Вацлав Нижинский. Его жизнь, его творчество, его мысли - Гийом де Сард

128

Roger Marx, «Le Matin», 30 мая 1912 г.

129

Brassai, Les Artistes de ma vie, Paris, Denoel, 1982, с. 119.

130

Jacques-Emile Blanche, La Peche aux souvenirs, Paris, Flammarion, 1949, с. 429.

131

Cp. Claude Debuss y, Lettres a son editeur, Paris, Durand, 1927, с. 110–111.

132

См.: M. Rambert, Quicksilver, op. cit., с. 58.

133

G. Astruc, Le Pavillon des fantomes, op. cit., с. 338–339. – Бичем, благодаря участию его семьи в сделках с недвижимостью, стал хозяином «Ковент-Гарден»: его отец, богатый промышленник, этот лондонский театр взял в долгосрочную аренду.

134

Cp. Nesta Macdonald, Diaghilev Observed by Critics in England and United States, 1911–1929, New York, Dance Horizons, 1975, с. 84.

135

Цит. по: Claude Aveline & Michel Dufet, Bourdelle et la danse, Isadora et Nijinsky, Paris, Arted, 1969, с. 10.

136

G. Astruc, Le Pavillon des fantomes, op. cit., с. 369–370. – Габриэль Астрюк разорился полностью, растранжирив все средства, а это, к слову сказать, не произошло за раз.

137

S. L. Grigoriev, The Diaghilev Ballet, op. cit., с. 91.

138

См.: Igor Stravinsky, Conversations, London, Faber, 1959, с. 47.

139

Валентина Гюго, цит. по: R. Buckle, Diaghilev, op. cit., с. 302.

140

J. Cocteau, «Le Coq et l’Arlequin», op. cit., с. 456.

141

См. Roland Manuel, Maurice Ravel et son oeuvre, Paris, Durand, 1914, с. 74.

142

На самом деле Кокто написал по этому поводу несколько неумных строк (см. «Le Coq et l’Arlequin», op. cit., с. 456–457).

143

I. Stravinsky, Conversations, op. cit., с. 46–47.

144

Цит. по: S. Lifar, Histoire du ballet russe, op. cit., с.216.

145

Цит. по: R. Buckle, Diaghilev, op. cit., с. 307.

146

Фамилию Маркуш носила мать Ромолы, Эмилия.

147

Misia Sert, Two or Three Muses, London, Museum Press, 1953, с. 120–121.

148

Цит. по: R. Buckle, Diaghilev, op. cit., с. 312.

149

Значительная часть его заработка, по рассказам Брониславы, шла на покрытие различных расходов компании, иногда даже на зарплату другим артистам.

150

С крупинкой соли, с приправой (лат.). То есть с солью остроумия. – Прим. ред.

151

S. L. Grigoriev, The Diaghilev Ballet, op. cit., с. 100–101.

152

I. Stravinsky, Souvenirs et commentaires, op. cit., с. 43–44.

153

M. Sachs, Le Sabbat, op. cit., с. 419.

154

J. Cocteau, Ballets russes de Diaghilev, 1909–1929, Paris, Musee des Arts decoratifs, 1939, с. 9.

155

В порыве гнева (лат.). – Прим. ред.

156

Написанный 30 мая 1914 года текст контракта, который так никогда и не был заключен, приведен в прекрасной книге Мартины Кахане: Martina Kahane, Les Ballets russes a l’Opera, Paris, Hazan-Bibliotheque nationale, 1992, с. 11.

157

J. Cocteau, «La Difficulte d’etre», op. cit., с. 888.

158

Cyril de Beaumont, Bookseller at the Ballet. Memoires 1891 to 1929, London, Beaumont, 1975, с. 149.

159

См.:C. de Beaumont, Bookseller at the Ballet, op. cit., с. 150–151.

160

M. Larionov, Diaghilev et les Ballets russes, op. cit., с. 22–25.

161

I. Stravinsky, «Souvenirs et commentaires», op. cit., с. 57–58.

162

G. Astruc, Le Pavillon des fantomes, op. cit., с. 338.

163

Там же, с. 328. – Отто Кан был тогда президентом административного совета Метрополитен-оперы. Как директор театром руководил Джулио Гатти-Казацца.

164

См. Lynn Garafola, Diaghilev’s ballets Russes, New York, Oxford Press, 1989, с. 203.

165

Leonid Massine, My Life in Ballet, London, Macmillan, 1968, с. 86.

166

Статья из неустановленной газеты, датированная 17 апреля 1916 года (цит. по: R. Buckle, Nijinsky, op. cit., с. 434).

167

См. L. Sokolova, Dancing for Diaghilev, op. cit., с. 89–90.

168

Robert Edmond Jones, «Diaghilev and Till Eulenspiegel», в Nijinsky. An Illustrated Monograph, ред. Paul Margriel, New York, Henry Holt, 1946, с. 46.

169

R. E. Jones, «Diaghilev and Till Eulenspiegel», op. cit., с. 56.

170

См. L. Sokolova, Dancing for Diaghilev, op. cit., с. 90.

171

L. Sokolova, Dancing for Diaghilev, op. cit., с. 93.

172

Paul Morand, Journal d’un attach d’ambassade, 1916–1917, Paris, La Table Ronde, 1949, с. 258.

173

См. Georges Auric, «Decouverte de Satie», в Aimer Satie, ред. P. Olivier, Paris, Hermann, 2005, с. 43.

174

Paul Morand, «Journal d’un attach d’ambassade», op. cit., с. 266.

175

Arthur Rubinstein, Mes longues annes, Paris, R. Laffont, 1973, с. 11–12.

176

Когда рассказывает в своих «Тетрадях» о том, что ему часто приходилось танцевать, невзирая на крайнюю усталость, он сравнивает себя с волом или лошадью.

177

L. Massine, My Life in Ballet, op. cit., с. 113.

178

Библиотека Парижской оперы, фонд Кохно, документ 67, 1.

179

См. Darius Milhaud, Notes sur la musique, Paris, Julliard, 1949, с. 67–68, 93.