Ришард Болеславский - Путь улана. Воспоминания польского офицера. 1916-1918

Керенский Александр Федорович (1881–1970) – русский буржуазный политический деятель, глава буржуазного Временного правительства. Из дворян. Депутат 4-й Государственной думы (1912–1917), возглавлял фракцию трудовиков. После Февральской революции 1917 г. заместитель председателя Петроградского совета, член Временного комитета Государственной думы. С марта 1917 г. эсер. В составах Временного правительства Керенский был министром юстиции (март – май 1917 г.), военным и морским министром (май – сентябрь), с 8 июля одновременно министр-председатель (премьер), с 30 августа Верховный главнокомандующий.

20

Пажеский корпус – привилегированное военно-учебное заведение в дореволюционной России для подготовки к военной и государственной службе детей высшей дворянской знати. Окончившие Пажеский корпус пользовались преимущественным правом службы в гвардии и специальных войсках, получали чин подпоручика (в кавалерии – корнета), неспособные к военной службе – гражданские чины 10, 12, 14-го классов.

21

«Маленький капрал» – Наполеон Бонапарт.

22

Строки из песни А. Вертинского «В притонах Сан-Франциско»: «Где вы теперь, кто зам целует пальцы, куда ушел ваш китайчонок Ли, вы, кажется, еще любили португальца, а может быть, с малайцем вы ушли».

23

Ганнибал, Аннибал Барка (247 или 246 до н. э, Карфаген, – 183 до н. э, Вифиния) – карфагенский полководец и государственный деятель. С 225 г. командовал карфагенской конницей в Испании, в 221 г. был провозглашен воинами и утвержден народным собранием главнокомандующим карфагенской армией. В 218 г., совершив беспримерный в древности переход через Альпы, вторгся в Цизальпинскую Галлию и Италию, где одержал победы в сражениях при р. Тицине, р. Треббии и у Тразименского озера. В 216 г. армией Ганнибала была одержана крупная победа при Каннах.

24

Арколе – селение в Северной Италии, на левом берегу реки Альпоне, близ которого во время Итальянского похода Бонапарта (1796–1797) произошли бои между французскими войсками и австрийской армией. В упорных боях французы вынудили австрийские войска к отступлению на Виченцу, что позволило им в январе 1797 г. одержать победу при Риволи и овладеть Мантуей.

25

К началу XX в. Латвия стала одной из наиболее капиталистически развитых областей Российской империи.

26

Шовинизм – крайняя форма национализма, проповедь национальной исключительности, противопоставление интересов одной нации интересам всех других наций, распространение национального чванства, разжигание национальной вражды и ненависти (фр.).

27

Каломель (от греч. kalos – красивый и melas – черный) – хлористая ртуть, бесцветный порошок. В XVI и XVII столетиях на каломель смотрели как на панацею от всех болезней. При назначении каломели, однако, всегда следует быть крайне осторожным, ибо в организме она образует растворимое соединение с белковыми веществами и может вызывать сильный понос и мочеиспускание.

28

Вечный жид, Агасфер, – персонаж легенд, возникших в Средние века, который был якобы осужден Богом на вечные скитания за то, что не дал Христу отдохнуть на пути к месту распятия.

29

Лава – боевой порядок и способ тактических действий, применявшийся в казачьих войсках, а с введением Строевого кавалерийского устава 1912 г. – во всей русской кавалерии. Лава применялась для ведения разведки местности и сил противника, расстройства его сомкнутых боевых порядков перед атакой конной массы, прикрытия маневра своих войск, преследования противника.

30

Строки из «Интернационала», международного пролетарского гимна, партийного гимна КПСС и других коммунистических партий. Текст Э. Потье, музыка П. Дегейтера. Впервые исполнен 23 июня 1888 г. в Лилле.