Игорь Шайтанов - Шекспир
Duncan-Jones К. Op. cit. P. 202.
43
Nicholl Ch. The Lodger. Shakespeare on Silver street. — Penguin Books, 2007. P. 15. Основные документы дела Беллот—Маунтджой перепечатаны на с. 279-307.
44
Новое литературное обозрение. № 35 (1999. № 1). С. 78.
45
Bloom Н. Shakespeare. The invention of the Human. N.Y., 1998. P. 560.
46
Плутарх. Деметрий и Антоний / Пер. С. Маркиша // Плутарх. Сравнительные описания. Т. II. М., 1994. С. 444.
47
Там же. С. 430.
48
Там же. С. 412.
49
Knight Wilson G. The imperial theme. L., 1958 (первое изд. — 1931). P. 201,203…
50
Аксенов И. Бен Джонсон в борьбе за театр // Аксенов И. Елизаветинцы. Статьи и переводы. М., 1938. С. 107.
51
Плутарх. Указ. соч. Т. I. С. 221.
52
Bentley G. E. Shakespeare and the Blackfriars theatre // Shakespeare Survey. 2007. P. 43.
53
Thomson P. Shakespeare's theatre. 2 ed. L.; N.Y., 1992. P. 168-169.
54
Де Квинси Т. О стуке в ворота у Шекспира («Макбет») // Де Квинси Т. Исповедь Англичанина, любителя опиума. М., 2000. С. 330.
55
Бомонт Ф., Флетчер Дж. Пьесы. Т. 1. М., 1965. С. 37.
56
Пастернак Б. Охранная грамота // Пастернак Б. Собрание сочинений: В 11 т. Т. 3. М., 2004. С. 226.
57
Шенбаум С. Указ. соч. С. 317.
58
Nuttal A. D. Shakespeare the thinker. Yale UP, 2007. P. 373.
59
Аникст А. Комментарий // Шекспир У. Полное собрание сочинений. Т. 8. М., 1960. С. 552.
60
Шенбаум С Указ. соч. С. 349.
61
Там же. С. 351-352.
62
Greer G. Op. cit. P. 314.
63
Levy P. Op. cit. P. 344.
64
Пастернак Б. Замечания к переводам из Шекспира. T V. M., 2004. С. 84.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
