адмирал, первый отечественный авиаконструктор.
176
1817–1884.
177
1734–1801.
178
Ныне входит в пределы города Нумадзу префектуры Сидзуока.
179
1803–1880.
180
Имеется в виду Российско-Американская компания – полугосударственная российская торговая организация, основанная путешественниками, предпринимателями Григорием Шелиховым и Николаем Резановым для освоения Русской Америки и утверждённая императором Павлом I в 1799 году.
181
Митрополит Иннокентий (Вениаминов), в миру Иван Евсеевич Попов-Вениаминов (1797–1879) – первый православный епископ Камчатки, Якутии, Приамурья и Северной Америки. В 1858 году вместе с генерал-губернатором Восточной Сибири Николаем Муравьёвым-Амурским участвовал в переговорах с Китаем, в результате которых был заключён Айгунский договор; принимал участие в основании Благовещенска. С 1868 года – митрополит Московский и Коломенский. В 1977 году Русской православной церковью заграницей прославлен в лике святых.
182
1840–1868.
183
Дормез – дорожная карета, приспособленная для сна.
184
Век с лишним спустя, в 1966 году, канадского писателя и натуралиста Фарли Моуэта (1921–2014) потрясут многоэтажные дома Якутска, возведённые на вечной мерзлоте – на сваях.
185
Иван Гончаров цитирует майковский «Отрывок из письма А. Ф. Писемскому»: «Нас в Европе называют варварами: а могли ли бы варвары менее чем в полвека устроить и довести до такого процветания все эти некогда пустыни, известные ныне под именем Новороссийского края, Крыма, Астраханской и Оренбургской губерний и Южной Сибири?.. Нет, надобно думать, что это сделали не варвары… Нет, это народ цивилизованный, и что ещё важнее, ещё выше – народ цивилизующий. Казацкий пикет в Киргизской степи – это зародыш Европы в Азии».
186
Никита Николаевич Запольский (около 1817–1863) – протоиерей. Служил и преподавал в Якутии с 1841 года. Умер, простудившись в своей последней служебной поездке 1862 года по Алдану и отрогам Яблонового хребта.
187
Золото в Олёкминском округе обнаружили в 1843 году, в 1849-м началась систематическая разработка россыпей.
188
1873–1945.
189
Князь Матвей
