Таинственный Леонардо - Константино д'Орацио
Теофиль Готье, поэма «Caerulei Oculi», в переводе Н. С. Гумилева.
140
Марсель Дюшан (1887–1968) – французский и американский художник, шахматист, теоретик искусства, стоявший у истоков дадаизма и сюрреализма.
141
Сериграфия – это разновидность шелкографии, представляющая собой многократное наложение слоев красок методом трафаретной печати в целях получения копии живописного полотна.
142
Шоео Софи. Леонардо да Винчи. – М.: Молодая гвардия; Палимпсест, 2012. – С. 201.
143
Шоео Софи. Леонардо да Винчи. – М.: Молодая гвардия; Палимпсест, 2012. – С. 202.
144
Архимедов винт, винт Архимеда – механизм, исторически использовавшийся для передачи воды из низколежащих водоемов в оросительные каналы. Он был одним из нескольких изобретений и открытий, традиционно приписываемых Архимеду, жившему в III веке до н. э. Архимедов винт стал прообразом шнека.
145
Лазари Джордже. Жизнеописания наиболее известных живописцев, ваятелей и зодчих. Полное издание в одном томе: Пер. с ит. А. Г. Габричевского и А. И. Бенедиктова. – М.: Альфа-Книга, 2008. – С. 464.
146
Апостольский протонотарий – титул в римско-католической церкви.
147
Картина изображает эпизод из Второй книги Маккавейской (2Мак. 3:21–28), в котором римский легат Элиодор явился в Иерусалимский храм по приказу сирийского царя Селевка IV Филопатора с целью конфисковать хранящееся там денежное имущество сирот и вдов, однако был изгнан всадником и двумя юношами, посланными Господом в ответ на мольбы первосвященника Онии.
148
Ингирами Томмазо, по прозванию Федра (1470–1516) – итальянский ученый, оратор, поэт, хранитель библиотеки Ватикана, друг Рафаэля, который создал его портрет
149
Римский фунт = 327,45 г.
150
Экседра – полукруглая глубокая ниша, обычно завершаемая полукуполом. Экседра может быть открытой или украшенной колоннами.
151
Наиболее известен комплекс фресок в папском рабочем кабинете, станца делла Сеньятура – Зале подписей. Кабинет расписан Рафаэлем в 1509–1511 годах. Тема росписи – духовная деятельность человека. Фрески представляют четыре ее области: «Афинская школа» – философию, «Диспута» – богословие, «Парнас» – поэзию и музыку, «Добродетели и закон» – главные гуманистические и христианские добродетели
152
Вазари Джордже. Жизнеописания наиболее известных живописцев, ваятелей и зодчих. Полное издание в одном томе: Пер. с ит. А. Г. Габричевского и А. И. Бенедиктова. – М.: Альфа-Книга, 2008. – С. 465.
153
Там же, с. 464.
154
Там же.
155
Лазари Джордже. Жизнеописания наиболее известных живописцев, ваятелей и зодчих. Полное издание в одном томе: Пер. с ит. А. Г. Габричевского и А. И. Бенедиктова. – М.: Альфа-Книга, 2008. – С. 464.
156
Датарий – сановник, управляющий папской датарией. Датария Апостолика – ведомство, занимавшееся куриальными персональными делами, своего рода отдел кадров. Практически датария проводила работу по формированию структур, организации папских учреждений и проверке делопроизводства.
157
Лазари Джордже. Жизнеописания наиболее известных живописцев, ваятелей и зодчих. Полное издание в одном томе: Пер. с ит. А. Г. Габричевского и А. И. Бенедиктова. – М.: Альфа-Книга, 2008. – С. 465.
158
Из письма флорентийского путешественника Андреа Корсали Джулиано Медичи из Индии от 6 января 1515 года // Studi vinciani: document! analisi e inediti leonardeschi. Geneve, 1957. – P. 15.
159
Фрагмент из «Атлантического кодекса» Леонардо да Винчи. «Атлантический кодекс» – манускрипт, состоящий из 1119 страниц, которые датируются 1478–1519 годами. Содержат чертежи и записи на различные темы – аэродинамика, оружие, музыкальные инструменты, математика, ботаника и др. Манускрипт был составлен Помпео Леони из разрозненных листов, попавших в его распоряжение, и в настоящее время находится в Амброзианской библиотеке Милана.
160
Specchi (ит.) – «зеркала».
161
Фрагмент из «Атлантического кодекса» Леонардо да Винчи.
162
Там же.
163
Там же.
164
Там же.
165
Фрагмент из «Атлантического кодекса» Леонардо да Винчи.
166
Избранные произведения Леонардо да Винчи. В 2 т. (текст – по изданию Academia, 1935 года). Т. 1. – М.: Студия Артемия Лебедева, 2010.– С. 357.
167
Там же.
168
Apostolici regiminis (лат.) – Апостольское управление.
169
Вазари Джордже. Жизнеописания наиболее известных живописцев, ваятелей и зодчих. Полное издание в одном томе: Пер. с ит. А. Г. Габричевского и А. И. Бенедиктова. – М.: Альфа-Книга, 2008. – С. 458.
170
Избранные произведения Леонардо да Винчи. В 2 т. (текст – по изданию Academia, 1935 года). Т. 2. – М.: Студия Артемия Лебедева, 2010. – С. 289.
171
Там же, с. 290.
172
Избранные произведения Леонардо да Винчи. В 2 т. (текст – по изданию Academia, 1935 года). Т. 1. – М.: Студия Артемия Лебедева, 2010.– С. 256.
173
Избранные произведения Леонардо да Винчи. В 2 т. (текст – по изданию Academia, 1935 года). Т. 1. – М.: Студия Артемия Лебедева, 2010.– С. 257.
174
Избранные произведения Леонардо да Винчи. В 2 т. (текст – по изданию Academia, 1935 года). Т. 1. – М.: Студия Артемия Лебедева, 2010.– С. 257.
175
Пера – историческое (греческое) название района Бейоглу в Стамбуле (Константинополе).
176
Топкапы (Топкапи; тур. Topkapi), устар. Сераль (фр. Serail) – главный дворец Османской империи до середины XIX века. Расположен в историческом центре Стамбула, на мысе Сарайбурну, в месте впадения Босфора и Золотого Рога в Мраморное море.
177
Санта-Мария-де-Гроттаферрата, или аббатство святого Нила, – единственный в Италии непрерывно существующий монастырь византийского обряда; основан святым Нилом Россанским в 1004 году Находится в городе Гроттаферрата.
178
Лазари Джордже. Жизнеописания наиболее известных живописцев, ваятелей и зодчих. Полное издание в одном томе: Пер. с ит. А. Г. ГабричевскогоиА. И. Бенедиктова. – М.: Альфа-Книга, 2008. – С.462.
