Август Кельнер - Одураченные. Из дневников (1939—1945)

Для чего ведутся войны? Все «подвиги» совершаются лишь потому, что имена честолюбцев появляются в газетах, а грудь героев увешивают орденами. Отсюда — легковесное желание начать войну и годами терпеливо сносить ее. <…>

Вырезка из газеты без комментария под заголовком «Бриллианты для генерал-фельдмаршала Моделя» от 18 августа 1944 г.:

«Фюрер наградил генерал-фельдмаршала Вальтера Моделя Дубовыми листьями с мечами и бриллиантами к Рыцарскому кресту Железного креста. Генерал-фельдмаршал стал таким образом вторым обладателем бриллиантов в сухопутных войсках. Высшая немецкая награда за отвагу — это также знак признания заслуг немецких дивизий, ведущих тяжелые бои на Восточном фронте».

Тетрадь девятая

27 августа 1944 — 10 апреля 1945

В «Майн кампф» Гитлер пишет, что мятеж как таковой оправдан, если правители ведут народ к гибели. Офицеры, возможно, полагали, что продолжение войны равносильно катастрофе. Адольфа Гитлера они, видимо, считали правителем, препятствующим скорому окончанию войны. Замечу со своей стороны, что расцениваю эту войну как чистейшее безумие. Она никогда не имела оправдания. Тем не менее Адольф Гитлер должен оставаться главнокомандующим до плачевного конца. Как средство устрашения на все времена!

Таким образом, я придерживаюсь другого мнения, нежели те офицеры, которым не суждено было добиться успеха 20 июля 1944 года, ибо предприятие их совершалось с самого начала негодными средствами на негодном месте.

С 1 сентября число полос в газетах урезано до четырех. Что особенно остро сказывается на объеме извещений о смерти. До сих пор родственники умерших могли дать волю своим чувствам, о чем свидетельствует следующее извещение:

При налете на Дармштадт в ночь с 25 на 26 августа умер, лишь немного не дожив до 47 лет, мой любимый муж и незабвенный друг, мой горячо любимый отец, мой милый зять, наш брат, шурин и дядя член партии Генрих Кройтер, районный амтсляйтер НСДАП, награжденный Железным крестом 2-й степени за участие в войне 1914–1918 гг., медалью за десять лет членства в НСДАП, Крестом военных заслуг 2-й степени. Он был непоколебимо верен во всем, стойко боролся за дело фюрера и доказал свою преданность своей смертью.

Анна Кройтер (урожд. Кюммель) и дочь Дизель, от имени всех близких.

Дармштадт, Судетенгауштрассе 6, 26 августа 1944.

Похороны в среду, 30 авг., в 11.15, на Лесном кладбище.

Отныне солдату предписано погибать «за фюрера и народ». На страницах «Дармштедтер цайтунг» смерть бывает трех видов: а) за фюрера и народ; б) жертва воздушного террора; в) естественная смерть. «Гамбургер фремденблатт» публикует извещение о смерти в простейшей форме. В черной рамке и с изображением Железного креста:

Вальтер Егер. ефр. и канд. на унтер-офц., ЖК 2 степ. 21 февр. 1909–28 июля 1944 на Востоке. Елена Егер, урожд. Нагель, Дитер и Ютта Гбг. — Айделштедт, Локампштр. 106.

Запись в связи с оценкой положения на фронтах известным радиокомментатором генерал-лейтенантом Диттмаром.

Звучит, конечно, героически, когда безоружный радио-генерал призывает сражаться с противником не на жизнь, а на смерть. Только ведь одними призывами американские танки не остановишь. Г-н генерал-лейтенант, закройте фонтан!

Запись в связи с официальным сообщением о казни «опасного подстрекателя» — Иоганна Каллы из Кройценфельда, 52 лет, который, будучи страховым агентом, вел среди матерей и солдатских жен враждебные народу пораженческие речи, чтобы склонить их к заключению страховых договоров.

Человек, критикующий то, как нацисты управляют государством, или испытывающий тревогу за судьбу Германии — либо «враг государства», либо «вредитель, подрывающий устои нации». Истинные злопыхатели и вредители государства — это обвинители и судьи, выносящие смертные приговоры невинным людям.

Возмездие не заставит себя ждать! И приговор палачам будет приведен в исполнение!!

Комментарий к заметке в «Фёлькишер беобахтер» о том, что 23 августа, во время «гнусного» налета на окрестности Веймара, бомбардировке подвергся и концентрационный лагерь Бухенвальд. Среди погибших заключенных — бывшие депутаты рейхстага Брайтшайд и Тельман.

16 сентября впервые сообщили, что 23 августа зверской бомбардировке подвергся концлагерь Бухенвальд. Крайне странно, что сообщение об этом последовало лишь спустя более трех недель. Может быть, однажды выяснится, по чьему указанию был совершен этот налет. Наши противники не заинтересованы в уничтожении политических противников НСДАП[58].

Штамповка «героев» поставлена в империи национал-социализма на поток. Воспитательная работа начинается в гитлерюгенд. За одну только готовность участвовать в войне «до победного конца» полагается теперь награда. «Доброволец» такого рода вправе носить красный плетеный шнур. По официальному мнению, юные гитлеровцы с красными шнурами на погонах — это «ударный отряд молодого поколения», а украсившие себя шнуром «гордятся» тем, что отличаются от горстки колеблющихся и малодушных.

Начиная с 1933-го, у всех немцев, независимо от их взглядов, была возможность узнать, что означает слово «добровольно» на языке национал-социалистов. «Добровольность» — это злонамеренная ложь, принуждение от начала и до конца. В своем обращении к юным гитлеровцам генерал-полковник Гудериан прекрасно показал, как принуждение рядится в добровольческие одежды.

Гросс-адмирал Дёниц некогда пребывал в уверенности, что победа будет одержана благодаря наличию у Германии великолепных подводных лодок. Теперь он рвет глотку на митинге, требуя создать более мощные суда.

Паникуя и стремясь продлить войну, наши доблестные командиры надеются на чудеса. Но чудес не бывает. Гениальный полководец по имени Гитлер окружил Германию со всех сторон. На попятную правители рейха не пойдут, ибо это означало бы конец гитлеризма и, значит, их собственный конец. А посему проигранная война будет продолжаться, пока противники не пройдут по Германии и не остановят военную машину.

Из разговоров попутчиков в купе пригородного поезда, на отрезке Хунген — Нидда, запомнилось следующее: 1) «Скоро мы ответим тем же» (то есть немецкие войска скоро перейдут в победное наступление); 2) «Война не может кончиться со дня на день, ведь иначе нам кранты. Так что еще повоюем» (сказано унтер-офицером рядовому солдату).