Фидель Кастро - Размышления команданте

Чего не было сказано о Кубе:

– что это единственная страна, в которой не существует профессионального спорта;

– что это единственная страна, в которой существует Международная школа физического воспитания и спорта – высшее учебное заведение, откуда вышли многие молодые люди из стран третьего мира и где сейчас учится около 1500 студентов, не платя за учебу ни единого цента;

– что это единственная страна, в которой перспективные спортсмены обучаются бесплатно, получая профессию преподавателей физического воспитания; в учебных заведениях Кубы по этой специальности уже подготовлены десятки тысяч наших граждан, которые помогают приобщаться к спорту детям, подросткам, молодым людям и лицам всех возрастов. Кроме того, многие из них работают в странах третьего мира за минимальное вознаграждение или, как это имеет место в определенных случаях, вовсе бесплатно. Так они содействуют международному развитию спорта;

– что это единственная из участников Олимпийских игр в Пекине страна, которая находится в условиях экономической блокады со стороны самой могущественной и богатой империи из всех когда-либо существовавших;

– что это единственная из стран-участников, к которой применяется Закон об урегулировании статуса эмигрантов, приводящий не только к кровавым событиям, но и способствующий краже кубинских спортсменов;

– что наша страна выделила специализированную больницу для того, чтобы следить за здоровьем перспективных спорт-сменов.

Эти факты нельзя скрыть под анестезией и фейерверками Олимпийских игр.

Куба заняла пятое место по числу золотых медалей на Олимпиаде в Барселоне в 1992 году – в самый разгар особого периода, в котором мы находились. А последних Олимпийских играх мы получили 24 золотых, серебряных и бронзовых медали – больше, чем любая другая страна Латинской Америки и Карибского региона.

Мы объективно и без колебаний проанализируем успехи нашего спорта и постараемся подготовиться к будущим битвам, не забывая, как я уже сказал, что «в Лондоне мы столкнемся с европейским шовинизмом, коррупцией судей, куплей-продажей мускулов и умов (которая наносит нам колоссальный ущерб) и махровым расизмом».

Когда я пишу эти строки, то вспоминаю, что во время Олимпийских игр над Кубой пронесся ураган «Фей». В тот самый час, когда в страну возвратилась основная часть нашей делегации, появилось сообщение, что на наши восточные провинции надвигается еще один тропический шторм. Сегодня он стал сильнее, и его траектория становится небезопасной. Чтобы противостоять стихии, надо укреплять мускулы не только тела, но и духа!

Счастье, что у нас есть Революция! Никто не будет брошен на произвол судьбы. Даже если ураган унесет человеческие жизни, их счет пойдет не на сотни и тысячи, как это случилось в Санта-Крус-дель-Сур 9 ноября 1932 года или когда ураган «Флора» 3 октября 1963 года затопил центральную часть восточных провинций Кубы – в те времена еще не было создано ни одного водохранилища, которые сегодня еще и поставляют воду для орошения полей и водопровода. Сильная, энергичная и предусмотрительная Служба гражданской обороны защищает население Кубы – оно лучше защищено от природных катаклизмов, чем население США. Тем не менее нельзя сбрасывать со счетов ни одной угрозы или почивать на лаврах. Возросшая частота и интенсивность природных катаклизмов показывают, что климат меняется по вине человека. Время требует от нас еще большей самоотдачи, еще большей твердости, еще большей сознательности. Мы не возражаем против того, чтобы оппортунисты и изменники родины также пользовались плодами нашего благосостояния, ничего не давая нашему народу взамен.

Ураган

В последних «Размышлениях», законченных мною в прошлый вторник, 26 августа, во второй половине дня, когда ураган «Густав» возник совершенно неожиданно одновременно с возвращением нашей олимпийской делегации и стал угрожать нашей территории, я написал: «Счастье, что у нас есть Революция! Никто не будет забыт… Сильная, энергичная и дальновидная Служба гражданской обороны защищает наше население… Возросшая частота и интенсивность этих природных явлений показывают, что климат меняется по вине человека. Время требует все большей самоотдачи, большей твердости и большей сознательности. Неважно, что оппортунисты и изменники родины также пользуются этим, хотя они никак не помогают укреплять безопасность и благосостояние нашего народа».

Я знаю, какие невероятные усилия должна прилагать Революция, когда ураганы пересекают территорию нашей страны. Могу добавить, что на Кубе есть такие проницательные и настойчивые исследователи, как Хосе Рубьера [32].

Теряются сотни миллионов рабочих часов за то короткое время, когда порывы ветра наносят прямые удары по экономическим и социальным центрам на значительной части территории страны. Эти природные явления сопровождаются непрерывными дождями. Реки выходят из берегов, сметая все на своем пути, и затопляют обширные районы. Причиняется серьезный ущерб тысячам хозяйств по производству овощей, молока, яиц, птицефермам и свинофермам, современным оросительным системам; стихия валит на землю десятки тысяч гектаров сахарного тростника, богатых белком зернобобовых и зерновых культур, фруктовых деревьев, на которых только-только созрели плоды; ветром и водой повреждает школы, поликлиники, рекреационные и культурные центры, жилые дома, крыши, фабрики и заводы, склады, шоссейные дороги и мосты. На этот раз ветры и дожди нанесли тот или иной ущерб всем провинциям, когда ураган двигался над морем у южной части страны и прошел через самую западную провинцию. Радиус «глаза» урагана составлял 30 км, и сильные ветры бушевали на территории, превышавшей 450 км в поперечнике.

Нет ничего более гнетущего, чем разрушение и ущерб, которые оставляют за собой ураган. Во время циклона и на этапе восстановления мобилизуются и интенсивно работают сотни тысяч соотечественников. Резервы сокращаются или истощаются. Удар по поставкам продуктов питания сегодня является более дорогостоящим и ощутимым, чем когда бы то ни было. Тем не менее наша страна – это отведенная нам часть планеты, и ее надо развивать и защищать.

Стоящая перед нами задача требует времени и опыта. Подлинная Куба с ее благородным народом, готовым поделиться с другими своими знаниями, ресурсами и даже кровью, возникла не сразу. Этот народ остается несгибаемым противником могущественной империи, которая применяла против нашей родины все виды вооружений.