Таинственный Рафаэль - Константино д'Орацио
Такой инструмент всегда будет показывать нам не только стороны света и даже градусы, как армилла астролябии, но и то, что мы назовем «направлением», которое останется тем же при повороте корпуса инструмента. Таким образом мы сможем промерить любое здание, какой бы формы оно ни было: круглой, квадратной, с причудливыми углами и произвольными элементами. Пользуются этим инструментом так: нужно положить его аккуратно, чтобы магнит не терял устойчивости, приложить окружность инструмента к стене, которую нужно обмерить.
При этом магнит будет показывать на север, и, когда он успокоится в таком положении, надо повернуть корпус прибора так, чтобы обозначенный на нем север совместился с магнитом. Расположите деревянную или металлическую линейку точно вдоль стены, дороги или еще чего-то, что вам нужно обмерить, держа инструмент неподвижно, чтобы он продолжал показывать на север. Посмотрите, к какой стороне света и на сколько градусов отклоняется эта стена; ее нужно измерить канной (тростью), локтем или ладонью до того места, где она начинает отклоняться от линейки, и это расстояние нужно записать: то есть на сколько локтей она простирается и в направлении столько-то градусов на юг или на широкко, и так далее. Когда данное направление закончилось, нужно переместить прибор и начать следующую линию, которую нужно измерить от того пункта, где закончилась предыдущая. Таким же образом двигайтесь по этим линиям, пока не будет обойдено все здание. И мы думаем, что этого хватит для замеров; правда, нужно знать и высоту, но ее легко измерить квадрантом, и размер какого-либо круглого здания – его центр нетрудно определить по его небольшой части тем способом, какому нас учит Евклид в третьей книге.
Проведя замеры таким образом и записав результаты – т. е. сколько канн или ладоней и сколько градусов такого-то ветра, – для того, чтобы все хорошо зарисовать, нужна бумага той же формы и того же размера, что компас, разделенная тем же самым способом на градусы ветров, которую можно использовать так, как я покажу. Итак, берется бумага, на которой нужно нарисовать измеренное здание. Сначала нужно провести на ней линию, которая покажет направление трамонтаны, потом нужно положить сверху лист, на котором нарисован компас, которым производилось измерение, и направить его так, чтобы линия трамонтаны на рисунке совпадала с линией на бумаге, на которой нужно нарисовать здание. После чего нужно посмотреть в замеренном объекте количество шагов и градусов ветра, на который ориентирована стена или улица, которую нужно зарисовать, а затем найти тот же градус того же ветра на компасе, держа его ровно с линией трамонтаны ровно над линией, нарисованной на бумаге, и провести на бумаге ровную линию через центр вдоль этого градуса. После нужно посмотреть, сколько шагов было по прямой в этом направлении, проложить по линии этого градуса столько же шагов. Например, если стена была в тридцать шагов и в направлении шесть градусов по леванте, нужно ровно столько и отсчитать. И так постепенно продолжать, и со временем это станет казаться вполне легким делом, и получится практически план этого здания, на основании которого можно будет нарисовать все остальное.
И поскольку способ, которым рисует архитектор, не похож на тот, которым рисует художник, скажу дальше, как, мне кажется, следует понимать разные меры и как изобразить все части зданий без ошибок. Рисунок архитектора делится на три части, из которых первая – план, или, можно сказать, плоский рисунок; вторая – внешние стены и их отделка; третья – внутренние стены, эти также с соответствующей отделкой. План – это то, что отражает плоское пространство места застройки, т. е. рисунок фундамента всего здания, когда от него выстроен только первый этаж. Это пространство, даже если оно расположено на горе, нужно привести к плоскости и сделать так, чтобы основная линия горы была ровной и параллельной всем этажам здания, а для этого нужно взять ровную линию основания горы, а не кривые линии ее вершины, так чтобы поверх нее отвесно и перпендикулярно расположились все стены здания, и этот рисунок будет называться «план», и этот план будет передавать фундамент всего здания, как план ноги передает основание, на которое опирается все тело.
Нарисовав план и отразив на нем все части здания с их длиной, или окружностью, или квадратом, или какой бы формы они ни были, нужно провести, измеряя все в масштабе, линию ширины фундамента, а от ее центра еще одну, под прямым углом, и это будет центральной линией всего здания. От крайних точек линии ширины нужно провести две параллельные линии, перпендикулярные основной, и они должны быть той высоты, какой будет здание, и они таким образом покажут его высоту. От этих двух внешних линий, показывающих высоту, нужно замерить высоту колонн (так называемых пилястров), окон и других декоративных элементов, нарисованных на половине, показывающей переднюю сторону здания; и их нужно отобразить, откладывая для вершин колонн, пилястров, этажей и всего прочего линии, параллельные двум внешним линиям. Затем поперек берется высота оснований колонн, капителей, оконных архитравов, фризов, карнизов и подобных вещей. Все это нужно делать на линиях, параллельных линии основания здания. Эти рисунки не нужно уменьшать в крайних точках, ни если здание круглое, ни если квадратное, чтобы показать обе стороны. Потому что архитектор от уменьшенной линии не сможет взять нужный замер, нужный для всей работы, для которой нужны точные замеры, и если проводить параллельные линии, получатся вовсе не те, что есть на самом деле; и если взятые таким образом мерки с круглого здания уменьшить, то это отразится и на плане, и на всем, что на нем есть – сводах, арках, треугольниках… Поэтому нужно всегда иметь под рукой точные меры пядей, шагов, пальцев и зерен, до мельчайших частей. Третья часть рисунка – та, что мы назвали «внутренние стены», с их отделкой. Она важна не меньше двух других и сделана должна быть так же точно, параллельными линиями, как и внешняя стена; и показывает внутреннюю часть здания, как если бы оно было разрезано
